Este contenido ha sido traducido por IA.

Tarik Skubal (30 años), ganador del premio Cy Young en dos ocasiones y recientemente traspasado a los Dodgers de Los Angeles, logró un éxito parcial en su debut.
Los Dodgers perdieron el 5 (hora coreana) en el Wrigley Field, ubicado en Chicago, Illinois (EE. UU.), ante los Chicago Cubs por 1-5 en un partido de visita correspondiente a la temporada regular de la Major League Baseball (MLB) de Estados Unidos de 2026.
Con esta derrota, los Dodgers cayeron a una racha de cinco derrotas consecutivas y mantienen el primer lugar de su división, la División Oeste de la Liga Nacional, con un récord de 69 victorias y 45 derrotas, nueve juegos por delante del segundo clasificado, Arizona Diamondbacks. Por su parte, los Cubs permanecen en segundo lugar de la División Central de la Liga Nacional con un récord de 65 victorias y 49 derrotas.
El jugador más destacado de este encuentro fue el lanzador abridor Tarik Skubal, quien recientemente se vistió con el uniforme azul de los Dodgers. Skubal es un lanzador zurdo que lanza su bola rápida a una velocidad máxima de 103 millas por hora (aproximadamente 166 km/h) y fue galardonado con el premio Cy Young de la Liga Americana (AL) en 2024 y 2025, Yeon Sok (수상) dos veces. Se unió a los Dodgers el pasado 2 a cambio de tres prospectos de élite, y este fue su primer partido como lanzador titular.
Skubal registró 6 entradas, 4 hits permitidos (1 jonrón), 2 bases por bolas y 6 ponches, concediendo 2 carreras limpias. Combinó con eficacia una bola rápida de hasta 99,3 millas por hora (aproximadamente 159,8 km/h) lanzada en 24 oportunidades, un sinker rápido con promedio de 97,3 millas por hora (26 lanzamientos), cambios de ritmo (20 lanzamientos), sliders (12 lanzamientos) y curvas (3 lanzamientos), arrojando un total de solo 85 pases.
Aunque logró provocar 13 swings fallidos, no tuvo mucha suerte. Skubal lanzó su primera bola al primer bateador de la tercera entrada inferior, Dansby Swanson, quien conectó un jonrón a las gradas del centro izquierdo. En la sexta entrada inferior, concedió una base por bolas a Seiya Suzuki y recibió un doble de Alex Bregman, dejando la situación con un out y corredores en segunda y tercera bases. En ese momento, el doble de Bregman fue un hit que el jardinero derecho Kyle Tucker pudo haber atrapado, lo que generó cierta frustración.
Skubal indujo un roletazo al cuadro interior a Michael Busch, quien pareció salvar la situación gracias al envío del segunda base Tommy Edman para poner fuera a Suzuki. Sin embargo, Edman no logró procesar el lanzamiento dirigido hacia una posición similar de Nico Hoerner, permitiendo así que los Cubs tomaran la ventaja por 2-1.

Dado que los Dodgers no lograron anotar más carreras, Skubal, a pesar de cumplir con el estándar de "lanzamiento de calidad" (6 entradas o más y 3 carreras limpias o menos), se convirtió inmediatamente en el lanzador de la derrota. Su récord en la temporada es de 6 derrotas (7 victorias).
Shohei Ohtani, quien salió como titular desde la posición de primera base y bateador designado, también permaneció en silencio con un promedio de 1 hit en 4 turnos al bate, contribuyendo a la derrota del equipo. Ohtani conectó un hit por el lado izquierdo contra Javier Assad en la quinta entrada inferior, pero eso fue todo. A pesar de su actuación ofensiva con 2 hits en 3 turnos (1 jonrón), 1 carrera impulsada y 1 anotación, Tucker se convirtió en el principal responsable de la derrota al mostrar una defensa deficiente en el jardín.
El lanzador abridor de los Cubs, Assad, registró 5⅔ entradas, 4 hits permitidos (1 jonrón), 2 bases por bolas, 6 ponches y solo 1 carrera limpia, sin poder obtener la victoria o derrota, pero sentó las bases para el triunfo. Ryan Rolison, quien entró en segundo lugar y cerró perfectamente una entrada, logró su sexta victoria de la temporada (con 1 derrota).
En el ataque de los Cubs, Pete Crow-Armstrong registró 2 hits en 4 turnos con 1 carrera impulsada; Hoerner conectó 2 hits en 4 turnos (1 jonrón) e impulsó 2 carreras; y Swanson logró 3 hits en 4 turnos (1 jonrón), 1 carrera impulsada y 2 anotaciones, liderando la victoria.
Ambos equipos respondieron con sus potentes jonrones. En la segunda entrada superior, con dos outs, Tucker conectó un jonrón al centro izquierdo, mientras que en la tercera entrada inferior, el primer bateador Swanson conectó un jonrón solitario al centro izquierdo para igualar el marcador 1-1.
Los Cubs aprovecharon la oportunidad creada por el error de Tucker en la sexta entrada inferior y tomaron la ventaja por 2-1. En la séptima entrada inferior, con dos outs y corredor en segunda base, Crow-Armstrong conectó un hit de sacrificio impulsando una carrera al lado derecho y robó la segunda base. Inmediatamente después, Suzuki también conectó un hit de sacrificio impulsando una carrera al centro, permitiendo que los Cubs se adelantaran 4-1. En la octava entrada inferior, Hoerner cerró el partido con un jonrón solitario al centro izquierdo, sellando la victoria de los Cubs.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
!["Casi había decidido ir a Estados Unidos..." Rechaza oferta de 2.100 millones de wones de la MLB, ¿por qué Kim Ji-woo de Seúl no se arrepiente? [Entrevista]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080508233327534_1.jpg)
![¿El equipo que lidera en carreras e hits en la segunda mitad es 'este equipo'? Prepárense Hanwha, LG y KT [Desde Busan]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080502472030238_1.jpg)


!['P-P-P-P-P' los Dodgers perdieron de nuevo: el zurdo Sai Young-sung, ganador del premio Cy Young en dos ocasiones, debutó con 6 entradas y 6 ponches tras su 'traspaso', pero la racha de derrotas se extendió a cinco [Análisis LAD]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080508404561350_1.jpg)







