* Translated by Papago

Starnews

驚くべきだ'ERA '0' 一体サムスンの『この選手』はなぜ韓国代表チームに選ばれなかったのか、秋風に乗った『ヒーロー』への称賛が爆発 [KS]

公開日:

김우종

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

三星(サムスン)の左腕ブルペン、李スンミンが6日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われた2026KBOリーグ韓国シリーズ第3戦の三星ライオンズとKTウィズの試合8回表、フラドに続いて登板している。       2026.11.06./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
三星(サムスン)の左腕ブルペン、李スンミンが6日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われた2026KBOリーグ韓国シリーズ第3戦の三星ライオンズとKTウィズの試合8回表、フラドに続いて登板している。 2026.11.06./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

このような選手がなぜ代表チームに選ばれなかったのか。 三星ライオンズの左腕ブルペン、李スンミン(26)の活躍に三星ファンが賛辞を惜しまない。

三星は6日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われたKTウィズと2026新韓(シンハン)SOLKBOポストシーズン韓国シリーズ(7戦4先勝制)第3戦で5-1の勝利を収めた。

三星は水原(スウォン)で行われた第1戦で7-8で敗れたが、第2戦では延長12回の血闘の末、3-2で勝利した。 そして、1勝1敗の状態で大邱に来てから、第3戦を勝ち取り、有利な位置を先取りした。

歴代韓国シリーズで1勝1敗で対戦した後、第3戦で勝利したチームが優勝した事例は、18回のうちなんと16回(88.9%)に達する。

投手側ではフラド、攻撃側ではク·ジャウクがそれぞれ輝いた。 フラドは7イニング6被安打無死球6奪三振1失点の力投で勝利投手になった。

また、打撃では具滋旭が解決師としての役割を果たした。 特に、具滋旭は2回裏、右側のフェンスを越えそうになった2打点のタイムリー3塁打を炸裂させ、三星の勢いを一層高めた。

そして忘れてはならない、サムスンの隠れたヒーローがいる。 それは左腕ブルペンの李スンミンだ。

李スンミンは、フラドの後を継いで8回表、2番目の投手としてマウンドに上がった。 それだけ三星ベンチが信じているという意味だった。

相手打線は上位打順の1-2-3番につながっていた。 しかし、李スンミンは落ち着いていた。 先頭打者の金ミンヒョクを相手に有利な1-2のボールカウントから5球目の空振り三振を奪った。 決定球はスライダーだった。 続いて2番打者のアン·ヒョンミンも1-2の有利なボールカウントで4球目のチェンジアップを投げて1塁ゴロに誘導した。 2アウト。

次の打者は金賢洙。 李スンミンが投げた速球(142km)を金賢洙が攻略し、右中間安打につなげた。 しかし、ここまでだった。 後続のヒリアードを相手に初球にスライダーを振り、3塁手のファウルフライアウト処理で大きなヤマ場を越えた。

結局、三星は8回裏、朴昇圭(パク·スンギュ)が左中間のシングルアーチを描いた。 9回表には3番目の投手、金テフンが救援登板、2死後、ハン·スンテクに死球を許したが、オ·ユンソクを左翼手前の浮いたボールで捕え、勝利で試合を終えた。

2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第2戦、KTウィズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が4日、京畿道水原(キョンギド·スウォン)のKTウィズパークで行われた。  三星(サムスン)の李承敏(イ·スンミン)が力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第2戦、KTウィズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が4日、京畿道水原(キョンギド·スウォン)のKTウィズパークで行われた。 三星(サムスン)の李承敏(イ·スンミン)が力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

李スンミンはプレーオフから最高の活躍を見せている。 KIAタイガースとプレーオフ前の試合(5試合)に全て登板し、5⅓イニングの間、1点(平均自責点1.69)だけを許す鉄壁投を繰り広げた。

プレーオフを終えた後、司令塔の朴ジンマン三星監督は、「隠れた最優秀選手(MVP)は李スンミンだ」と親指を立てた後、「体力的に大変だったはずなのに、5試合すべて出場した。 いつも(李)スンミンはKIAの上位打順に合わせて準備をさせた。 金ドヨン、ハロルド·カストロ、ナ·ソンボムなど中心打線の相手として重要な状況で自分の役割を確実にした。 プレーオフを通過できる土台になった。 ポストシーズンの1試合はレギュラーシーズンの数試合と似た疲労度があるが、5試合を完璧にこなしてくれた」と賞賛を惜しまなかった。

そして韓国シリーズでも相手チームの上位打順を封じ込める決定的な役割を果たしている。 韓国シリーズ第2戦でも李スンミンは先発ペデックがマウンドを降りるやいなや2番目の投手として救援登板したが、すぐに向かい合った打線は「3-4-5」クリーンアップトリオだった。 そして李スンミンは、アン·ヒョンミンを右翼手フライ、ヒリアードをショートフライ、金賢洙を1塁ゴロで処理する威力投を誇った。 続いて9回、先頭打者のチャン·ソンウを三振に仕留めた中で、ホ·ギョンミンに左中間2塁打を許した後、マウンドを降りた。 結局、第2戦でも三星が勝利することができた。 今年の韓国シリーズ2試合の成績は、1ホールド2⅓イニング2被安打2奪三振無失点。 防御率は「0」。 李スンミンの猛活躍に三星のファンは賛辞を送っている。

三星(サムスン)の左腕ブルペンの李スンミンと捕手のカン·ミンホが30日、光州(クァンジュ)KIAチャンピオンズフィールドで行われた2026KBOリーグプレーオフKIAタイガースと三星ライオンズの第4戦の6回表、2死満塁の危機で金ホリョンを左翼手フライで捕らえた後、祝っている。  2026.10.30./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
三星(サムスン)の左腕ブルペンの李スンミンと捕手のカン·ミンホが30日、光州(クァンジュ)KIAチャンピオンズフィールドで行われた2026KBOリーグプレーオフKIAタイガースと三星ライオンズの第4戦の6回表、2死満塁の危機で金ホリョンを左翼手フライで捕らえた後、祝っている。 2026.10.30./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第3戦、三星(サムスン)ライオンズ対KTウィズの試合が6日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。  三星の選手たちがKTに4-1で勝利した後、朴ジンマン監督とハイタッチをしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第3戦、三星(サムスン)ライオンズ対KTウィズの試合が6日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。 三星の選手たちがKTに4-1で勝利した後、朴ジンマン監督とハイタッチをしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース