'銀メダル2個が失敗？中国のグアイリンが笑いながら「根拠のない見解→私はすでに偉大なスキー選手だ」と語った [ミラノオリンピック]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「金メダルを逃したのではないか」という記者の挑発的な質問に、ク·アイリング（23、英文名エイリン·グ）が失笑混じりの答弁で厳しい忠告をした。 彼女はメダルの色より自分が立てた歴史的記録とスポーツの真の価値を強調し「歴代最高」という自負心を表わした。

グアイリングは今月17日（韓国時間）、イタリア·リビーニョのスノーパークで行われた2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪フリースタイルスキー女子ビッグエア決勝で合計179点を記録した。 180.75点を得たメガン·オルダム(カナダ)にわずか1.75点遅れたグアイリングは2022年北京大会に続く種目2連続優勝が失敗に終わり準優勝に留まった。

9日のスロープスタイルでも銀メダルを獲得したグ·アイリングは、今大会だけで2つの銀メダルを獲得し、五輪個人通算5回目のメダルを獲得した。

メダル授与式直後に行われた記者会見でハプニングが発生した。 米ニューズウィークなど複数メディアによると、「成果を銀メダル2個と見るか、それとも金メダル2個を逃したと見るか」という外信記者の質問が出たのだ。

これに対しグ·アイリングは質問を遮るように鼻で笑いながら「金メダルを逃したという見方は率直に言って多少とんでもない（ridiculous）」と直撃弾を飛ばした。 彼女は「私は歴史上最も多くのメダルを獲得した女性フリースタイルスキーヤーであり、その事実自体がすべてを物語っている」と答えた。

母親が中国系移民1世で米国生まれだが、中国国籍で五輪に出場したグ·アイリングは、世界的に多くの関心を集めている。 中国政府から天文学的な活動支援費を受け取ったという事実も知られ、話題になった。 2022年北京冬季五輪で一人で金メダル2個、銀メダル1個を獲得したが、今回の五輪では金メダルなしで銀メダルだけで2個を獲得したためだ。 残りのハーフパイプ種目で金メダルに挑戦する予定のグ·アイリングだ。

五輪メダルの重さについても口を開いた。 グ·アイリングは「五輪メダル一つを取るのも運動選手には人生が変わる経験」とし「それを5回もやり遂げることは幾何級数的に(exponentially)さらに難しいことだ」と説明した。 メダルを取るたびに周りの期待値は絶えず高くなるが、すべてのメダルは同じように貴重な努力の結果という意味だ。

特に、グ·アイリングは成績より自分の技術的挑戦により大きな価値を与えた。 彼女は「私は今まで誰もできなかったスキー技術を披露しており、誰も試したことのない技術を成し遂げている」として「それだけでもすでに十分に立派な成果だ」と自評した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。