* Translated by Papago

Starnews

「大韓民国ホームラン王」から外れて悩んでいるんだけど···KIAに超大型変数が迫る! それでもイ・ボムホは勢いと結束力を信じている

公開日:

대구=박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

起亜(キア)3番打者の金ドヨンが7月29日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われた2026KBOリーグ三星ライオンズと起亜タイガースの試合8回表、2死1、2塁で金テフンを相手に左越え3点本塁打を放った後、歓呼しながらホームインしている。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
起亜(キア)3番打者の金ドヨンが7月29日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われた2026KBOリーグ三星ライオンズと起亜タイガースの試合8回表、2死1、2塁で金テフンを相手に左越え3点本塁打を放った後、歓呼しながらホームインしている。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
起亜(キア)の李机浩(イ·ボムホ)監督が30日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われた2026KBOリーグの三星ライオンズと起亜タイガースの試合中、誰かに微笑を浮かべている。 2026.07.30./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
起亜(キア)の李机浩(イ·ボムホ)監督が30日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われた2026KBOリーグの三星ライオンズと起亜タイガースの試合中、誰かに微笑を浮かべている。 2026.07.30./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

熾烈な3位争いの分水嶺で痛恨の一撃を食らった。 さらに、チーム打線の中核であり、40号ホームランで「大韓民国ホームラン王」を疾走している金ドヨン(23)のアジア大会代表チーム入りという超大型変数まで迫っている。 しかし、李机浩(イ·ボムホ、45)KIAタイガース監督の視線は揺るぎなかった。 司令塔が信じる武器は危機の中でより一層強固になったチームの「勢いと凝集力」だ。

KIAは8日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われた三星との試合で4-6で敗れた。 それでも肯定的な部分はあった。 2-6でリードされていた9回に限って、三星の抑え、金ジェユンを相手に2点をあげ、粘り強い姿を見せたという。 同日の試合を取っていたら、4位から3位に順位がジャンプできたが、やや残念だった。

弱り目にたたり目で、KIAはすぐに「解決師」なしに血のにじむ順位争いに耐えなければならない。 今季圧倒的な打撃感で打線をリードしているキム·ドヨンが13日の試合を最後にアジア大会野球代表チームに合流するためだ。 約2週間続く核心打者の空白は、司令塔にとって最大の悩みの種にならざるを得ない。

しかし、8日、試合前に取材陣と会った李机浩(イ·ボムホ)監督は、「迫り来る戦力漏れの憂慮の中でも、チームが崩れないだろう」という強い確信を示した。 彼は「私たちはシーズン序盤に難しいと思った選手たちを持って勢いで少しずつ少しずつ、一段階一段階踏みながら上がってきた」として「そのためにそのような凝集力やこういうことは私たちのチームに確実にあると思う」と力を込めて話した。 ホームラン王の離脱という大型悪材料が予告されているが、シーズン序盤から多くの危機を克服して積み上げてきた選手団の粘り強い組織力を信じるという意味と読まれた。

さらに激しくなった順位争いに臨む覚悟も格別だった。 複雑な算法の代わりに、単純で明確な目標を選手団に提示した。 イ監督は「今から私たちがいつまで何勝をして何位にならなければならないという計算より、まずは一ゲーム一ゲームしながら今日勝てるゲームに集中しようと思う」と話した。 エースの空席を意識したり、3位という結果に縛られて焦るよりは、1勝、1勝に向かって進むという意味だった。 1試合負けたら、その次の試合を取ればいいという意味だった。

1試合が持つ意味が大きくなるだけに、プレッシャーを感じる若い選手たちへの細やかな配慮も忘れなかった。 イ·ボムホ監督は「(この時期に)重要な試合をしていると、どうしてもうちのチームに若い選手たちが多いので、緊張する試合をたくさんしていた」とし「そういうことを選手たちが緊張しないようにそばでよくケアしてあげようと思う」と付け加えた。

残念な敗北と迫ってくるエースの不在。ややもすればチームの雰囲気が沈みかねない状況だが、イ·ボムホ監督は堅固な信頼で選手団の気を生かしている。 危機の瞬間ごとに光を放ったKIAの「勢い」と「凝集力」が来る2週間の試験台を無事に越え、3位跳躍という結実を結ぶかどうかとても気になる。

2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ対KIAタイガースの試合が28日、ソウル高尺スカイドームで行われた。  KIAの李机浩(イ·ボムホ)監督が朴敏の打撃を指導している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ対KIAタイガースの試合が28日、ソウル高尺スカイドームで行われた。 KIAの李机浩(イ·ボムホ)監督が朴敏の打撃を指導している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
キム·ドヨンが高尺ドームを回っている姿。  /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
キム·ドヨンが高尺ドームを回っている姿。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース