『守備の達人』パク・ソンハンとエレディアの裏切り、指揮官はそれでも信じている 「時には沈黙を守ることが…」" [インチョン現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

3回連続KBO守備賞に輝く左翼手のギレルモ·エレディアに続き、リーグを代表する遊撃手の朴ソンハンまで惜しい守備が出た。 先発投手は暴投を乱発して崩れ、結局手痛い大敗を喫した。

李スンヨン（55）SSG監督は言葉を慎んだ。 2日、仁川（インチョン）SSGランダースフィールドでキウムヒーローズと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのホーム試合を控えて取材陣と会った彼は、「冷静に言えばできなかったことだが、本人たちが一番よく知っているはず」とし、「監督があれこれ言うよりは、時には沈黙を守ってくれれば、選手たちがもっと集中して練習もしながら集中できる雰囲気を作ることができると思う」と話した。

何一つ思い通りにいかなかった試合だった。 SSGは3試合で27点を爆発させ、打線は2得点に止まり、先発投手は暴投を乱発して5失点し、守備ではミスが相次いだ。 信じていたカードから出たミスだったので、李スンヨン監督はむしろ言葉を慎んだ。

最初からこじれた。 イ監督は「1回に3点を与え守備時間も長くなったのが野手たちにも影響があったようだ」として「昨日のような競技力はできるだけ出てはならないが、もう少し肯定的に考えれば予防注射を早く受けたと思う。 野獣たちも（過ちを）すべて知っている。 寒い日もあった」と話した。

エレディアは6回裏、アン·チホンの左翼手フライを逃し、失点の口実を提供した。 9回表には朴ソンハンがアン·チホンの遊撃手方面の浮いた打球を落とした。 失策として記録されていないのが不思議なほど残念な守備だった。

それでも李監督は、「144試合の長期レースで、なかなかうまくいかない数試合の一つだ」と慰めた。 イ監督は「一つのシーズンを過ごしてみると、昨日のような試合が多く出てこないはずだが、5試合くらいは出てくるだろう」とし「どのチームもそれが出てくるはずだが、早く出てきたのだ。 肯定的に考えれば、もう一度は過ぎ去ったことだ。 （これから）選手たちがもっと気を使って練習をし、試合の時も集中できるようになったのだ。 前向きに考えるのが正しいと思う」と述べた。

金広鉉と金ミンジュンが先発ローテーションから抜けた状況で、SSGは同日、崔ミンジュンを先発に出す。 李監督は、「投げるのを見て、もっと速く動くこともできる。 昨日も武田を少し早く抜きたい気持ちがあった。 キョン·ホンホコーチと同じ考えだった」とし、「そうすると、（前）ヨンジュンをまた使ってしまい、どうしても後のことを考えなければならないので、乗り越えろという意味にした。 ホワイトも同じだった。 序盤にそのように運営してこそ、シーズンを長く引っ張っていけると思う。 もちろん我慢するのは簡単ではない」と述べた。

3連勝期間中に爆発力を見せた打線が再び力を出さなければならない。 SSGは朴ソンハン（遊撃手）-エレディア（左翼手）-チェ·ジョン（三塁手）-キム·ジェファン（指名打者）-コ·ミョンジュン（一塁手）-ハン·ユソム（右翼手）-アン·サンヒョン（左翼手）-チェ·ジフン（中堅手）-イ·ジヨンでラインナップを組んだ。 チョ·ヒョンウとチョン·ジュンジェに代わって、イ·ジヨンとアン·サンヒョンが先発出撃の機会をつかんだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。