You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

'アン・チホン2安打爆発!キウム、台湾での練習試合でCPBLタイガンホークスと3-3の引き分け

公開日 :

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キウムヒーローズ、アン·チホン。 /写真=キウムヒーローズ提供
キウムヒーローズ、外国人打者ブルックス。 /写真=キウムヒーローズ提供
キウムヒーローズの投手、パク·ジョンフン。 /写真=キウムヒーローズ提供

キウムヒーローズがタイガン·ホークスと引き分けに終わった。

キウムは26日午後2時、台湾高雄などチョンホ野球場で行われた台湾プロ野球(CPBL)タイガンホークスとの練習試合で3-3で引き分けた。

この日、キウムはイム·ジヨル(中堅手)-トレントン·ブルックス(左翼手)-アン·チホン(指名打者)-チェ·ジュファン(一塁手)-パク·チャンヒョク(右翼手)-オ·ジュンソ(遊撃手)-キム·ジソク(三塁手)-キム·ゴンヒ(捕手)-朴ハンギョル(二塁手)の順で先発打線を組んだ。

先発投手のネイサン·ワイルズが2イニング(2失点)を消化し、朴ジュンヒョン-朴ジョンフン-朴智星-ウォン·ジョンヒョン-オ·ソクジュ-チョ·ヨンゴン-朴柱成が順にマウンドに上がり、それぞれ1イニングずつ引き受けた。 キウム球団によると、1イニング1被安打1四球を記録したパク·ジュンヒョンの速球最高球速は153kmが出た。

4回、3番目の投手として登板した朴ジョンフンは、たった11球で三者凡退処理し、快調のコンディションを誇った。 最高球速は148キロだった。

打線は長短11安打を記録した。 アン·チホンとチェ·ジェヨン、ブルックスがそれぞれマルチヒットを記録し、実戦感覚を調整した。

キウムヒーローズの投手、パク·ジュンヒョン。 /写真=キウムヒーローズ提供

朴ジョンフンは試合を終えた後、球団を通じて「今日(26日)キャッチボールをした時からコンディションが良かったが、これをマウンドでも維持しようと努力したのが功を奏した。 天気が相当暑かったが、気にしなかった。 最近体調が良く、これを維持しようともっと努力している。 残りのキャンプ期間、欲張らずに今のバランスを持ってシーズンに突入できるようにする」と話した。

ブルックスは「今日(26日)打席で結果が良かったが、まだスプリングキャンプの過程なのであまりこだわらないようにしている。 投手のボールに適応し、できるだけ多くのバレル打球を作り出すために努力をしたのが良い結果につながったようだ。 今体の調子はとてもいい。 残りのキャンプ期間、打席で果敢なアプローチを通じてシーズン中にも良い結果を出せるよう最善を尽くす」と覚悟を語った。

キウムヒーローズ、アン·チホン。 /写真=キウムヒーローズ提供
キウムヒーローズの投手、パク·ジョンフン。 /写真=キウムヒーローズ提供
キウムヒーローズ、外国人打者ブルックス。 /写真=キウムヒーローズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD