* Translated by Papago

Starnews

「韓国に本当に申し訳ないこと」日本のメディアも頭を下げた太極旗事故··· 「また汚名、目を開けて見ていられない実態」 [愛知名古屋AG]

公開日:

이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026愛知·名古屋アジア大会男子サッカー授賞式で関係者たちが正常に掲揚されていない太極旗を整理している。 他の国旗が掲げられた中で、太極旗だけがまともに掲揚されない状況が発生した。 /写真=ニュース1提供
2026愛知·名古屋アジア大会男子サッカー授賞式で関係者たちが正常に掲揚されていない太極旗を整理している。 他の国旗が掲げられた中で、太極旗だけがまともに掲揚されない状況が発生した。 /写真=ニュース1提供

韓国男子サッカーの歴史的な金メダルの瞬間に起きた太極旗の未掲揚事故をめぐり、日本現地でも自国大会の運営に向けた強い批判が出た。

李敏成(イ·ミンソン)監督率いるサッカー韓国代表は3日、日本トヨタスタジアムで行われた2026愛知·名古屋アジア大会男子サッカー決勝で開催国日本を1-0で下し、金メダルを獲得した。 後半16分、オム·ジソン(スワンジシティ)が決勝ゴールを決めた。

韓国は2014仁川、2018ジャカルタ·パレンバン、2022杭州に続き今大会までトップに立ち、アジア大会男子サッカー史上初の4大会連続優勝という金字塔を立てた。

しかし、最も光栄に思わなければならない授賞式で、とんでもない事故が発生した。

メダル授与が終わった後、愛国歌が響き渡り、メダルを獲得した韓国と日本、中国の国旗が掲揚された。 日本と中国の国旗は正常に上がったが、中央に位置した優勝国である大韓民国の太極旗だけがまともに上がらなかった。

韓国選手たちは胸に手を当てたまま、愛国歌を歌いながらもなかなか上がらない太極旗を眺めなければならなかった。 一部の選手たちは固い表情で掲揚台の方を眺めたりもした。

結局、愛国歌が終わるまで太極旗は正常に掲揚されず、関係者たちが問題を解決した後になってようやく上がった。 観客席からはやじも飛び出した。

日本現地でも強い批判が提起された。 日本のサッカーメディア「坂野」とは「韓国の国旗が上がっていない。 男子サッカー授賞式で思いがけない大型ミスが発生した」として「愛知·名古屋アジア大会が再び『汚名』を残した」と伝えた。

特にメディアは、今回の事故を単なるハプニングとして見逃さなかった。

坂野は「大会終盤に入り、優勝国の国旗掲揚に失敗する事態が起きた」とし「優勝した韓国代表チームとファンに申し訳ないほどの、目を開けて見ることのできないミスを犯してしまった」と強く批判した。

日本メディアが韓国代表チームとファンに「申し訳ないほど」と表現するほど深刻な運営思考だったということだ。

坂野とは今回の事故以前から各種運営問題が絶えなかったという点も指摘した。

メディアは「すでに韓国選手団の輸送車両が遅れたり来なかった問題をはじめ、宿舎でのハプニング、食事に対する不満など数多くの問題が浮上した大会で話題を集めた」と説明した。

愛国歌を提唱する韓国選手団。 /写真=ニュース1提供
愛国歌を提唱する韓国選手団。 /写真=ニュース1提供

実際、韓国選手団は今大会で何度も運営問題を経験した。

男子サッカー代表チームはこれに先立ち、カタール戦を控えて選手団バスが競技場ではなく、とんでもない野球場に向かい、予定より遅く競技場に到着することを経験した。

男子バスケットボール代表チームも開催国の日本と決勝戦を控えて練習場に移動する予定だったが、選手団を乗せるバスが来なかったため、予定された練習を進めることができなかった。 金メダルを獲得した後、帰国のために空港に移動する過程でもバスが遅れて到着するなど輸送問題が続いた。

韓国男子ホッケー代表チームの試合では、さらにとんでもないことが起きた。 試合前、太極旗(テグクキ)を眺めていた韓国選手たちに、愛国歌ではなく北朝鮮の国歌が流れた。

大会側が一歩遅れてミスに気づき、愛国歌を再び流したが、試合開始時間が迫って、愛国歌が終わる前に選手たちが相手と挨拶を交わさなければならなかった。

オム·ジソンのゴールセレモニー。 /写真=ニュース1提供
オム·ジソンのゴールセレモニー。 /写真=ニュース1提供

大会終盤には、韓国男子サッカーが開催国の日本を破り、史上初の4連覇を達成した授賞式で、太極旗(テグクキ)まできちんと掲揚されなかった。

坂野は「一時、このような声が静まるようだったが、大会終盤、優勝国の国旗掲揚に失敗した」と指摘した。

そして「愛知·名古屋アジア大会は果たしてどんな姿で歴史にその名前を残すことになるのか」と皮肉った。

太極旗事故。 /写真=ニューシス提供
太極旗事故。 /写真=ニューシス提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース