* Translated by Papago

Starnews

結局、ハンファが「韓国相手」に投げさせないように封じ込めたのか、KBO11勝投手の出撃相手は「韓国ではなかった'... これで決勝は誰になるの? [愛知名古屋AG]

公開日:

김우종

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルス投手のワン·イェンチョン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルス投手のワン·イェンチョン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

当初、韓国戦の先発登板が非常に有力だった「KBO11勝左腕」王延成(ワン·イェンチョン、25、ハンファ·イーグルス)が韓国戦ではなく中国戦に電撃的に先発登板する。 このままでは事実上、韓国戦への登板は難しくなる見通しだ。

台湾野球代表チームは25日午後6時30分、中国野球代表チームを相手に2026愛知·名古屋アジア大会野球スーパーラウンドの初試合を行う。

ETトゥデイなど台湾メディアによると、台湾は同日、中国戦の先発として王燕青を予告した。

台湾はこれに先立ち、韓国と組別予選1次戦で0-5で敗れた後、1敗を喫したままスーパーラウンドに進出した。 中国もやはり1敗を抱えている相手として台湾と向き合う。 したがって、台湾と中国の両方が非常に重要な試合だと言える。

ETトゥデイは「これまで台湾は組別予選で海外リーグでプレーする投手を一人も起用しなかった。 ワン·イェンチョンが今回のアジア大会で初めて海外リーグで活躍している選抜資源」と説明した。

王燕青は現在、KBOリーグのハンファで先発としてフルタイムでプレーしている。 王燕青は今季11勝6敗、平均自責点3.97の成績を記録している。

当初、王燕青は韓国との試合に先発登板するものとみられていた。 どうやらKBOリーグで活躍しているので、台湾の他の投手より韓国の打者をよく知っていると言っても過言ではない状況。

しかし、意外にも韓国と組別予選第1戦で台湾の最終選抜カードは「リン·イーウェイ」だった。 当時、TVBSなど台湾メディアは、「王延清が韓国戦に先発に出られない背景には、所属チームの韓化が掲げた起用制約条件がある」とし、「台湾代表チームのタン·ドンカイ監督は、王延清の活用策をめぐって苦心の末、相対的に情報が少ない林威偉を初戦の先発に指名した」と報道した。

台湾代表チームのタン·ドンカイ監督は「ハンファ球団側でいくつかの条件を話した。 そのような条件は代表チームの運営パートに伝えられる」とし、「このような条件が代表チームの戦力運用に支障をきたすことはない。 我々は恐れずに立てた計画通りに試合を進めていく」と述べた。

実際、ハンファ球団と台湾代表チームは、王燕城のアジア大会出場過程で別途の条件を掲げた。 ハンファ関係者は「選手保護とシーズン残余日程およびチーム戦力維持次元で台湾側と差出条件を協議した」とし「米国マイナーリーグ球団が国際大会に所属選手を送る時に置く制約条件を把握した後、色々なオプションを提示しながら台湾側と調整した」と明らかにした。

ハンファ球団側は、詳しい契約条項までは公開しなかった。 ただ、大会期間中の総出場試合数や投球イニング、連投禁止など、大リーグ30人のロースターやマイナーリーガーの選出事例とほぼ同じ水準の案を提示したという。 ところが、もし王燕青が中国戦で多くのボールを投げる場合、事実上韓国と決勝戦では登板できない可能性が非常に高い。 2日後の27日、決勝戦が行われるからだ。 このままでは、韓化が韓国戦に王延清を先発に出さない条項まで掲げた可能性も十分だ。 サッカーでは一つのチームが他のチームにレンタル移籍する場合、その選手が古巣チームとの試合には出場できないようにする条件をかけるが、これと似たようなケースといえる。

台湾は中国と歴代アジア大会の相手戦績で8戦全勝で圧倒的な優位を占めている。 ただ、この2度の対決では苦戦した。 2018年ジャカルタ·パレンバンアジア大会では台湾が中国に1-0の辛勝を収めた。 続いて22日の杭州アジア大会では4-1で勝利した。 決して油断できない相手といえる。 結局、王延清が中国を相手に重大な任務を引き受けることになった。

台湾は25日、中国とスーパーラウンドの初試合を行った後、26日には日本を相手にスーパーラウンドの最終戦に臨む。 中国と台湾をともに制した場合、韓国と決勝で顔を合わせる見通し。 ETトゥデイは「米マイナーリーグで活躍中の左腕リン·ウィミンは日本と試合に登板するものと予想される」と伝えた。

2024年に開かれた「プレミア12」B組予選の韓国-台湾戦が13日、台湾台北ドームで開かれた。 台湾先発の林為民が力投している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2024年に開かれた「プレミア12」B組予選の韓国-台湾戦が13日、台湾台北ドームで開かれた。 台湾先発の林為民が力投している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ハンファ·イーグルス投手のワン·イェンチョン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルス投手のワン·イェンチョン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース