* Translated by Papago

Starnews

兵役に就くことになったイ・ミンソン監督、日本に堂々と反論「U-23代表チームに出場?」 何の問題もないのに···" [愛知名古屋AG]

公開日:

박건도

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サッカー代表チームのイ·ミンソン監督が22日、パロマ瑞穂ラグビースタジアムで行われた2026愛知·名古屋アジア大会サッカーD組の韓国とサウジアラビア戦を指揮している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
サッカー代表チームのイ·ミンソン監督が22日、パロマ瑞穂ラグビースタジアムで行われた2026愛知·名古屋アジア大会サッカーD組の韓国とサウジアラビア戦を指揮している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

場外神経戦から熱い。 アジア大会3大会連続優勝を狙う韓国男子サッカー代表チームの李ミンソン監督が、決勝の韓日戦を控え、両国代表チームの年齢層構成の違いをめぐる比較について明確な立場を示し、日本に対する強い警戒心を示した。

日本メディア「フットボールゾーン」は2日、「大岩高監督率いるU-21日本代表チームが10月3日、アジア大会決勝戦でU-23韓国代表チームと対戦する」とし、「事前記者会見に参加した韓国の李ミンソン監督は、両国代表チームの戦力構成比較について一つ一つ反論すると同時に、日本の競技力を高く評価した」と明らかにした。

今大会で韓国は23歳以下の選手にワイルドカード3人を含めた精鋭戦力で金メダル狩りに乗り出した。 一方、開催国の日本は2年後、2028年LA五輪に備えてU-21代表チームを出場させた。

「フットボール」によると、日本現地の記者は両国選手団の年代差について言及し、イ·ミンソン監督は「大会規定によるものだ。 各国サッカー協会の代表チーム強化方針の違いに過ぎない」とし「日本はオリンピックを見据えた方針であり、韓国には兵役特例という現実的な要素もある。 これについて単純比較して論じるのは理にかなっていない」と答えた。

李敏成(イ·ミンソン)号/写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
李敏成(イ·ミンソン)号/写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

決勝相手の日本に対しては深い警戒心を隠さなかった。 李監督は「かつて日本は短いパス中心の精巧な連係プレー中心だったが、今はフィジカルと強力なもみ合い能力まで兼ね備えている」とし「ハーフスペース活用など同じ固有の強みも維持している。 競技感覚と競技力のレベルが非常に高いチーム」と評価した。

競技場の芝生の状態問題で公式訓練が取り消され、訓練場の変更が不可能だった現地運営の未熟さに対しては「遠征試合である以上、いくらでも起こりうること」とし毅然とした態度を示した。

さらに、4強中国戦を欠場したMF李基赫(イ·ギヒョク、江原FC)については、「チームの中心として立派な役割を果たしてきた。 最終練習と状態を見守った後、医務チームと相談して出場するかどうかを決める」と説明した。

イ監督は「今回のたった1試合のために多くの時間を注ぎ込んだ」として「相手ホームファンの一方的な応援が降り注ぐ完全な遠征環境が予想されるが、選手たちが平常心を維持しながら私たちだけのプレーを繰り広げることが最も重要だ。 最高の結実で有終の美を飾る」と誓った。

イ·ミンソン監督のインタビューに日本のネチズンたちは「ヤフージャパン」を通じて「韓国監督の言葉が全面的に正しい。 規定どおり出場したのだから問題になることは全くなく、各自協会の強化方針に従っただけ」、「兵役はサッカー選手にとって致命的なキャリア空白になりかねない。 指導者と選手がキャリアを守るために死活をかけるのは当然のこと」、「規定の中で正々堂々と戦って勝ったチームを純粋に祝ってあげれば良い。 両チームともに負傷なくフェアプレーを展開してほしい」という肯定的な評価を残した。

U-23サッカー大韓民国代表チームのイ·ミンソン監督。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
U-23サッカー大韓民国代表チームのイ·ミンソン監督。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース