「実に377日ぶりの5連勝」ハンファ、ワン・イェンチョン11勝－打線19点の大爆発··· LGに「4連敗」をもたらした [大田現場レビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

大リーグ（MLB）で112勝を挙げたベテラン投手に痛恨の傷を与えた。 LGツインズの投手陣を打ち破り、気持ちの良い5連勝をマークした。

ハンファは9日、大田（テジョン）ハンファ生命ボールパークで行われたLGツインズと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのホーム試合で19-3の勝利を収めた。

5連勝をマークしたハンファは54勝65敗3分けを記録し、同日敗北した5位の斗山ベアーズとの勝差を7試合まで縮めた。 ハンファの5連勝は昨年8月28日（キウム戦）以来1年余りで、正確には377日ぶりのことだ。

一方、4連敗に陥ったLGは68勝55敗1分けを記録したが、4位のKIAタイガースも敗れ、0.5試合差の3位を維持した。

ハンファは、シム·ウジュン（遊撃手）-チェ·インホ（中堅手）-ムン·ヒョンビン（左翼手）-カン·ベクホ（指名打者）-ノ·シファン（三塁手）-ヨナタン·ペラザ（右翼手）-ホ·インソ（捕手）-キム·テヨン（一塁手）-ファン·ヨンムク（二塁手）で打線を組んだ。 先発投手はワン·イェンチョン。

LGはシン·ミンジェ（2塁手）-パク·ヘミン（中堅手）-オースティン·ディーン（1塁手）-ソン·チャンウィ（左翼手）-ムン·ジョンビン（指名打者）-ク·ボンヒョク（3塁手）-オ·ジファン（遊撃手）-イ·ジュホン（捕手）-ホン·チャンギ(右翼手)で対抗した。 カルロス·カラスコが先発登板した。

4連勝とともに火を噴いているハンファ打線が、同日も先発の王燕青（ワン·イェンチョン）の肩を軽くした。 1回裏、シム·ウジュンの内野安打、チェ·インホの奇襲バント安打に続く相手の失策で取った無死2、3塁の機会で、ムン·ヒョンビンの犠牲フライで先制点を出した。 その後、カン·ベクホが左翼手の浮いたボール、ノ·シファンが2塁ゴロで退き、追加点を出すことはできなかった。

逃げ切れなかった結果は痛かった。 3回2死2塁で王延清が朴へミンと10球勝負の末、右側フェンス直撃の2塁打を打たれ同点を許した。

4回裏、打線がカラスコを執拗に苦しめた。 カラスコの制球が揺れ、先頭打者のカン·ベクホが四球で歩いていった。 ノ·シファンが左翼手の前に向かう安打を放った後、ペラザまで四球を得て無死満塁のチャンスをつかんだ。

ホ·インソが左翼線に乗って流れる打球を放ち、走者2人がホームに突っ込んだ。 金泰然（キム·テヨン）が有利なボールカウント3-0でフルカウントに向かい、6球体の上段のゾーンをかすめて出るツーシーム·ファストボールに、身動きが取れず、三振を食らった。

しかし、依然として1死1、2塁ではファン·ヨンムクが内野ゴロで2塁走者だけを進塁させたが、シム·ウジュンが中堅手の前に安打を放ち、さらに1点を奪われた。

LGはカラスコを下し、ジョン·ケネディを登板させた。 3点をリードしているが、簡単に試合を譲れないという判断だった。

ケネディは2死1、2塁で崔仁浩を内野ゴロに打ち返してイニングを終えたが、5回に揺れた。 先頭打者のムン·ヒョンビンが左前安打、カン·ベクホが中前安打で食事を整え、ノ·シファンの打席で1球がゾーンを大きく外れるボールになると、ハンファはコ·ウソクを投入した。

十分に体がほぐれていないためだろうか。 高禹錫（コ·ウソク）も制球が揺れた。 ノ·シファンにストレート四球を許して満塁の危機を招き、続いてペラザにも四球を許して押し出しで1失点した。 以後、ホ·インソを空振り三振、金テヨンを右翼手の浮いたボールで打ち返して危機から脱するかのように見えたが、ファン·ヨンムクのゴロ打球がコ·ウソクのグローブに当たって屈折し、内野安打になった。 その間、走者1人がさらにホームを踏んだ。 その後、シム·ウジュンを3塁ゴロに打ち返したが、続けて必勝組を引っ張っても結局1-6で点差がさらに広がった。

反面、ハンファ先発の王燕青（ワン·イェンチョン）は堅固な投球をした。 3回に許した1点を除けば、走者を出しても動揺がなかった。 4回表には先頭打者のムン·ジョンビンに安打を打たれても、ク·ボンヒョクに低いコースの直球を投げ、投手ゴロを誘導した。 姿勢を崩しながらも打球をキャッチしたワン·イェンチョンは、果敢に2塁にボールを投げ、2塁に続いて1塁でも走者をキャッチする併殺打になった。 5回にも1死1塁で直接ゴロの打球をキャッチし、併殺打につなげ、直接火を消した。

その後、雰囲気は一瞬にしてハンファの方に移った。 6回裏にも1点を追加したハンファは、8回裏の攻撃でホ·インソの2打点適時打と代打に出たハン·ジユンの「モンスターウォール」を越える満塁ホームランなどで12得点も爆撃した。 ハン·ジユンはシーズン4本目の本塁打を個人通算初のグランドスラムで飾った。

チームが19-1でリードしている状況で、9回表にマウンドに上がった金ソヒョンは、2安打2四球を許して2失点したが、その後、李ヨンビンを三振に仕留め、ソン·ヨンジュンを二塁ゴロ、カン·ミンギュンを空振り三振に仕留め、試合を引き締めた。

台湾代表チームとして2026愛知·名古屋アジア大会に参加予定の王燕青はこの日、6イニングで92球を投げ、7被安打1四球1奪三振1失点の好投を見せ、シーズン11勝（5敗）を記録した。 平均自責点（ERA）も3.86から3.75に下げた。

反面、LGのカラスコは3⅔イニングの間、75球6被安打2四球5奪三振4失点（自責点3）と振るわなかった。 先月、LG合流後初めて早期降板したカラスコは、シーズン2敗（4勝）を喫した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。