"KIAに3戦全敗→私的感情が芽生えた" リベンジを狙っていたペデク、3日休んで99球の奮闘！ 5回1/3を投げて1失点「最高153km」 [PO4現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

崖っぷちに追い込まれたライオン軍団を救うために「エース」が闘魂を燃やした。 この前の登板の悔しさを晴らすため、たった3日だけ休んでマウンドに上がった三星ライオンズの「外国人投手」クリス·ペデック（30）が完璧な雪辱を果たし、勝利投手の条件を整えた。

ペデックは30日、光州（クァンジュ）-KIAチャンピオンズフィールドで行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOプレーオフ第4戦、KIAタイガースとの遠征試合に先発登板し、5⅓イニング6被安打1四球6奪三振1失点の力投を繰り広げた。 投球数は99球に達した。

わずか4日前の悪夢を完全に消した好投だった。 26日、大邱（テグ）で行われた第1戦当時、ペデックはハロルド·カストロとハン·ジュンスに本塁打を献納するなど、4⅔イニング5失点で崩れ、うなだれたことがある。

しかし、ペデックの胸の中には雪辱の刃が光っていた。 ペデックは第3戦を控えて「ノートに日記のように考えを書きながら誤った部分と直さなければならない点を整理した。 そうしたら気持ちがずいぶん整理された」とし、「KIAを相手に今季3回対戦し、3回とも負けた。 もはや私的な感情で立ち向かわなければならない時だ。 私が早く補完しなければならない点を直して、次の登板を徹底的に準備するのが最優先」と戦意を燃やした。

このような決意は、第4戦の「サプライズ先発登板」につながった。 試合を控えて朴ジンマン三星監督は、「いろいろな悩みを経験したが、最も重要なのはペデック本人の意志だった。 強圧的に押しつけられる日程ではないので、体の状態を綿密に点検したが、出るという意志があまりにも確固だった」とし「正規シーズンとポストシーズンの重みは違う。 ペデックも短期戦特有の雰囲気と責任感を全身で受け入れたようだ」と伝えた。 決まった投球数の制限なく、毎イニングの状態をチェックするというのがベンチの腹案だった。

マウンドに上がったペデックは、3日の休息の疲労感などは忘れたように元気よくボールを投げた。 最高時速153kmに達する威力的なファーストボールを筆頭に、主な武器であるチェンジアップ、カーブ、ツーシーム、カットファストボールを適材適所に混ぜて投げ、KIA打線を固く縛った。

同日、ペデックの唯一の失点は4回裏に出た。 2死後、金ドヨンに2塁打を打たれた後、ナ·ソンボムに死球を許して1、2塁の危機に追い込まれ、続いてハン·ジュンスに左前適時打を許して1点を許した。 しかし、ペデックはこれ以上動揺せず、後続打者を失点なしに料理してイニングを終えた。

白米は5回裏だった。 2-1で僅差でリードしていた2死2、3塁の同点危機で、第1戦本塁打を許した天敵カストロと向き合った。 ペデックは全力を尽くして空振り三振を奪った後、マウンドの上で咆哮し、決定的な火を消した。

限界投球数に達したペデックは6回裏、1死2、3塁の危機でリリーフ投手の李スンミンにマウンドを譲った。 3日の休息という悪条件の中でも99球を投げ、5⅓イニングをたった1失点で抑えた後だった。

マウンドを引き継いだ李スンミンが河柱石を1塁ゴロに打ち取った後、金テグンに死球を許し2死満塁の危機に直面したが、代打金ホリョンを左翼手前の浮いたボールで処理し、失点なしでイニングを終えた。 ペデックの責任走者がホームを踏まず、ペデックの自責点は1点で維持され、貴重な勝利投手の要件も完成した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る