[公式] '衝撃' コ・ウソク、結局また解雇の危機 '譲渡指名(DFA)'処理、LG復帰も拒否したのにどうなるのか

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KBOリーグ最高のクローザーとして活躍した後、米大リーグ(MLB)舞台を踏んだコ·ウソク(28)がまた譲渡指名(DFA·Designated for assignment)処理され、40人ロースターから除外される痛みを体験した。

これからコ·ウソクは、より条件の良い新しいチームを探すか、でなければ40人のロースター除外状態でミネソタのトリプルA球団であるセントポールに残留したまま、引き続きボールを投げる見通しだ。

ミネソタ·ツインズ球団は29日（韓国時間）、公式チャンネルを通じて「球団内1位の有望株である外野手ウォーカー·ジェンキンスをコールアップした代わりに、40人ロースターに彼の席を設けるため、右腕投手のコ·ウソクをDFA措置した。 外野手のアラン·ローデンもトリプルAでオプション降格（40人ロースターには含まれる）した」と発表した。

ミネソタは同日午前9時10分、米ミネソタ州ミネアポリスにあるホーム球場のターゲットフィールドでシカゴ·ホワイトソックスと対戦する。 そしてジェンキンスは9番打者兼中堅手として先発出場し、ビッグリーグデビュー戦を行うことになった。 最近ミネソタはバイロン·バクストンの股関節負傷が悪化し、外野手のポストに空白が生じた状況だった。

DFAは大リーグで球団と選手が結んだ契約を変更したり、あるいは解約するための手続きの一つだ。 DFA処理がされる場合、メジャーリーグ40人ロースターから直ちに除外され、同時に自動的にウェイバー公示がされる。 ウェイバー期間中、コ·ウソクを迎え入れようとするチームが現れたら、再びそのチームのユニフォームを着て新しくプレーすることができる。 しかし、彼を望むチームが現れない場合は、マイナーリーグに降格するか、放出の手順を踏まなければならない。

一方、コ·ウソクは今年で3年間、米国舞台で野球を続けている。

すでに米国であらゆる経験をしたベテランになった。 コ·ウソクの大リーグ進出への挑戦は2023年11月から公式に始まった。 コ·ウソクは当時、米国進出を控え、「個人的には英語が上手になるほど滞在したい。 それでも英語はマスターしてきてほしい」と決意を新たにした。

コ·ウソクに一番先に手を差し伸べた球団はサンディエゴ·パドレスだった。 サンディエゴはコ·ウソクと2+1年最大940万ドル（約129億ウォン）の契約を結んだ。 コ·ウソクはKBOリーグでポスティングシステム（非公開競争入札）を経てメジャーリーグに進出した7番目の選手になった。

しかし、スタートから容易ではなかった。 コ·ウソクはついに開幕ロースターに名を連ねることができなかった。 彼が向かったのはダブルAの舞台。しかし、ダブルAでも苦戦した。 結局、同年5月、サンディエゴはコ·ウソクをマイアミ·マーリンズにトレードした。 サンディエゴがマイアミから「打撃王出身」ルイス·アラエズ1人を受け取る代わりに、コ·ウソクと有望株ジェイコブ·マーシュ、ディラン·ヘッド、ネイサン·マトレラまで計4人をサンディエゴに渡す1:4トレードだった。

ところがマイアミにトレードされた後、トリプルAでプレーし、またチームからそっぽを向かれた。 同年5月、マイアミがコ·ウソクをDFA処理したのだ。 結局、コ·ウソクを望むチームが現れず、彼はマイアミ球団のマイナーリーグ所属選手として残る方を選択した。 マイナーリーグに降格されたコ·ウソクは、トリプルAの舞台でプレーし続け、7月にダブルAに降格され、そうして2024シーズンを終えた。

