『悪夢の5話』守備王ホ・ギョンミンが崩れた··· オ・ジファン、4安打2本塁打の大爆発！ LG、5連勝を飾り、首位KTに12-1で完勝 [水原現場レビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

同い年の内野手の悲喜が交錯した。 信じていたKTウィズの守備王は1イニングで崩れ、LGツインズのベテラン遊撃手はサイクリングヒットに3塁打一つだけを残した猛打を振るった。 そのようにLGは7連勝を疾走していた先頭KTを阻止し、5連勝をマークした。

LGは18日、水原（スウォン）KTウィズパークで行われた2026新韓（シンハン）SOLBankKBOリーグレギュラーシーズン訪問試合でKTを12-1で下した。

これで5連勝をマークした3位のLGは73勝55敗1分けとなった。 同日、ハンファ·イーグルスに勝利した2位の三星（サムスン）ライオンズ（76勝50敗3分け）と勝差は4試合で維持した。 一方、7連勝をマークしていたKTは一撃を喫し、76勝46敗4引き分けとなった。 三星に1.5試合差の追撃を許した。

勝負どころはLGが3-0でリードしていた5回表だった。 パク·ヘミンとオースティン·ディーンが連続安打で無死1、3塁を作り、KT先発ローガン·アレンをマウンドから降ろした。 変わった投手ウ·ギュミンを相手にソン·チャンイが3塁ゴロを打ち、この時から守備王2回経歴の国家代表3塁手ホ·ギョンミンが揺れた。

ホ·ギョンミンはランダウンにかかった3塁走者パク·ヘミンを捕まえるために捕手ハン·スンテクと挟殺プレーに入ったが、アウトさせることはできなかった。 再びボールを受け取った後、ホームカバーに入ってきたウ·ギュミンに送球したが、ボールが横に抜け、その間にパク·ヘミンがホームを踏んだ。 幸い、3塁を回ってホームまで狙っていたオースティンは、ウ·ギュミンの速い3塁送球にタグアウトされた。 LGの4-0リード。

しかし、混乱は終わっていない。 ホ·ギョンミンは続くムン·ジョンビンの平凡なゴロ打球を一度に処理できず、出塁を許した。 続いて、具本赫の速い打球はホ·ギョンミンの隣を通過し、左翼線上の2塁打になった。 KTの左翼手サム·ヒリアードが打球処理の過程で転倒し、遊撃手クォン·ドンジンのホーム送球まで大きく外れ、走者2人が全員ホームを踏んだ。

ク·ボンヒョクが3塁を過ぎてホームまで無理に入り込んでアウトになり、初めて混乱の5回表が終わった。 LGは1イニングに3点を加えて6-0まで逃げ切った。 KTは結局、6点差の劣勢を克服できず、7連勝を終えた。 7回裏に出た金賢洙のソロ本塁打が唯一の慰めだった。

投打ともにLGが圧倒した。 LG先発のアンダース·トールハーストは6イニング5被安打（1被本塁打）1死球7奪三振1失点でシーズン16番目のクオリティースタート（先発6イニング以上3自責点以下）を達成し、シーズン12勝（9敗）を手にした。 反面、KTのローガン·アレンは4イニング6被安打（1被本塁打）4四死球（3四球、1死球）5奪三振4失点（3自責点）でシーズン4敗（6勝）を抱えた。

打線では断然オ·ジファンが輝いた。 5打数4安打（2本塁打）4打点2得点1四球。 3塁打さえ加えれば、サイクリングヒットまで完成できる猛打だった。 ク·ボンヒョクも4打数1安打2打点、ソン·チャンイが3打数2安打2打点2得点、オースティンが2打数2安打3四球1得点、ムン·ジョンビンが4打数1安打2打点2得点1四球でLGの大勝に貢献した。 KT打線は散発的な6安打に止まった。

同日、LGは洪昌基（ホン·チャンギ、右翼手）-朴へミン（中堅手）-オースティン（指名打者）-ソン·チャンウィ（左翼手）-ムン·ジョンビン（一塁手）-オ·ジファン（遊撃手）-ク·ボンヒョク（三塁手）-イ·ジュホン（捕手）-シン·ミンジェ(二塁手)で打線を構成した。 先発投手はトールハーストだった。

これに対抗したKTは、チェ·ウォンジュン（中堅手）-キム·ミンヒョク（指名打者）-アン·ヒョンミン（右翼手）-ヒリアード（左翼手）-キム·ヒョンス（一塁手）-キム·サンス（二塁手）-ホ·ギョンミン（三塁手）-ハン·スンテク（捕手）-クォン·ドンジン(遊撃手)で打線を組んだ。 先発投手はローガンだった。

先に砲門を開いたのも呉智煥（オ·ジファン）だった。 2回表、先頭打者として出場し、ローガンの真ん中に追い込まれた失投を打ち返して右フェンスの外に送った。 飛距離119.1メートルのシーズン12号本塁打だった。

3回表にはLG中心打線の集中力が光った。 2死でオースティンがフルカウント勝負の末に四球を選び出し、2塁を盗んだ。 ソン·チャンイが中央フェンスに向かう大きな2塁打を放ち、オースティンをホームに呼び込んだ。 KTは長打力を備えたムン·ジョンビンを自動故意の4球で抜いたが、次の打者オ·ジファンが右前適時打を放ち、LGが3-0で逃げた。

混乱の5回が終わった後、KTは大挙守備交代に乗り出した。 ホ·ギョンミンとハン·スンテク、ウ·ギュミンが抜けてソン·ミンソク、チョ·デヒョン、キム·ミンスが投入された。 しかし、LGの勢いは衰えなかった。 6回表、シン·ミンジェが1死後、2塁手のミスで出塁し、ホン·チャンギが右前安打を放った。 朴へミンの2塁ゴロで2死2、3塁となり、オースティンが再び四球を選んで満塁となった。 ソン·チャンウィが体に合うボールで押し出し打点を上げ、点数は7-0まで広がった。

KTは7回裏、金賢洙のソロ本塁打で1点を挽回したが、そこまでだった。 8回にはLGが再び大量得点に成功した。 相手は同日、1軍デビュー戦を行ったKTの右腕チャン·ミンホ（24）だった。 オースティンの中前安打とソン·チャンウィの左翼線への2塁打で1死2、3塁となり、ムン·ジョンビンが中前2打点のタイムリーヒットを放った。 続いて、オ·ジファンが右側フェンスを越えるツーラン砲まで爆発させ、勝負に決定打を打った。 飛距離127.6メートルのシーズン13号本塁打。

遅咲きの新人のデビュー戦は引き続き厳しかった。 代打の朴ドンウォンが四球を選び、シン·ミンジェが中前安打を打つと、結局チャン·ミンホは主権と交替された。 チュ·グォンがイ·ジェウォンに右前1打点の適時打を打たれ、チャン·ミンホの自責点は5点まで増えた。 その後、KTが試合を覆すことができず、LGの5連勝が確定した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。