* Translated by Papago

Starnews

「打順を半分も変えた」ヨム・ギョンヨプ監督「勝って戻ってきます" [ジュンPO3現場]

公開日:

잠실=신화섭

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

LGのヨム·ギョンヨプ監督が20日、準プレーオフ第3戦を控えて記者会見を行っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
LGのヨム·ギョンヨプ監督が20日、準プレーオフ第3戦を控えて記者会見を行っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

「要は打線だ」

崖っぷちに立たされたLGツインズが、大幅に変わった打線を披露した。

LGのヨム·ギョンヨプ監督は20日、ソウル蚕室(チャムシル)球場で行われたKIAタイガースとの準プレーオフ(準PO)第3戦で、直前の試合と比べて半分に近い4人の打順を変えた。

1番の朴へミン(中堅手)を筆頭に、オ·ジファン(遊撃手)-オースティン(指名打者)-ソン·チャンウィ(左翼手)-ムン·ボギョン(三塁手)-ムン·ジョンビン(一塁手)-ムン·ソンジュ(右翼手)-パク·ドンウォン(捕手)-ク·ボンヒョクの順で先発ラインナップを組んだ。

18日、第2戦で7番だったオ·ジファンが2番に、ソン·チャンウィは2番から4番に、ムン·ジョンビンは4番から6番に打順が変更された。 右翼手としては李ジェウォンの代わりにムン·ソンジュが7番打者として出場した。

LGのムン·ソンジュ(右)。 /写真=LGツインズ
LGのムン·ソンジュ(右)。 /写真=LGツインズ

ヨム·ギョンヨプ監督はこの日、試合前の記者会見でムン·ソンジュに対して「打撃パートと戦力分析で最近打撃感が悪くないと言って先発に出した」と説明した。 続けて「2番打順は今回の準プレーオフだけでなく正規シーズンの時も悩んだが、(オ)ジファンを一度上げてみるのはどうかという意見が多く出た」として「ソン·チャンウィはムン·ジョンビンより打撃感が良いようで打順を上げた」と話した。

廉監督は前の2試合の敗因として、繰り返し攻撃力を挙げた。 彼は「1、2次戦で明らかになったように、結局打線の戦いで勝たなければならない」とし「今、両チームが守る野球ではほぼ同等に来たと思う。 KIAの場合、金ドヨンと朴ジェヒョン、外国人打者(カストロ)の3人が中心を取ってくれて打撃の流れが良い。 我々も2、3人ほど攻撃の扉を開く打者が出なければならない」と期待した。

続いて「核心は打線」と再度強調し、「(試合後の記者会見場に)勝ってきます」とインタビューを終えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース