You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

『わぁ』日本のファンまで虜にした! 「ミラクル・コリア!」 日本の試合でもないのに、こんなに面白い試合は初めてです··· 執念の韓国は本当に素晴らしかった" [WBC]

公開日 :

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

劇的な8強進出が決まった後、喜ぶ韓国代表チームの選手たち。 /ロイター=ニュース1
劇的な8強進出が決まった後、喜ぶ韓国代表チームの選手たち。 /ロイター=ニュース1
劇的な8強進出が決まった後、喜ぶ韓国代表チームの選手たち。 /ロイター=ニュース1
劇的な8強進出が決まった後、喜ぶ韓国代表チームの選手たち。 /ロイター=ニュース1

日本の野球ファンも韓国の劇的な8強進出に賛辞を送った。

柳智賢(リュ·ジヒョン、55)監督率いる韓国野球代表チームは9日、東京ドームで行われた豪州と2026ワールドベースボールクラシック(WBC)C組の1次リーグ最終4次戦で7-2で勝利した。

この勝利で韓国は2勝2敗を記録し、豪州や台湾と同率となったが、チーム間の失点率でリードし、組2位に上がり、劇的に8強に進出した。 今や韓国は、準々決勝が行われるマイアミに向かうことになった。 C組2位の相手はD組1位だが、現在としては2連勝をマークしているドミニカ共和国が有力だ。 準々決勝は今月14日午前7時30分(韓国時間)に行われる。

韓国のドラマのような勝利に日本でも熱い反応を見せている。

日本メディアのデイリースポーツは試合直後、「韓国が劇的な勝利を収め、ミラクル(奇跡のように)突破に成功した。 最後の瞬間、9回追加得点をあげ、5点差以上の勝利と2点差以下の失点の8強行き条件を達成した。 韓国が4大会ぶりに1ラウンド突破に成功した」と報道した。

メディアは「韓国が劇的に5点差の勝利を収めた。 大逆転に成功した。 勝利の瞬間、選手たちはグラウンドの上でうずくまりながら涙を流した」と伝えた。

続いて「8回失点をして危機に追い込まれたが、9回にアン·ヒョンミンが貴重な犠牲フライ打点を上げた。 7-2を作り、5点差以上の勝利と2失点以下の条件を達成した。 結局、9回を無失点に抑えて米国進出を確定した」と説明した。

そして、デイリースポーツは詳細な試合内容を伝えた。 メディアは「韓国は2回、ムン·ボギョンが超大型2塁打を放った。 3回には李ジョンフとムン·ボギョンの適時打で2点を追加した。 5回にはムン·ボギョンがタイムリーヒットを放ち、5-0を作った。 1点を許した直後の6回には金ドヨンの適時打で6-1を作った」と書いた。

「投手陣ではソン·ジュヨンが1回無失点だったが、負傷で緊急交代した。 41歳のブルペン投手、ノ·ギョンウンがこの2イニングを無失点に抑えた。 5回にはソ·ヒョンジュンがソロ本塁打を許した。 韓国は必死の投手交代に踏み切った」と明らかにした。

この記事はヤフースポーツジャパンに載せられたが、日本のネチズンたちがコメントを付けて大きな関心を示した。 日本のネットユーザーたちは「ものすごく面白い試合だった。 非常に厳しい条件の中で、韓国が結果を出した。 もちろん日本を応援するが、他の試合を見るのも楽しい」「難しい条件を達成するなんて素晴らしい。 お互いの野球に対して尊重できる環境が整っている現在、野球に対する純粋な情熱がますます大きくなっている。 日本とともに強い相手と戦おう」「現在、韓国代表チームからは相手への尊重が感じられる。 台湾戦とオーストラリア戦で見せた情熱は本当にすごかった」、「日本の試合ではないのに、こんなに興味深い試合は初めてだった」、「両チームとも勝利に向けた執念と熱望を見せてくれた。 本当に素晴らしかった」という賛辞が交わされた。

豪州戦で大活躍したムン·ボギョンが9日、東京ドームで行われた2026WBC東京POOL大韓民国と豪州戦で7-2で勝利し、マイアミ行きを確定付けた後、野手たちと祝っている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
豪州戦で大活躍したムン·ボギョンが9日、東京ドームで行われた2026WBC東京POOL大韓民国と豪州戦で7-2で勝利し、マイアミ行きを確定付けた後、野手たちと祝っている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
野球代表チームの柳賢振(リュ·ヒョンジン)ら投手が9日、東京ドームで行われた2026WBC東京POOL韓国対オーストラリア戦で7-2で勝利し、マイアミ行きを確定した後、記念撮影をしながら祝っている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
野球代表チームの柳賢振(リュ·ヒョンジン)ら投手が9日、東京ドームで行われた2026WBC東京POOL韓国対オーストラリア戦で7-2で勝利し、マイアミ行きを確定した後、記念撮影をしながら祝っている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
8強進出を確定した後、許亀淵(ホ·グヨン、下列の右側から4番目)KBO総裁と柳智賢(リュ·ジヒョン、右側から3番目)代表チーム監督ら関係者たちが選手たちと一緒に記念撮影に臨み、喜びを表現している。 /AFPBBNews=ニュース1
8強進出を確定した後、許亀淵(ホ·グヨン、下列の右側から4番目)KBO総裁と柳智賢(リュ·ジヒョン、右側から3番目)代表チーム監督ら関係者たちが選手たちと一緒に記念撮影に臨み、喜びを表現している。 /AFPBBNews=ニュース1
韓国野球代表チームが9日、東京ドームで行われた2026WBC東京POOL韓国対オーストラリア戦で7-2で勝利し、マイアミ行きを確定した。 試合後の電光掲示板の様子。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
韓国野球代表チームが9日、東京ドームで行われた2026WBC東京POOL韓国対オーストラリア戦で7-2で勝利し、マイアミ行きを確定した。 試合後の電光掲示板の様子。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD