170kmの弾丸が勝負を分けた！ '3安打爆発' LGソン・チャンの意外な秘訣を明かした "これ以上挑まないようにしている" [釜山現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

時速170キロの弾丸のような打球が社稷野球場の左中間フェンスを打った。 LGツインズのソン·チャンウィ（27）が正確に当てた一発が勝負を分けた。

ソン·チャンウィは29日、釜山社稷（プサン·サジク）野球場で行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン、ロッテ·ジャイアンツとの訪問試合に4番打者と左翼手として先発出場し、4打数3安打2打点でLGの8-3、7回降雨コールド勝利に貢献した。

最も強烈だった場面はLGが3-2で僅差でリードした5回表だった。 先頭打者の朴ヘミンの右前安打とオースティン·ディーンの左翼線2塁打で無死2、3塁。 ソン·チャンウィはロッテ先発の金ジンウクを相手に左中間を割る2打点2塁打を放った。

時速170.0キロで打球速度が圧倒的だった。 LGはこの一発で5-2まで逃げ、その後、適時打と連続押し出しの得点まで加え、5回だけで5点を取って勝負を事実上決めた。

ソン·チャンウィは試合後、「初試合から勝利できて嬉しい。 チームが勝利するのに役立ったようで満足している」と感想を述べた。

最近長打が増えた特別な秘訣を尋ねると、意外な「強く打とうとすること」と反対の答を出した。 今年、本格的に主力に浮上したソン·チャンウィは、92試合で打率0.302（281打数85安打）、13本塁打55打点、出塁率0.388、長打率0.541、OPS0.929でリーグトップクラスの成績を出している。

8月に入ってからは18試合打率3割3分9厘に21安打のうち2塁打6本、本塁打4本など長打が半分近くになった。 これに対してソン·チャンウィは「変わった点はない。 打席でこれ以上突っかからないようにして、準備していたものを着実に持っていったおかげでうまくいっているようだ」と説明した。

6回の打席でもそのアプローチがそのまま現れた。 先頭打者に出たソン·チャンウィは不利なカウントに追い込まれたが、急がなかった。 彼は「追加点のために出塁したかった。 あまりにも悪くカウント2個を奪われ、飛び付かずに確実にゾーンを分けてボールを選び出さなければならないと思った」として「フルカウントまで引っ張っていき、うまく打てるボールが入ってきて良い結果につながった」と振り返った。

最後にソン·チャンウィは「悪天候の中でもファンの方々の応援のおかげで選手たちが力を出して勝利することができた」として「残りのシーズンより多くの勝利ができるよう努力する選手になる」と真心を伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。