* Translated by Papago

Starnews

ハンファではなくヤンキースのノ・シファンとは、米メディア「チジョム・ジュニアをどうするか、価値ある賭け」

公開日:

안호근

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ハンファ·イーグルスのノ·シファン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスのノ·シファン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

KBOリーグを代表する巨砲ノ·シファン(26、ハンファ·イーグルス)大リーグ(MLB)進出の時計が本格的に回り始めた。 ハンファだけでプレーしたノ·シファンが、想像の中でだけ可能だった伝統の名家、ニューヨーク·ヤンキースのユニホームを着てプレーする姿を目にするかもしれない。

米スポーツメディア「ブリーチャー·レポート」は3日(韓国時間)、「ノ·シファンのMLBポスティング、FA市場の韓国スターの有力な行き先」というタイトルの記事を掲載した。

メディアはノ·シファンのポスティングニュースを伝え「大リーグ球団がノ·シファンの守備力が3塁に定着するほど十分に良いと信じるという仮定の下で3塁補強が必要なチームだったり、彼を指名打者として活用する意向があるチームならばどこでも関心を持つ可能性が高い」と伝えた。

続いて「特に3塁手の資源がかなり不足している今冬の移籍市場ではなおさらだ。 日本人スターの佐藤輝明をめぐって激しい競争が予想される中で、迎え入れ戦で押し出されたチームにとってノ·シファンは合理的な代案になりうる」と付け加えた。

先立ってMLB公式ホームページMLBドットコムも「ノ·シファンがポスティングシステムを通じて公式的に移籍が可能になった中でMLBスカウトは彼のパワーを高く評価し、メジャーリーグレベルでも通じる『三塁手巨砲(big power bat)』と呼んだ」と評価し、よく似合うチームとしてニューヨーク·ヤンキースとセントルイス·カージナルス、シアトル·マリナーズ、LAエンゼルスを挙げた。

ハンファ·イーグルスのノ·シファン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスのノ·シファン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

ブリーチャーレポートは、この4球団がなぜノ·シファンを必要とするのかを説明した。 その中でも最も関心を引くのは「悪の帝国」ヤンキースだ。

メディアは「ヤンキースは全般的な攻撃陣改編が必要であり、チームを離れる可能性が高いジャズ·チゾム·ジュニアとトレント·グリシャムを代替しなければならない」として「彼らはすでに莫大な年俸総額に耐えているため、ノ·シファンは結局佐藤より低い年俸で試みてみる価値のある賭博になりうる」と伝えた。

セントルイスとシアトルは3塁手の補強がさらに必要なチームだ。 メディアは「セントルイスは3塁手の補強が非常に切実であり、これはノ·シファンのような選手に論理的に有力な行き先になりうる。 また、この韓国のスターは2026年に成長を見せたが、依然として再建築の真っ最中であるカージナルスのタイムラインともよく合っている」と説明した。

続いて「マリナーズは3塁手とパワー補強が必要だ。 しかし、球団がノ·シファンのホットコーナー(3塁)の守備力に確信を持てないなら、シアトルの立場では彼の魅力は落ちるしかない」と伝えた。 3塁守備にまだ疑問符がついているということだ。

エンゼルスにとっては、さらなる希望を植え付ける獲得になりうる。 「エンゼルスは少し希望が必要だ。 2027年にいつか始まるスタン·クロンキー球団主体制を控え、ファンが期待できる何かがなければならない」とし、「ノ·シファンが佐藤のように大きな反響を起こすことはできないが、それは一つの始まりになりうるだろう」とノ·シファンを迎え入れる可能性を示唆した。

ハンファ·イーグルスのノ·シファン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスのノ·シファン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

韓国野球委員会(KBO)は31日、ハンファ球団の要請によりノ·シファンをMLB30球団にポスティングすることを事務局に要請した。 これによって、米国東部時間基準で12月1日午後5時まで30日間の熱い交渉を繰り広げることができる。

今季を控えてノ·シファンはハンファと11年307億ウォンで非FA多年契約を結んだが、MLBに進出する場合、この契約は無効化される。 反面、この契約はノ·シファンにとって安全装置でもある。 もし、ビッグリーグの提案が期待を下回るなら、あえて冒険手を置かない可能性もある。

ただ、守備力に疑問符があるということは、ノ·シファンを調べるほど解決できる余地がある部分だ。 ノ·シファンはKBOリーグでもトップクラスの3塁守備を誇る資源だ。 反応速度と送球能力が良く、打球速度が速いMLBでも通じるだろうという期待を抱かせる。 守備能力に対する疑問が消えれば、ノ·シファンの価値はさらに上昇する可能性がある。 長打力は減るしかないが、3塁守備が可能でありながらも、安価に活用できるということは明らかな利点になり得る。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース