* Translated by Papago

Starnews

「予備FA」のホン・チャンギ、本当に調子が上がらない。腰の筋肉痛で今季初のトップチーム登録抹消! 「1と3分の1イニングで5失点」パク・シンジも2軍降格

公開日:

박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LG1番打者のホン·チャンギが4月28日、水原KTウィズパークで行われた2026KBOリーグLGツインズとKTウィズの試合1回表、3塁打で出塁している。  2026.04.28./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
LG1番打者のホン·チャンギが4月28日、水原KTウィズパークで行われた2026KBOリーグLGツインズとKTウィズの試合1回表、3塁打で出塁している。 2026.04.28./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズ対キウムヒーローズの試合が7日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 斗山(トゥサン)の朴シンジが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズ対キウムヒーローズの試合が7日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 斗山(トゥサン)の朴シンジが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

LGツインズの不動のリードオフ、ホン·チャンギ(33)が腰の痛みで戦力から離脱した。 今シーズンを終えて、生涯初のFA(自由契約選手)資格を取得する重要な道からやってきた痛恨の悪材料だ。 今季初の1軍抹消だ。

KBO(韓国野球委員会)は試合がない21日、公式ホームページを通じて1軍エントリー登録·抹消現況を公示した。 この日、LGのホン·チャンギをはじめ、斗山ベアーズのパク·シンジとキム·ドンジュ、KTウィズのペ·ジョンデ、ロッテジャイアンツのイ·ソジュンとチョ·ミニョンなど計6人がエントリーから除外された。 彼らの席を埋める選手たちは、22日の試合を控えて登録される見通しだ。

最も目立つ名前は断然ホン·チャンギだ。 今季120試合に出場して打率2割4分8厘(399打数99安打)、無本塁打33打点、OPS(出塁率+長打率)0.679とやや振るわない記録を残していたホン·チャンギは最近、腰の筋肉痛の症状が続き、結局休息と治療のためにシーズン初めて1軍エントリーから抹消された。 LG球団によると、腰の痛みに対するリハビリが必要な状態だという。 18日のKT戦出場を最後にベンチを守った。

マウンドでも直ちに戦力投手の抹消が続いた。 斗山(トゥサン)の右腕、朴シンジは前日(20日)、水原(スウォン)KTウィズ戦に先発登板し、1⅓イニング7被安打(1本塁打)1奪三振5失点(4自責)と振るわない投球を見せた末、結局2軍再整備の指示を受けた。 斗山は朴シンジとともに右腕ブルペンの金ドンジュも1軍から外してマウンド改編に乗り出した。 金ドンジュも20日、KT戦で1⅔イニング3被安打(1本塁打)2四球2失点と良くなかった。

この他にも、主力外野手として活躍していたKTの�「正大(ペ·ジョンデ)とロッテの李ソジュン内野手、外野手のチョ·ミニョンがともに2軍行きを通報された。 特に、�「正大は今季91試合で打率1割9分4厘(108打数21安打)11打点に止まっている。 先発出場よりは代守備要員として主に出ている。 特に、最近の10試合で安打を一度も記録していない。

2回裏、先制2打点の主人公KTペ·ジョンデ(中央)が7日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われる2026KBOリーグ前半期の最後の3連戦、キウムヒーローズとKTウィズの試合の後続打の時に得点した後、同僚たちの祝福を受けている。 2026.07.07.07.2回裏、先制2ター点の主人公KTベ·ジョンデのセレモニーなしにダッグアウトを眺めている。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
2回裏、先制2打点の主人公KTペ·ジョンデ(中央)が7日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われる2026KBOリーグ前半期の最後の3連戦、キウムヒーローズとKTウィズの試合の後続打の時に得点した後、同僚たちの祝福を受けている。 2026.07.07.07.2回裏、先制2ター点の主人公KTベ·ジョンデのセレモニーなしにダッグアウトを眺めている。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース