SSGのシーズンはまだ終わっていない これからランダースがファンの皆様にとって誇りであり自負となるように···「200勝司令塔の『真心』

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSGランダースを指揮している李スンヨン監督が監督として200勝達成（KBO歴代37番目）に成功した。

SSGは9日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われた斗山（トゥサン）と2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン遠征試合で1-0で勝利した。

この勝利でSSGは2連敗から脱出、53勝68敗5分けをマークした。 リーグ順位は9位を維持した。 一方、斗山は2連敗のまま63勝58敗4分けを記録した。 リーグ順位は単独5位だ。

SSGは3回表に先制得点をあげた。 2死後、チェ·ジフンがストレート四球で出塁した後、クァク·ビンの暴投に乗じて2塁に安着した。 続いてパク·ソンハンが右前適時打を放ち、2塁走者のチェ·ジフンをホームに呼び込んだ。

結局、朴ソンハンのこの安打は決勝打になった。

SSG先発の李ロウンは、6⅔イニング（計81球）2被安打9奪三振、無四球無失点の力投を見せ、シーズン6勝（3敗）達成に成功した。 デビュー4シーズン目にして生涯初の先発勝利を手にしたイ·ロウンだった。

デビュー後、（先発登板なしに）純粋な救援登板だけで200試合以上出場した投手が以後、先発勝利を収めたのはKBOリーグ歴代3番目だ。 また、純粋救援「200試合出場および50ホールド」を同時に超えた投手基準では歴代初の記録だ。

李ロウンの後を継いで、金ミン（⅓イニング）、チョン·ヨンジュン（1イニング）、チョ·ビョンヒョン（1イニング）が順に投球した。 計6安打を放った打線では、朴成漢がマルチヒットで活躍した。

試合後、朴ソンハンは「（李）ロウンが先発投手として本当によく投げてくれた。 その後出たブルペン投手たちが自分の役割を全うしてくれた。 タイトな試合だったが、投手たちの活躍で貴重な勝利を収めた」とし、仲間たちにボールを返した。

続いて「相手先発投手のクァク·ビンが球威が良い投手なので、速いボール中心にカウントを攻略しようとした。 第1打席ではよく当たったと思うし、第2打席では実は運がついてきた安打だった」と謙遜に話した。

最後に彼は「残りの試合を怪我せず、最後まで無事に完走することが目標」とし「多くのファンの方がホーム、遠征を問わず常に訪ねてきて、応援してくださって感謝している。 一生懸命応援してくださるだけに、野球場で良い姿で恩返しできるよう最善を尽くす」と挨拶した。

200勝の司令塔も感謝の意を表した。

李監督は「監督として通算200勝という意味ある記録を達成することができて嬉しいし、感謝している。 この記録は私一人で作ったのではなく、この3年間一緒にしてくれたコーチングスタッフと選手、そしてフロントが一緒に作ってくれた結果だと思う」と感想を明らかにした。

続いて「今シーズン、厳しい瞬間にも最後まで選手団を信じて応援してくださったファンの皆さんにも心から感謝する。 今後、ランダースがファンの皆さんに誇りであり自負心になれるよう監督として最善を尽くす」と約束した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。