20~25シーズンにもビッグリーグの舞台に向けた挑戦は続いた。 スプリングキャンプの招待選手としてビッグリーグに再び挑戦した。 しかし、同年2月、右手の人差し指を骨折して苦戦した。 ルーキーリーグからトリプルAの舞台まで踏んだが、マイアミもやはりビッグリーグに1度も載せないまま放出という決断を下した。

それでも、コ·ウソクはデトロイト·タイガースと再びマイナーリーグ契約を結び、米国の舞台生活を続けた。 デトロイト移籍後、トリプルAの舞台でコ·ウソクは14試合に登板、1勝無敗1ホールド3セーブ、平均自責点4.29の成績を出した。 計21イニングの間、19被安打（3被本塁打）12失点（10自責点）1死球、11四球、22奪三振、被安打率0.238、1イニング当たり出塁許容率（WHIP）1.43の細部成績を記録した。

コ·ウソクは2026シーズンを控えてデトロイトと契約に成功した。 ただ、デトロイトもコ·ウソクに大リーグの舞台でボールを投げる機会を与えなかった。 この過程で4月には古巣LGツインズのラブコールがあったりもした。 チャ·ミョンソク団長が直接米国に行って説得したが、コ·ウソクはこれを丁重に断った。

そうするうちに、もう一度変化が彼に訪れた。 先月初め、コ·ウソクに手を差し伸べたチームはミネソタ。 現金トレードだった。 デトロイトに現金を支払う代わりに、コ·ウソクを抱きしめた。 これには大リーグのコールアップ条項まで含まれているという。

そして7月10日、ついに夢に描いたビッグリーグ舞台デビュー戦を行った。 ターゲットフィールドで行われたクリーブランド·ガーディアンズとのホーム試合で、チームが2-4でリードされていた9回表、4番目の投手として救援登板し、1イニング1被安打（1被本塁打）1奪三振1失点を記録した。 これでコ·ウソクは1994年の朴賛浩（パク·チャンホ）以来、歴代30人目であり、韓国人投手としては2021年の梁鉉宗（ヤン·ヒョンジョン、当時テキサス·レンジャーズ）以来5年ぶりに16人目のビッグリーグ舞台を踏んだ韓国人投手となった。

その後、コ·ウソクはさらに3度もビッグリーグのマウンドに上がった。 7月12日、LAエンゼルスを相手にビッグリーグ2度目の登板に出た高禹錫（コ·ウソク）は、1イニング無失点投球を果たし、初ホールドを手にした。 7月20日にはシカゴ·カブスを相手にチームが1-10でリードされていた8回裏に救援登板、1イニング2被安打1四球2奪三振無失点投球を繰り広げた。 満塁の危機を招いたものの、一点も譲らず、優れた危機管理能力を見せてくれた。 続いて7月21日にはクリーブランド戦でチームが3-10で大きくリードされていた7回裏、4番目の投手として救援登板し、1イニング4被安打（1被本塁打）2奪三振3失点（自責点3）で崩れた。

結局、ここまでだった。 彼の大リーグ成績は4試合に登板して4イニング8被安打（2被本塁打）2四球5奪三振4失点（4自責）、平均自責点は9.00。 40人のロースターに名前は乗せたまま、オプション降格の形でセントポールに向かった。 この過程で再度KBO復帰論が提起されたが、コ·ウソクの意向は強硬だった。

再びトリプルAの舞台でボールを投げたコ·ウソク。 また紆余曲折を経験した。 7月25日の降格後、2026年マイナーリーグのトリプルAコロンバス·クリッパーズ（クリーブランド·ガーディアンズ傘下）戦の登板に先立って、意外な異物使用規定違反で退場になったのだ。 以後、マイナーリーグ事務局から10試合出場停止懲戒を受けたが、最終8試合で懲戒が軽減された。 以後、コ·ウソクはトリプルA試合に出場し続けている。 ただ、今年のセントポールでの彼のトリプルA成績は8試合に登板し、2勝1敗、平均自責点12.54とやや振るわない状況。 この過程で、チームのDFA決定を受け入れなければならなかった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。