『また』爆発した！ KIAのキム・ドヨン、ついに歴代初の歴史創造まで '-1'、個人キャリアハイの新記録を達成する [光州現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KIAタイガースのスーパースター、金ドヨン（23）が自分のキャリア1シーズン最多本塁打新記録を立てた。

金ドヨンは26日、光州（クァンジュ）-KIAチャンピオンズフィールドで行われたロッテ·ジャイアンツと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で、3番打者兼3塁手として先発出場し、1回裏、自分の初打席で本塁打を放った。

同日、KIAは1回表に1点を先に奪われ、0-1でリードされたまま連れて行かれた。 続く1回裏、KIAの攻撃。 ロッテの先発投手はロドリゲス。 先頭打者の李ホヨンが死球で出塁した後、朴サンジュンもストレートの四球で出塁した。

続いて、次の打席に金ドヨンが入った。 初球はボール。 2球目のファウルを記録した後、3球目のストライクをそのまま見守った。 不利な1-2のボールカウントに追い込まれた金ドヨン。

4球目のカーブに再びファウルを記録した金ドヨン。 5球目はボールになった。 ボールカウントは2-2で、続いて6球目のストライクゾーン内に入ってきた外側のやや高いコースの155km速球を攻略し、右側のフェンスを越える逆転スリーラン砲を炸裂させた。

金ドヨンの今季39本目の本塁打。 これで金ドヨンはMVP（最優秀選手）を手にした20~24シーズン、自分が立てた38本塁打記録を破り、個人1シーズン最多本塁打新記録を作成した。

これで終わりではなかった。 金ドヨンは3回裏、1死1塁のチャンスで左中間適時2塁打を放ち、4打点目をマークした。

金ドヨンは最近、恐ろしい追い込み本能を見せている。

キム·ドヨンは23日、キウムヒーローズとの遠征試合で38号本塁打を放った。 当時も3番打者兼3塁手として先発出場、チームが1-0でリードした3回表、1死走者のいない状況でキウム投手のチョン·ジュンピョを相手に中越ソロアーチを描いた。 飛距離はなんと135メートルに達した。

これに先立ち、金ドヨンは今月15日の光州（クァンジュ）での斗山（トゥサン）ベアーズ戦、19日の大田（テジョン）でのハンファ·イーグルス戦でも本塁打をそれぞれ記録している。

そして3日後の同日、またフェンスを越える打球を作り出したのだ。

金ドヨンは同日の試合前まで、最近の10試合で打率3割6分8厘（38打数14安打）、4本塁打、6打点、11得点、7四球、9三振の成績をマークしていた。

あいにく同日、本塁打競争を繰り広げているLGツインズのオースティン·ディーンもNCダイノスを相手に本塁打1本を放った。 オースティンは1回表、2死走者がいない状況で蚕室（チャムシル）野球場の左側フェンスを越えるソロ本塁打を放った。 オースティンの今季34本目の本塁打だった。

もしキム·ドヨンがホームランを打たなかったら、2人のホームラン格差は4本に縮まることができた。 しかし、金ドヨンが本塁打を記録し、5本の差を維持した。

今季、金ドヨンはこの試合前まで打率0.303（419打数127安打）39本塁打94打点96得点、8盗塁（1失敗）、66四球6死球、長打率0.635、出塁率0.402、OPS（出塁率+長打率）1.037、得点圏打率0.357の成績をマークしている。

金ドヨンは今やタイガース初の歴史を眺める。 金ドヨンが本塁打1本を追加する場合、タイガース球団史上1999年トレイシー·サンダース（40本塁打）以後、個人歴代2番目、地元選手としては球団史上初めて単一シーズン40本塁打を放つことになる。 さらに、金ドヨンはKBOリーグ最年少単一シーズン40本塁打突破の記録まで眺めている。

これに先立ち、監督を務めるKIAの李机浩（イ·ボムホ）監督は、金度映（キム·ドヨン）とオースティンの本塁打差が5本に広がると、「月に5本の本塁打を放つのは容易ではない。 1週間に1本ずつなら、5試合に1本ずつ打たなければならない」とし、「また（LGオースティンの場合）蚕室球場をホームとして使うのは容易ではないだろう。 また、順位争いが続き、良いボールを与えない可能性が高い。 4-5差をつけた状態で（金ドヨンが）アジア大会に出場する場合、追いつくのは容易ではないだろう」とし、金ドヨンを強く支持した。

果たして金ドヨンがアジア大会に出場する前まで、またいくつの本塁打を追加するのか。 KIAファンの期待が高まっている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。