「70億ウォンを受け取り、100％チェ・ウォンテの過ちだ」と洪俊表前大邱市長が洪準杓無差別を批判し、監督に続いてチェ・ウォンテへ向かった

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

洪準杓（72）前大邱（テグ）市長が韓国シリーズ第1戦の敗北後、再び批判に乗り出した。

洪準杓前市長は4日、自身のソーシャルネットワークサービス(SNS)アカウントを通じて「チェ·ウォンテを捨ててこそサムスンライオンズが生きる。 70億ウォンももらってももうすぐだから、来年はチェ·ウォンテを捨てて野球をしろ」と主張した。

チェ·ウォンテは3日、水原（スウォン）KTウィズパークで行われたKTウィズと2026新韓（シンハン）銀行SOLKBOポストシーズン韓国シリーズ（7戦4先勝制）第1戦に先発登板し、2イニングの間43球を投げて5被安打（1被本塁打）1四球3奪三振5失点で崩れた。

三星は試合後半、KTブルペン陣を攻略して猛追したが、結局逆転できず、7-8の1点差で敗れ、さらに悔しさを募らせた。

チェ·ウォンテの秋の不振は一日や二日ではない。 レギュラーシーズンには通算平均自責点（ERA）4.44と物足りなさがあるが、なんと93勝（70敗）を獲得するほど、着実に先発ローテーションを守ってくれる投手だ。 2024年秋の野球で当時LGツインズ投手だったチェ·ウォンテを倒したのがサムスンだったが、シーズン終了後、ストーブリーグで4年最大70億ウォンでFAを獲得したりもした。

契約規模に対する議論はあり得るが、外国人投手とウォン·テインの後を継いで自分の役割を果たした。 この2年間、51試合で249⅓イニングを消化し、15勝（12敗）を手にした。

ただ、秋の野球では全く違う投手になった。 韓国シリーズ第1戦でも敗れ、計23試合で2勝4敗1セーブ2ホールド、ERAは8.40となった。 先発ではERAが10.31に達した。

朴ジンマン三星監督は第1戦の敗北後、敗因を投手交代のタイミングを遅らせた自分のせいにしながらも、「入って悩みも相談もしてみなければならないが、次の登板は容易ではなさそうだ」とチェ·ウォンテの活用に対する困難を明らかにした。

洪前市長は、「崔元泰はいつもそうだった。 一度だけよく投げるのを見たのが全部だ。 お金がもったいない」とし「ジャーニーマンに過ぎない選手を70億ウォンも払って連れてきた三星フロントも本当にバカだった」と指摘した。

チェ·ウォンテを「一度だけよくやった」と評価するのは、あまりにもけちな表現だが、秋の野球に限定するなら間違ってはいない。 ただ、その一番上手だった一度が三星移籍後、昨年だったということは肝に銘じるべき部分だ。 秋の野球で2勝1敗、ERA2.20と活躍したが、三星のファンとしてこの一針なら、昨年、目覚しい好投を見せた投手を直撃するには、やややり過ぎのように見える部分がある。

範囲をレギュラーシーズンまで広げるなら、三星が2位で韓国シリーズまで進出できたことには、チェ·ウォンテの功を無視することはできない。 身代金とは別の問題だ。 「来年はチェ·ウォンテを捨てて野球をしろ」という言葉も長期レースであるシーズン全体を見れば説得力が劣る言葉だ。

また、洪前市長は「重要な試合を控えてネットカフェに出入りしたなら、そのような選手はプロの資格がない。 退出させなければならない」とも指摘した。

巷では、チェ·ウォンテが試合を控えてネットカフェに出入りし、ゲームを楽しんだという噂を既成事実化して批判したが、これに対してはまだ確認されていない内容だ。

最後に洪前市長は、「監督の信頼に応えられなければ、それはプロ選手として価値のない人だ。 昨日の韓国シリーズ第1戦で三星の敗北は100%チェ·ウォンテのためだ」と強調した。

洪前市長の三星に対する苦言は、今季数回繰り返された。 今年4月、4連敗に陥った三星（サムスン）に向かって、「ホームラン打者ではないにもかかわらず、アッパースイングで毎日三振を喫する恐喝砲の選手、ストライク一つまともに投げられずフォアボールを量産する胸の投手、下半身が揺れて腰が抜けてボールもまともに当てられない1割台の打者」の過ちだと皮肉った。

8月にはその矢がパク·ジンマン監督に向かった。 洪前市長は「そのような選手たちを連れてNCに2連敗する監督は本当に愚かな監督」と批判し、「テーブルセッターの金ソンユンは、道理を見直さないともっと大きな選手に成長できないが、打撃コーチは何をしているのか、三星ライオンズの試合を見る楽しさで歳月を過ごしているのに、もうこれ以上見ないようにしたい」と話した。

野球ファンなら十分結果に一喜一憂できる。 社会的影響力のある人々もいくらでも特定チームを応援し、残念な声を出すことができる。 ただ、洪市長の発言は健全な批判を越え、まるで過激なファンを思わせる。 韓国シリーズをやっている応援チームと特定選手を揺さぶることができるので、さらに残念な発言だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る