*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

2連敗で崖っぷちに立たされたLGツインズが、準プレーオフ(準PO)第2戦で先発投手の早期降板という最悪の状況にもかかわらず、ブルペンで反撃の糸口をつかんだ。
LGは20日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で2026新韓(シンハン)SOLKBOポストシーズン準PO(5戦3先勝制)第3戦でKIAタイガースと対戦する。
17日の第1戦で1-5、18日の第2戦で3-6で敗れたLGは、残りの3試合をすべて勝たなければプレーオフ(PO)に進出できない瀬戸際に立たされた。
2試合とも試合序盤から難しかった。 第1戦では先発のアンダース·トールハースト(27)が5イニング3失点(自責点2)で退いた。 KIAの金ドヨン(23)に逆転ソロを許し、守備のミスまで重なって主導権を奪われた。 第2戦では状況がさらに深刻だった。 先発の林賛圭(イム·チャンギュ、34)が1回、アウトカウント1つを取っている間、安打6本と四球1個を許し、5失点した。 しかし、その後マウンドで意外な反転が起きた。
ジョン·ケネディ(32)が1⅔イニング、李ウチャン(34)が1⅔イニングの責任を負った。 続いて、ウ·ガンフン(24)が1⅓イニング、ソン·ジュヨン(28)が1イニング、キム·ガンリュル(38)が1イニング、キム·ジンス(26)が1イニングを投げた。 6人のLGリリーフ投手が7⅔イニングの責任を負って、2被安打1失点でKIA打線を封じ込めた。
1回に5点を許した後、残りの7⅔イニングの間、追加失点はたった1点だった。 ヨム·ギョンヨプLG監督(58)も試合後、「1回に多くの失点を許したが、その後ブルペン投手たちが最小失点でよく防いでくれた」と評価した。

さらに嬉しい場面は、ソン·ジュヨンの復帰だった。 今年、レギュラーシーズン31セーブを記録したソン·ジュヨンは、首の負傷でワイルドカード決定戦(WC)に出場できなかった。 しかし、準POエントリーに復帰した後、第2戦で1イニングを投げ、実戦登板まで終えた。 それとともにLGは、先発が一定イニングさえ耐えられれば、試合後半を任せる投手が依然として存在するという事実を確認した。
一方、KIAには他の悩みがある。 抑えのチョン·サンヒョン(30)に重要な瞬間の負担が集中しているという点だ。 KIAは第1戦先発のジェームズ·ネイル(33)が7イニング1失点、第2戦のアダム·オーラー(32)が6イニング2失点と好投した。 2人の外国人投手が13イニングを投げ、ブルペンの負担を大きく減らした。
しかし、試合後半、最も重要な瞬間には結局、チョン·サンヒョンが必要だった。 第1戦ではネイルに続いてソン·ヨンタク(22)、クァク·ドギュ(22)がマウンドに上がったが、8回勝負所でチョン·サンヒョンが投入された。 チョン·サンヒョンは1⅓イニングの責任を取り、5-1の勝利を守った。
第2戦でも同じだった。 6-2でリードしていた7回からブルペンを稼動したKIAは、クァク·ドギュ、ソン·ヨンタク、チョ·サンウ(32)を順に起用した。 しかし、8回、LGが追撃し、再びチョン·サンヒョンを呼び出さなければならなかった。 チョン·サンヒョンは今回も8回2死の状況で登板し、最後のアウトカウントまで責任を負った。 2日連続1⅓イニング投球だった。
KIAの李机浩(イ·ボムホ、45)監督もチョン·サンヒョンの負担を意識している。 李監督は第1戦直後、チョン·サンヒョンの投球数と疲労度について「心配なのは事実」と認めながらも、「今の状況ではチョン·サンヒョン選手を外すことはできない」と信頼を示した。

LGが攻略しなければならない部分がまさにここにある。 もちろんKIAのブルペン全体がLGより疲れたとは言えない。 ネールとオーラーが13イニングを消化したおかげで、KIAは先発運営で確実にリードした。 LGも第2戦でリリーフ投手6人を投入し、ブルペン消耗が少なくなかった。
KIAが接戦でチョン·サンヒョンに依存しているという事実は、LGにも反撃の糸口になりうる。 試合後半まで粘り強くついていき、KIAがチョン·サンヒョンを投入するしかない状況を作れば、勝負の流れも変わる可能性がある。 もちろん、そのためには先に先発投手が踏ん張らなければならない。 LGは20日、蚕室(チャムシル)での第3戦にカルロス·カラスコ(39)を起用する。 カラスコは14日、斗山とWC第1戦で6回1失点で勝利投手になった。
カラスコが5~6イニングを責任を持ってくれれば、LGは第2戦で可能性を確認したブルペンをより効率的に運用することができる。 ソン·ジュヨンをはじめ、イ·ウチャン、ケネディなどを勝負所に集中的に投入する選択も可能だ。 ただ、首の負傷から復帰した孫柱永の連続登板の可能性と投球数は変数として残っている。
しかし、投手だけでは試合に勝てない。 LGは第2戦でKIAより多い9安打を記録したにもかかわらず、3得点に止まった。 朴へミン(36)が3安打、ク·ボンヒョク(29)が2安打と奮戦したが、得点圏で決定的な一発が足りなかった。
結局、LGの反撃シナリオは明らかだ。 カラスコが序盤の失点を最小限に抑え、打線が先に点数を取ってKIAの先発白川圭章(25)を揺さぶらなければならない。 以後、試合後半まで接戦を維持しながらKIAブルペンの隙を攻略するのが理想的だ。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る







![「さすが大韓航空」シーズンが変わっても相変わらず、「バックアップセッター・アポジットの悩み」も心配事も贅沢だ [麗水現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101916573225236_1.jpg)


![「チョン・サンヒョン 連日4アウトSV」2連勝のKIAも不安がある··· 「7回2/3を1失点」LGブルペンが見つけた反撃の糸口 [準PO3]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102004454157633_1.jpg)

