「リュ・ヒョンジンが辛口な意見を忘れたのか」··· 1年前の「23四死球自滅」→一体何が変わったのか、2敗後に「場合の数」を探す恥ずかしい現実 [APBC]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

また「場合の数」だ。 2敗をしても希望があるという事実が幸いでありながらも、苦々しさは拭えない。 1年前に同じ場所で体験した「四死球乱発」が再びブーメランに戻った。

韓国野球代表チームは13日、東京ドームで行われた2026アジアプロ野球チャンピオンシップ（APBC）予選第2戦で、日本に5-9で敗れた。

12日、豪州に7-8の逆転負けを喫した韓国は、同日まで2連敗を喫した。 にもかかわらず、14日午後7時に行われる台湾戦の結果次第で決勝行きを狙える状況だ。 決勝に進出して日本戦12連敗の鎖を断ち切るためには、誤答ノートを詳しく見る必要がある。

昨年、K-ベースボールシリーズでチェコと2連戦を行った韓国野球代表チームは、日本に渡り、敵陣で2連戦に出た。 当時、韓国は2試合で23の四死球を乱発して崩れた。

これを注意深く見守っていた柳賢振（リュ·ヒョンジン、韓化）は2026ワールドベースボールクラシック（WBC）代表チームの練習招集後、「ホームランを打たれて負けたら仕方ないが、四球で難しい流れを作らないようにしようという話をたくさんしてくれるだろう」と伝えた。

残念ながら1年が過ぎたが、状況は大きく変わらなかった。 2026愛知·名古屋アジア大会では金メダルを獲得したが、プロ級選手が出場したAPBCでは再び原点に戻った。

12日の豪州戦で先発投手として出場した金ミンジュン（SSG）は、1回連続四球で走者を出し、ブレイク·カビル（シドニー）にスリーランホームランを打たれた。 試合中盤に6得点のビッグイニングを作り、7-8で惜敗したことを考慮すれば、試合序盤に奪われた致命的な四球2つがあまりにも痛切に感じられた。

同日も同じだった。 1-32点差を維持していた7回裏、マウンドに上がった朴シウォン（LG）は、先頭打者の真崎智也（ソフトバンク）を四球で送り、続いて宗山瑠衣（楽天）に2ランホームランを打たれた。 1人の打者も取れないまま、ボールをウ·ガンフン（LG）に渡して降板した。

「約束の8回」が再び演出されるようだった。 8回表、韓国も先頭打者の金ドヨン（KIA）が四球で選び出した後、アン·ヒョンミン（KT）のゴロ打球の時、打者と走者ともにセーフになり、韓東熙（ハン·ドンヒ、ロッテ）の1打点適時打に続き、金フィジプ（NC）が同点の3ランホームランを放ち、試合を振り出しに戻した。

しかし、喜びは長続きしなかった。 変わった投手の金ヨンウ（LG）が先頭打者の長谷川伸也（西武）に初球の死球を許した。 その後、アウトカウント2つをうまく取ったが、正木に2球連続ボールを許し、不利なカウントで結局、自動故意の4球を選んだ。 続いて打席に立った宗山に決勝スリーランホームランを打たれた。 2死だったので、正木さえ捕まえればよかったが、カウント争いで不利に連れて行かれ、故意の4球を選ぶしかなかった。 宗山との勝負でも1、2球ともボールになり、カウントを取るために入った3球が相手の餌食になってしまった。

やっとの思いで雰囲気を盛り上げたが、あまりにも簡単に失点し、追加点まで奪われた。 あっという間に4点差に広がった状況で、9回表の攻撃も無気力に終わった。

2敗を喫したが、皮肉にも依然として決勝行きの希望が残っている。 14日、日本が豪州を破って3勝で決勝に先着した後、韓国が台湾を破れば、チーム成績均衡指数（TQB）によって1勝2敗で同率の台湾と豪州を追い抜く方法がある。 4点差以上勝利すれば、無条件決勝進出、日本が豪州をどのように破るかによって、台湾に勝つだけでも決勝に出ることもできる。

挽回する機会が残っているというのは鼓舞的なことだ。 しかし、第1、2戦の失敗をはっきりと振り返らなければならない。 2試合で15個の四死球を犯し、17失点という痛恨の結果を受け入れなければならなかった。

優勝という目標を持って日本行きの飛行機に乗ったが、APBCという大会は当初、参加国間の交流はもちろん、有望株により多くの機会を与え、成長を助けるために創設された。 指導者たちは負けても「学ぶことのある敗北」をしなければならないと話す。 そのような意味で、度重なる四球による敗北は、悟りよりは苦々しさを残すだけだ。 結果はともかく、大会の趣旨に合わせて健全に成長するためにも、残りの2試合でさらに果敢に戦える姿勢を見せる必要がある。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る