ユン・ギョンホ、涙の助演賞受賞後の長文感想..'受賞不発' パク・ジフンへの本心 [スター・イシュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

俳優のユン·ギョンホが助演男優賞受賞の感想を伝え、一緒に呼吸を合わせたパク·ジフンに向けた格別な愛情を示した。

ユン·ギョンホは1日、自身のSNSを通じて「昨日青龍シリーズアワードで『炊事兵、伝説になる』で助演男優賞を受賞した。 祝ってくださった多くの方々に心より感謝申し上げる」として2098字の長文の文を掲載した。

彼はまず、一緒に候補に上がったチン·ソンギュ、チョン·ムンソン、イ·グァンスとイ·サンイについて言及した。 ユン·ギョンホは「誰に帰っても不足しない栄光が足りない私のところに来たようで申し訳ない。 一緒に候補に上がって本当に光栄だった」と明らかにした。

続けて「実に予想できなかった受賞であるためか、舞台の上でしどろもどろに涙だけを流して降りてきたようだ」として、まだ伝えられなかった感謝の挨拶を続けた。

ユン·ギョンホは「『炊事兵、伝説になる』を大事にして愛してくださった視聴者の皆さんにとても感謝申し上げる」として「皆さんの大きな愛のおかげで私たちの作品がドラマ部門最優秀作品賞とOST人気賞まで3冠王になることができた」と話した。

また「蒸し暑かった7月を皮切りに秋と冬を過ぎて3月まで続いた7ヶ月の旅程の間に一緒に苦労したスタッフと俳優たちに今回の快挙は大きな喜びとやりがい」と付け加えた。

特に、ユン·ギョンホは劇中のカン·ソンジェ役を演じたパク·ジフンに向かって愛情のこもったメッセージを残した。 彼は「愛するパク·ジフン俳優。 「炊事兵、伝説になる」がこのような愛と関心の中で3冠王の喜びを迎えることができたのは、あなたのカン·ソンジェのおかげだった」として「本当にありがたくて、本当にお疲れ様で、本当に素敵だった」と伝えた。

続けて「あなたの目を見ながら一緒に演技できて幸せだった」として「たとえ最優秀演技賞受賞は残念だったが、私たちのチーム皆の心の中であなたは最高だった。 君が最優秀訓練兵だ」と激励した。

新人賞候補に上がったイ·ホンネにも「私たちの末年兵長、厄介者のユン·ドンヒョンが。 愛するホンネだ」とし、「新人賞は受賞できなかったとしても、候補に上がった喜びを大切にしよう。 一緒に撮影できて幸せだった」と愛情を表現した。

ユン·ギョンホはチェ·リョン作家とチョ·ナムヒョン監督をはじめ、スタッフの名前を一々言及しながら感謝を伝えた。 また、アン·ギルガン、チョン·ウンイン、チョン·ジェソン、チェ·ドクムン、パク·ミョンフンなど作品の中心を取ってくれた先輩俳優たちと降臨所哨兵役を引き受けた同僚俳優たちにも「皆さんお疲れ様でした」と挨拶した。

製作会社と製作スタッフに対する感謝も忘れなかった。 ユン·ギョンホは「『重症外傷センター』を撮影した2024年夏、面白い作品を作りたいと最初の提案をしてくれた製作陣に感謝する」として作品の始まりを思い出した。

それと共に「一つの作品を作り出すのに本当に多くの人の真心があったという気がする。 その真心の中で一人で一緒にできて幸せだった」として「私たちまた会って素敵な作業を一緒に作ってみよう」と明らかにした。

最後にユン·ギョンホは「昨日の感謝の気持ちを大切にしたまま再び元の場所に戻ろうと思う」として「誰かに暖かいご飯を作ってあげた『炊事兵、伝説になる』を愛してくれた視聴者の皆さんに再びおいしい話を聞かせるよう努力する」と誓った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る