* Translated by Papago

Starnews

「やはり解決者はジメシだけ」チ・ソヨンの千金決勝ゴール! 水原FC、スポーツトトに1-0で勝利し「Wコリアカップ初代チャンピオン」に輝く [イチョン現場レビュー]

公開日:

이천=박재호

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

チ·ソヨン(中央)が21日、京畿道利川(キョンギド·イチョン)総合運動場で行われた世宗(セジョン)スポーツトトとのWコリアカップ決勝でボールコントロールをしている。 /写真=大韓サッカー協会提供
チ·ソヨン(中央)が21日、京畿道利川(キョンギド·イチョン)総合運動場で行われた世宗(セジョン)スポーツトトとのWコリアカップ決勝でボールコントロールをしている。 /写真=大韓サッカー協会提供
水原FCのウィミン選手たちが先制ゴール後、喜んでいる。 /写真=大韓サッカー協会提供
水原FCのウィミン選手たちが先制ゴール後、喜んでいる。 /写真=大韓サッカー協会提供

水原FCウィミンが「ジメシ」チ·ソヨン(35)の活躍でWコリアカップ初代チャンピオンになった。

水原FCは21日、京畿道利川(キョンギド·イチョン)総合運動場で行われた世宗(セジョン)スポーツトトとのWコリアカップ決勝で、チ·ソヨンの決勝ゴールに支えられ、1-0で勝利した。

これで水原FCは、韓国女子サッカーの底辺拡大に向け、今年から大韓サッカー協会が新設したWコリアカップの初代チャンピオンの座についた。 それだけでなく、WKリーグの正規リーグ1位、2026全国体育大会の金メダルに続き、今季3度も首位に立つ喜びを味わった。 3日前、WKリーグチャンピオン決定戦で慶州(キョンジュ)の韓水原(ハンスウォン)に統合優勝を奪われた悔しさも、今回の優勝で吹き飛ばした。

水原FCは4-2-3-1フォーメーションを稼動した。 最前方にミリニーニャが出撃し、左右側面でユン·スジョンとチェ·ユリが攻撃をリードした。 チ·ソヨンが垂れ下がったストライカーとして出た中で、ソ·イェジンとアヤカが中盤を形成した。 4バックはソ·ジンジュ、イ·ユジン、イ·スヨン、キム·ヘリが構成した。 GKの手袋は金敬姫(キム·ギョンヒ)がはめた。

スポーツトトも4-2-3-1で対抗した。 金ミヨンがワントップに出て、左右のウィングフォワードに李ジョンヨンと朴ヒヨンが配置された。 イ·ハリムが攻撃的MF、チ·ソンミ、キム·ヘインが中盤を構成した。 4バックはキム·ユンジュ、キム·ドヨン、シン·ダムヨン、ソ·アリが構築した。 GKの手袋はリュ·ジスがはめた。

キム·ヘイン(左)とアヤカ。 /写真=大韓サッカー協会提供
キム·ヘイン(左)とアヤカ。 /写真=大韓サッカー協会提供

試合序盤、熾烈な中盤戦が繰り広げられた後、スポーツトトが先に相手のゴールポストを脅かした。 前半20分、金ミヨンが得たフリーキックを朴ヒヨンがキッカーとして出場し、右足でシュートしたが、ゴールポストの上から少し外れた。

勢いを得るスポーツトトがもう一度脅威的な場面を演出した。 前半23分、同僚の前進パスを受けた李ハリムがペナルティーボックスの左側から右足で強くシュートしたが、ゴールポストの左側に出た。

スポーツトトは水原FCの強力な火力に徹底的に備えて出た姿だった。 きめ細かな守備の間隔を保ち、相手の攻撃を効果的に遮断した。 一方、水原FCは前半終盤、シェアを伸ばしてゴールポストを狙ったが、決定的なシュートにはつながらなかった。

前半戦は得点なしで0-0で終了した。

チ·ソヨン(10番)とイ·ヘインがボール争いを繰り広げている。 /写真=大韓サッカー協会提供
チ·ソヨン(10番)とイ·ヘインがボール争いを繰り広げている。 /写真=大韓サッカー協会提供

後半序盤、スポーツトトが決定的な先制ゴールの機会を相次いで逃した。 後半6分、コーナーキックの状況で朴ヒヨンが左側から上げたコーナーキックを李ハリムがヘディングでつなげたが、ゴールポストの左側から少し外れた。 3分後には、李ハリムが守備の後ろのスペースにパスした絶妙な前進パスを金ミヨンが受け、GKと1対1の状況で右足でシュートしたが、金ギョンヒGKのスーパーセーブにかかった。

水原(スウォン)FCが久しぶりに反撃した。 後半11分、コーナーキックの状況で李ユジンが倒れながらシュートしたが、リュ·ジスGKが阻止した。 続いて、セカンドボールをミレニアムがシュートしようとした瞬間、リュ·ジスGKがキャッチした。 この過程で、ミリニーニャのシュートが危険だったと判断し、主審はイエローカードを取り出した。

スポーツトトがまた水原(スウォン)FCのゴールポストを脅かした。 後半22分、交代で投入された李ジョンインが、同僚のパスを左足で取った後、右足で奇襲的な中距離シュートを放った。 しかし、GKの金敬姫(キム·ギョンヒ)が体を飛ばして打ち取った。

押されていた水原(スウォン)FCがついに先制ゴールを決めた。 解決者はチ·ソヨンだった。 後半27分、コーナーキックの場面でアヤカが上げたクロスをGKが打ち取った。 続いてボールがDFに当たって流れると、チ·ソヨンがそのまま蹴り込んでゴールネットを揺らした。

水原FCは残りの時間、守備に集中し、スポーツトトの攻撃を結局無失点で抑えた。 試合は水原FCの1-0の辛勝で終わった。

ユン·スジョン(中央)。 /写真=大韓サッカー協会提供
ユン·スジョン(中央)。 /写真=大韓サッカー協会提供

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース