'ク・ジャウク-チェ・ヒョンウ共存不可能'→結果は2安打完敗、「打線を変える」「パク・ジンマン監督、『外野手チェ・ヒョンウ』をラインナップに入れるか」 [PO2]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

「リビングレジェンド」崔炯宇（チェ·ヒョンウ、43）がプレーオフ（PO）第1戦で休んだ。 打撃2冠王の具滋旭（ク·ジャウク、33）が負傷で指名打者の座を占めたためだ。 しかし、第1戦の拙戦の末に敗れ、朴ジンマン（50）監督は変化を予告した。 第2戦では「先発外野手」崔炯宇（チェ·ヒョンウ）を見ることができるだろうか。

三星は26日、大邱（テグ）の三星ライオンズパークで行われたKIAタイガースと2026新韓（シンハン）SOLKBOポストシーズンPO（5戦3先勝制）第1戦で1-5で敗れた。

2位でPOに先着した三星は、2週間ゆっくり休んだが、準POを経てきたKIAに初勝利を奪われた。歴代5戦3先勝制POで第1戦を負けても、韓国シリーズに向かったチームはわずか8チーム、確率では22.9%に過ぎなかった。 今はむしろさらに不利になった三星だ。

信じていた三星（サムスン）先発のクリス·ペデックが5回まで5失点して崩れたのが痛かったが、ペデックでなかったら勝てない試合だった。 KIA先発のジェームズ·ネイルが5回、突然ヘッドショット退場になったにもかかわらず、同日、計2安打に止まった打線のためだった。

通算最多安打1位の崔炯宇（チェ·ヒョンウ）を試合後半にも活用できなかったのが痛かった。 朴ジンマン監督は、「大きな舞台で崔炯宇に守備を任せるのは容易ではないだろう」と言い、伝説をベンチに座らせる選択をした。 結果論だが、KIAもすべての点数が中心打線で作られた。 チェ·ヒョンウが抜けているのがあまりにも大きく感じられた。

パク·ジンマン監督は試合後、チェ·ヒョンウを使わなかった理由について「打線でチャンスがなかった。 崔炯宇（チェ·ヒョンウ）をむやみに使うこともできない。 走者が集まれば、崔炯宇（チェ·ヒョンウ）カードを使える。 チェ·ヒョンウが書けなかったのはちょっと残念だ。 チャンスもなかった」とし、「厳しい試合をした。 第2戦まで持ち越されるとシリーズが難しくなる。 何としてでも勝てるように準備しなければならないようだ」と伝えた。

試合中盤なら納得のいく説明だ。 崔炯宇（チェ·ヒョンウ）の代打カードで格差を縮めるとしても、守備を任せておけばどんな変数が生じるか分からないという不安感があったのだ。 朴ジンマン監督は、「崔炯宇の一発で流れを完全に変える瞬間を待っていた。

しかし結局、大事にしていたが、使うこともできずに試合が終わった。 9回裏にでも使ってみることができたが、朴監督は最後まで崔炯宇を大事にした。

第2戦では崔炯宇に会えるだろうか。 パク監督は「明日はラインナップやメンバー変化を与えなければならないようだ」と意味深長な話を投げかけ、チェ·ヒョンウの選抜可能性について「色々と考えてみなければならないようだ。 入ってミーティングをしてみて、ラインナップや打順も再配置しようと思う」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る