ク・ジャウク、怪我を克服して戻ってくる！ "トレーニング部門が作り出した奇跡→勝つことだけを考えよう"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

三星（サムスン）ライオンズの「キャプテン」具滋旭（ク·ジャウク、33）が負傷を払い、プレーオフ第1戦から出場する予定だ。 青白戦などを経て打撃感を鋭く調整した彼は、秋の野球初試合から勝利に照準を合わせる。

ク·ジャウクは26日、大邱サムスンライオンズパークで開かれるプレーオフ1次戦を控えて現場取材陣と会い「ひとまず試合に出られること自体が良い」として復帰所感を明らかにした。

今季、具滋旭は正規リーグ114試合に出場して打率3割7分1厘（420打数156安打）、15本塁打、102打点、OPS（出塁率+長打率）1.039という圧倒的な成績で打撃王のタイトルを獲得し、三星打線の名実共に中核的な役割を果たした。

しかし、シーズン終盤、予想できなかった負傷が足を引っ張った。 具滋旭は9月30日、大邱（テグ）ハンファイーグルス戦の1回裏、長打を放ち、2塁にスライディングする過程で左太ももに痛みを感じた。 精密検診の結果、左ハムストリング大腿二頭筋の長頭頸部腱に0.5~1㎝の損傷が発見され、事実上、レギュラーシーズン復帰は早くから失敗に終わった。

当初、負傷部位と経過を考慮した時、復帰まで少なからぬ時間がかかると予想されたが、驚くべき回復速度を見せ、ついにラインナップに復帰した。 ク·ジャウクは「トレーニングパートで奇跡を作ってくださって試合に出場できるようになったようだ」としてスタッフに深い感謝を伝えた。

早期復帰の後には選手の切実な努力があった。 ク·ジャウクは「少しでもよく食べようとしたし、腱と靭帯回復にどんなものが良いか悩んで探してみた」として「普段食べなかった食べ物やタンパク質、肉などを選ばずにたくさん食べた」と直接説明した。 その間、具滋旭はチーム内の青白戦でも着実に安打を放ち、実戦打撃感覚を隙間なく引き上げた。

現在の体調については冷静ながらも老練な視線を維持した。 正常な走塁が可能かどうかについて彼は「シーズンの時のように100%の状態ではない」としながらも「走塁プレーがスピードだけでするわけではない。 瞬間的な判断力が重要なので、その部分に気を使いながら集中する」と話した。

「パク·ジンマン監督が『ホームランを打ってゆっくり走れば良い』と言った」という取材陣の冗談混じりの伝言には笑みを見せながらも、ポストシーズン勝利に向けた決意は硬かった。 キム·ドヨンをはじめとしてプレーオフ相手であるKIAの集中警戒対象1順位に名指しされた点について彼は「私がうまくやれば良いが、今は誰がうまくやっても無条件にチームが勝つのが一番目」として「個人的な欲はすべて捨てて、どうにかして勝てる方法を探してチームを勝利に導くことが秋の野球だと考える」と強調した。

最後に守備を消化するかどうかについての質問に言葉を慎んだ具滋旭は、「自分の席で最善を尽くし、チームの勝利に力を貸す」という覚悟を固めた。 同日、具滋旭は3番指名打者として先発ラインナップに名を連ねた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る