「12K」ハ・ヒョンスン―「三道流」オム・ジュンサンを前面に押し出し台湾を撃破、チョン・ユンジンU-18監督「大韓民国の後輩たちが誇らしい」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

13年ぶりに代表チームの監督に再び就任したチョン·ユンジン（55）監督にとっても緊張する舞台だった。 緊張する台湾戦で韓国野球の有望株たちが気持ちの良い勝利を合作した。

18歳以下（U-18）野球国家代表チームを率いるチョン·ユンジン徳寿高監督は、アジア青少年野球選手権大会の台湾との組別リーグ第1戦の勝利について、「選手たちには表に出さないようにしたが、試合を控えて一人で緊張をかなりした」とし、「試合の時、エネルギーをすべて注ごうとしたが、また敵陣で勝って本当に気分がとても良い」と喜んだ。

7日、台湾台北で行われた大会初試合で、韓国はライバルの台湾と対戦した。 8年ぶりにアジアのトップに挑戦する代表チームは、事実上KBO新人ドラフト1位を予約した河賢承（ハ·ヒョンスン、釜山高）と大リーグ（MLB）アリゾナ·ダイヤモンドバックスと契約を結んだオム·ジュンサン（徳寿高）の活躍に支えられ、気持ちの良い勝利を手にした。

ハ·ヒョンスンは5⅔イニング2被安打12三振無失点で好投し、先発勝利をプレゼントした。 台湾の打者を釘付けにしたスライダーがうまくいった。 チョン監督は「本当に大韓民国最高のエースヒョンスンがあまりにもよく投げてくれて勝機をつかむことができた」と褒めた。

オム·ジュンサンの活躍も輝いた。 ショートに出たオム·ジュンサンは1回2死3塁で感嘆を誘う守備で失点を抑えた。 打者としては6回に決勝打を放ち、投手としても出場した。 ハ·ヒョンスンが6回2死1塁で90球の投球数制限にかかって交替されると、ボールを譲り受けて1⅓イニングを完璧に防ぎセーブを収穫した。

チョン監督は「試合を控えて会議を開き、（ハ）ヒョンスンが下がり、2イニング以上が残ればパク·グンソを、2イニング未満でリードしていればオム·ジュンサンを投入することにした」とし「今後もいつでもジュンサンがマウンドに上がる可能性は残している」と話した。

相手先発のリュ·ロンユの投球も目立った。 チョン監督はリュ·ロンユが退いた後を勝負の時点と判断し、その計画がまともに的中した。

チョン監督は「相手先発のリュ·ロンユのボールがとても良かった。 それで序盤には点数を出すのが難しく、50~60球を超えて力が少し落ちれば、ようやく勝負がつくだろうと思った」とし「6回が始まって投手が変わった。 制限投球数（90球）で10球以上が残っていたが、少し早く変えたのでチャンスが来たのかと思った」と説明した。

リュ·ロンユに阻まれた代表チームの打者たちに6回登板したブルペン投手のウ·ハオシャンは攻略がはるかに容易だった。 先頭打者の南賢宇（ナム·ヒョンウ）が右前安打で代表初安打を記録した。 チョン監督は「ヒョヌが安打を打ったので、本当にチャンスだという気がして、ただ正攻法で押し通した」と伝えた。 ナム·ヒョンウは始まりに過ぎなかった。 チョ·ヒソンの2塁打が出て、オム·ジュンサンが決勝打を放った後、イ·ホミンの犠牲フライでさらに1点を追加し、そのように勝利を手にした。

台湾という厳しい相手を越えた代表チームは、今や日本を見ている。 8日のシンガポール、9日のタイ戦を経て組別リーグを通過すれば、11と12日のスーパーラウンドで日本を相手にする可能性が高い。

チョン監督は「残りの組別リーグの試合でペースが落ちないように、謙遜で落ち着いて準備しなければならないようだ。 それでこそ日本戦でも良い試合ができるだろう」とし「選手たちが難しい試合をとてもよくやってくれた。 疲れて大変なのに、準備した通りにしてくれて感謝している。 大韓民国の後輩たちに感心する」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。