You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

チャ・ジュンファンに届いた故ミルバの娘の賛辞「母の曲を書いてくれてありがとう··· 転んで再び立ち上がる姿は崇高だった" [ミラノ現場]

公開日 :

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

フリースケートのチャ·ジュンファンが13日(現地時間)、イタリア·ミラノのアイススケートアリーナで行われた2026ミラノ·コルティナ·ダンペッツォ冬季五輪フィギュアスケート男子シングルフリースケートで演技を披露している。 /写真=ニューシス
ミルバの娘がチャ·ジュンファンにプレゼントした手紙、「狂人のためのバラード」が入ったCDアルバム、ミルバのために発行した特別切手セット。 /写真=大韓体育会提供

韓国男子フィギュアの看板、チャ·ジュンファン(ソウル市庁)が開催国イタリアに深い響きを残した。 彼が選択した音楽の原曲者である「カンツォーネの女王」故ミルバの娘が直接感謝の気持ちを伝えた。

チャ·ジュンファンは今回の2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪を目前にして果敢な決断を下した。 当初、今シーズン準備していた「ムーラン·ルージュ」OSTの代わりに、昨シーズンフリースケーティング曲だった「狂人のためのバラード(Baladapara un Loco)」にプログラムを電撃的に交替したのだ。 本人を一番よく表現できる愛情のこもった曲という点が大きく作用した。

これは韓国男子フィギュア歴代最高成績につながった。 チャ·ジュンファンは13日(現地時間)、フリースケートで転倒するミスがあったが、その後、揺るぎない演技を披露し、合計273.92点を記録した。 3位の佐藤順(日本)に0.98点リードされ、メダル獲得はならなかったが、北京大会(5位)を上回る成果だった。

チャ·ジュンファンの闘魂はミルバの遺族にも届いた。 大韓体育会によると、ミルバの娘、マルチナ·コルニャティ氏は15日(現地時間)、ミラノのコリアハウスを直接訪問し、母親の曲を五輪の舞台で輝かせてくれたことへの感謝の気持ちを表した。

コリアハウスを訪れ、チャ·ジュンファンに感謝の意を伝えたイタリア人歌手ミルバの娘、マルチナ·コルニャティさん。/写真=大韓体育会提供

この席でコルニャッティ氏は、チャ·ジュンファンに温かい慰労と賛辞を送った。 彼は「チャ·ジュンファン選手が『狂人のためのバラード』を背景に演技してくれたという事実に心より深い感動を受けた」として感謝の気持ちを表わした。

ジャンプのミスについても「試合中に転倒もしたが、重要ではない。 次は転ばないから」と激励した。 それと共に「倒れた後に再び立ち上がって演技を続ける姿は本当に崇高だった」と拍手を送った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD