* Translated by Papago

Starnews

「まさか」台湾、韓国戦の先発は「161kmマイナーファイアボーラー」だったが、結局違ったのはなぜ?··· 「KBO11勝の鷲」が事実上決定

更新日:

김우종

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルス投手のワン·イェンチョン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルス投手のワン·イェンチョン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルス投手のワン·イェンチョン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルス投手のワン·イェンチョン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

アジア大会5連覇に挑戦する韓国野球代表チームの最大の難敵とされる台湾。 結局、KBOリーグに詳しいワン·イェンチョン(25、ハンファ·イーグルス)を先発に決める雰囲気だ。

TVBS、運動時計など複数の台湾メディアは19日、「台湾野球代表チームの韓国戦先発投手として左腕王延成が登板する可能性が非常に高い」と報道した。

さらに、「韓国のエース、クァク·ビン(斗山ベアーズ)とワン·イェンチョンの先発対決が実現するだろう」と付け加えた。

リュ·ジヒョン監督が率いる韓国野球代表チームは21日午後6時30分、日本愛知県岡崎市の岡崎中央総合公園野球場で台湾を相手に2026愛知·名古屋アジア大会グループリーグB組1次戦を行う。

事実上、組1位の座をめぐって争う非常に重要な試合だ。

当初、台湾マウンドの先鋒には、かつての国際大会で「韓国キラー」として名声を博した161キロ左腕のファイヤーボウラー、リン·ウィミン(アリゾナ·ダイヤモンドバックス傘下マイナーリーグ)が有力視されていた。

しかし、台湾現地の雰囲気は急激に王燕城の方に傾いている。 理由がある。 現在、米マイナーリーグの舞台で活躍しているリン·ウィミンは、米国現地の日程のため、19日になって日本現地に合流した。 さらに、17日のトリプルA試合で7イニングを投げたりもした。 このような林為民が日本入国2日で最も重要な韓国戦の先発に出るのは事実上無理だと見るのが現地の見方だ。

これに先立ち、台湾メディアの自由時報(LTN)によると、台湾代表チームの唐東凱監督は林為民について、「米国でボールを投げた後、わずか3日だけ休んで太平洋を渡ってくる長距離移動をしなければならない。 時差適応と疲労度を考慮すれば、大会リン·ウィミンの初試合登板は容易ではない」と伝えた。

一方、王延清は状況が違う。 王燕青は今季、アジアクォーターでハンファのユニホームを着てKBOリーグの舞台に合流した。 今季26試合に登板し、11勝6敗、平均自責点3.97で活躍した。 王燕青は台湾代表チームに合流する直前の15日、KTウィズとレギュラーシーズンのホーム試合に先発登板し、4イニング投球を繰り広げたことがある。 もし21日の韓国戦に出場する場合、5日間の休息を取った後、マウンドに上がる状況を迎えることができる。 体力と実戦感覚の両方が最上の状態と言えるのだ。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのハンファ·イーグルス対KIAタイガースの試合が8月18日、大田(テジョン)のハンファ生命ボールパークで行われた。  ハンファの先発、王燕青(ワン·イェンチョン)が4回表に3失点してイニングを終えた後、残念がっている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのハンファ·イーグルス対KIAタイガースの試合が8月18日、大田(テジョン)のハンファ生命ボールパークで行われた。 ハンファの先発、王燕青(ワン·イェンチョン)が4回表に3失点してイニングを終えた後、残念がっている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのハンファ·イーグルス対KIAタイガースの試合が8月18日、大田(テジョン)のハンファ生命ボールパークで行われた。  ハンファの先発、王燕青(ワン·イェンチョン)が力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのハンファ·イーグルス対KIAタイガースの試合が8月18日、大田(テジョン)のハンファ生命ボールパークで行われた。 ハンファの先発、王燕青(ワン·イェンチョン)が力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

運動時計は、「KBOリーグでフルタイムを消化した王燕青にとって、韓国の打者たちはまったく見慣れないものではない。 韓国打者に対する慣れとデータをどのように攻略に活用するかが今回の試合の核心争点」と指摘した。

このメディアは特に、韓国代表チームの警戒対象第1号としてKIAタイガースの金ドヨンを名指しし、「今季、左腕相手打率3割3分3厘を記録した。 最近10試合の打率が0.406に達するほど打撃感が熱い。 王燕青が最も注意すべき打者」と分析した。

続いて、大リーグ進出で脱落した金ヘソン(LAドジャース)の穴を埋める19歳の新鋭、朴ジュンスン(斗山)、金ジュウォン(NC)、ムン·ボギョン(LG)ら韓国の若くて強い内野陣にスポットライトを当てた。

韓国代表チームも台湾の王燕城の先発カードをある程度予想している状況だった。 柳智賢(リュ·ジヒョン)監督とコーチングスタッフは、レギュラーシーズン中に数回、ハンファの試合を直接訪れ、王燕青の投球を綿密に分析した。 17日、尚武と練習試合でも相手先発が左腕投手という仮想シナリオを立て、オーダーメード型打順を点検した経緯がある。

太極(テグク)マークをつけた選手たちも、王燕青との真剣勝負に強い闘志を燃やしている。 キム·ドヨンは「ワン·イェンチョンのボールはまっすぐ来るものが一つもないほど軌跡がややこしい。 私一人ではなく心強い仲間打者がいるので、お互いを信じて自信を持って攻略する」と強調した。 ここにワン·イェンチョンが登板する場合、ハンファで同じ釜の飯を食うノ·シファン、ムン·ヒョンビンとの対決も非常に興味深い展望だ。

郭彬との対決も関心を集めている。 郭彬は今季、KBOリーグの舞台で王延清と2度の対決を繰り広げたが、勝利を収めることができなかった。 郭彬は「シーズン中、王燕青と先発対決で2敗を喫した。 しかし、最も重要な舞台である今回のアジア大会で必ず雪辱する」と必勝の意志を固めた。

果たして、韓国代表チームの打者が王燕青を相手にどんな姿を見せるのか。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのハンファ·イーグルス対KIAタイガースの試合が8月18日、大田(テジョン)のハンファ生命ボールパークで行われた。  ハンファの先発、王燕青(ワン·イェンチョン)が1回表、失点の危機を乗り越えた後、明るく笑っている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのハンファ·イーグルス対KIAタイガースの試合が8月18日、大田(テジョン)のハンファ生命ボールパークで行われた。 ハンファの先発、王燕青(ワン·イェンチョン)が1回表、失点の危機を乗り越えた後、明るく笑っている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのハンファ·イーグルス対KIAタイガースの試合が8月18日、大田(テジョン)のハンファ生命ボールパークで行われた。  ハンファの先発、王燕青(ワン·イェンチョン)が力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのハンファ·イーグルス対KIAタイガースの試合が8月18日、大田(テジョン)のハンファ生命ボールパークで行われた。 ハンファの先発、王燕青(ワン·イェンチョン)が力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース