"AGには『無条件』が付く" 5連覇の指揮官の安堵 "想像以上のプレッシャー、それを乗り越えた選手たちを称賛したい" [仁川空港現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓国野球代表チームのアジア大会（AG）5連覇をけん引した柳智賢（リュ·ジヒョン、55）監督が、プレッシャーを乗り越えた選手たちに真っ先に拍手を送った。

リュ·ジヒョン監督は28日、仁川国際空港を通じて帰国した後、「実はアジア大会という大会には『無条件』という単語がつくようだ。 その「無条件」という単語の重さが想像するより大きい」として「その圧迫感を勝ち抜いて5連覇を達成した部分に対して選手たちを非常に称賛したい」と感想を明らかにした。

前日（27日）、韓国は愛知県豊橋市民球場で行われた2026愛知·名古屋アジア大会野球決勝で日本を3-1で下し、金メダルを首にかけた。

2010広州を皮切りに2014仁川、2018ジャカルタ·パレンバン、2023年に開かれた2022杭州大会に続き、なんと5回連続トップだ。 アジア大会通算7度目の金メダルという記録も立てた。 代表チームに含まれた未必選手16人は兵役の恩恵まで受けることになった。

過程が順調ではなかったため、さらに意味があった。 韓国はスーパーラウンドで日本に0-5で完敗し、崖っぷちに立たされたが、中国を9-2で下して決勝に進んだ。 2日ぶりに再会した日本を相手にクァク·ビン（27、斗山ベアーズ）が6⅓イニング1失点で踏ん張り、1-1で迎えた8回、キム·ドヨン（23、KIAタイガース）とムン·ボギョン（26、LGツインズ）が適時打を放ち、雪辱した。

その過程で司令塔が感じた心の負担も大きかった。 リュ監督は「国家代表監督というポストは相当な重みがある。 責任感が伴うし使命感もある」として「大会前にも準備をたくさんするが、大会期間にはすべてをかけるしかない。 我々が約束した金メダルを獲得したという部分について、選手たちを認めたい」と強調した。

決勝でもその負担は簡単には消えなかった。 リュ監督は「一般的に平常心を持って試合をするのとは違う。 「無条件」という表現が入るだけに、選手たちもいろいろなストレスがあったはずだ」と話した。

決勝を控えては初の日本戦敗北を細かく復碁した。 柳監督は「スーパーラウンドを準備しながら戦力分析を行い、足りなかった部分を補完した。 ストライクゾーンにもう少し付いてカバーしなければならないという部分を話したが、試合で的中したようだ」と説明した。

代表チームの運営に協力した10球団にも感謝の意を伝えた。 リュ監督は「激しい順位争いが続くKBOリーグで10球団と代表チームの協業なしには色々なことが難しい」として「多くの助けをくれた球団に感謝申し上げる」と話した。

5連覇の負担を軽くした柳監督は、今や代表チームの未来を見据えた。 彼は「過去には単発性代表チームだったとすれば、今は持続可能な方向にシステム化されている」として「今後、韓国野球代表チームにも大きな発展の可能性が見える。 とても希望がある」と微笑んだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。