* Translated by Papago

Starnews

ディアズに満塁ホームランを献上→8月 ERA 21.60' 39歳ベテランのブルペン、ついに抹消! ウォン・ジョンヒョンの代わりにイム・ジンムクがコールアップ

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ対サムスンライオンズの試合が25日、ソウル高尺スカイドームで行われた。  キウムのウォン·ジョンヒョンが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ対サムスンライオンズの試合が25日、ソウル高尺スカイドームで行われた。 キウムのウォン·ジョンヒョンが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ対サムスンライオンズの試合が25日、ソウル高尺スカイドームで行われた。  キウムのウォン·ジョンヒョンが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ対サムスンライオンズの試合が25日、ソウル高尺スカイドームで行われた。 キウムのウォン·ジョンヒョンが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

キウムヒーローズのベテランブルペン投手、ウォン·ジョンヒョン(39)がとうとう1軍エントリーから抹消された。 1軍に同行し、楽な状況で球威を引き上げようとしたコーチングスタッフの配慮にもかかわらず、激しい乱調を克服できなかった。

キウムは28日、ソウル松坡区(ソンパグ)にある蚕室(チャムシル)野球場で行われる斗山ベアーズ戦を控え、投手のウォン·ジョンヒョンを1軍エントリーから外した。 その代わり、右腕投手のイム·ジンムク(20)をコールアップした。 イム·ジンムクの今季初登録だ。

当初、ソル·ジョンジン(53)キウム監督は、ベテランに対する信頼を持っていなかった。 ソル監督は26日、ソウル高尺スカイドームで開かれたサムスンライオンズ戦を控えて「まだ1軍で抹消するつもりはない」として「必勝組では抜けて6~7回も点差がある楽な状況に登板させ感覚を取り戻させる」と1軍残留および補職変更計画を明らかにした経緯がある。

しかし、反騰のきっかけはなかった。 1日の休憩後、27日、高尺三星(コチョク·サムスン)戦に登板したウォン·ジョンヒョンは、ルウィン·ディアスに痛恨の満塁本塁打を打たれるなど、1イニング3被安打(1本塁打)1四球4失点で大きく揺れた。

8月に入ってから経験している不振の溝があまりにも深かった。 23日のKIAタイガース戦(⅓イニング2失点)と25日の三星戦(⅓イニング2失点)の早期降板に続き満塁砲まで献納し、ウォン·ジョンヒョンの8月の月間平均自責点は21.60まで上がった。 被安打率も急激に上がるなど、球威と体力の低下が目立った。 該当期間の被安打率はなんと0.500だった。

結局、コーチングスタッフは1軍での調整の代わりにフューチャーズリーグ(2軍)で全面的な再整備時間を持つのが正しいと判断し、エントリー抹消を決めたものと見られる。 シーズン中盤まで日本人投手の金久保裕斗と裏口を交わしていたウォン·ジョンヒョンが離脱し、キウムブルペン陣の改編も避けられなくなった。 キウムはユウトの前にチョ·ヨンゴンとユン·ソクウォンを必勝組として重用する見通しだ。

一方、キウムは斗山の先発朴シンジに対抗して、ソ·ゴンチャン(2塁手)-チュ·ジェヒョン(中堅手)-デイビソン(1塁手)-ヒウラ(左翼手)-キム·ウンビン(3塁手)-アン·チホン(指名打者)-キム·ゴンヒ(捕手)-ウォン·ソンジュン(右翼手)-クォン·ヒョクビンの順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はアン·ウジンだ。

2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ対サムスンライオンズの試合が25日、ソウル高尺スカイドームで行われた。  キウムのユウトが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ対サムスンライオンズの試合が25日、ソウル高尺スカイドームで行われた。 キウムのユウトが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース