ピッキピッキだった『元KIA』ラウアー、トロント→ドジャースへ緊急トレード！ 'ロッテ出身'のバンズと'怪我の悲劇'のマウンドの深さを埋める

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

今月5日、トロント·ブルージェイズ所属で投球したラウアー。 /AFPBBNews=ニュース1

2024シーズンKBOリーグKIAタイガースの統合優勝メンバーとしてファンと共に「ピキピキ」ダンスを踊り強烈な印象を残した左腕投手エリック·ラウアー（31）がLAドジャースのユニホームを着る。

ロサンゼルス·ドジャースとトロント·ブルージェイズ球団は18日（韓国時間）、公式発表を通じて「ダジャスがトロントから左腕エリック·ラウアーを現金を代価に迎え入れるトレードを断行した」と発表した。ラウアーはドジャースの近日のサンディエゴ·パドレス遠征3連戦を控え、チームに合流する予定だという。

米スポーツ専門メディア「ディアスレティック」によると、ドジャースがシーズン中盤、急いでラウアー輸血に乗り出した理由は、マウンドを襲った深刻な負傷の悪材料のためだ。現在、ドジャースは先発とブルペンを問わず、主力戦力が大挙離脱した状態だ。

先発陣にタイラー·グラスノウが背中のけいれんで8日、15日間の負傷者名簿(IL)に上がり、ブレイクスネルも肘の骨片除去手術を受けるために離脱した。さらに、チームの最も信頼できる左腕ブルペンカードとして活躍し、20試合平均自責点2.08を記録していたジャック·ドライヤーまで、昨日、炎症でILに登録された。

ドジャースは、KBOリーグ·ロッテ·ジャイアンツ出身の左腕チャーリー·バーンズとともに、ラウアーを全天候型ロング·レリーバーや臨時選抜資源として活用し、マウンドの深みを増す計画だ。ドジャースのデイブ·ロバーツ監督は「必要ならばラウアーの臨時選抜の可能性も排除しない」と明らかにした。

一方、ドジャースはラウアーの40人ロースターの座を確保するため、右腕ブルズザグラテロルを60日間の負傷者リストに移動させた。マイナーリーグのトリプルAでリハビリを進めていたグラテロルは背中の負傷が再発し、復帰日程に大きな支障が生じたという。

ラウアーにとって今回のトレードは雰囲気を反転させる絶好のチャンスだ。ラウアーは2024年シーズンを終えた後、トロントとマイナーリーグ契約を結び、ビッグリーグ再進入に成功した。特に、20~25シーズンにはレギュラーシーズン28試合（15先発）に出場し、9勝2敗、平均自責点3.18を記録、トロントのポストシーズン進出に核心的な役割を果たし、華やかに復活した。

しかし、2026シーズン序盤の流れは良くなかった。今季8試合（6先発）に登板し、1勝5敗、防御率6.69と大きく揺れた。特に、36⅓イニングの間、11本の本塁打を打たれ、被本塁打がやや多かった。結局、今年5月12日にトロントで指名割当（DFA）処理された後、マウンドの補強が急がれていたドジャースに呼ばれることになった。

国内の野球ファンにとって、ラウアーは実は馴染みのある名前だ。 2024年8月、負傷で離脱したウィルクロウの代替選手としてKIAタイガースに合流した彼は、レギュラーシーズン7試合で2勝2敗、平均自責点4.93を記録した。圧倒的な成績ではなかったが、ローテーションをきちんと消化し、韓国シリーズで先発の一軸を担当し、KIAの通算12度目の統合優勝に貢献した。優勝への貢献にもかかわらず、ラウアーは惜しくもKIAと再契約を結ぶことに失敗した。 KIAはラウアーの代わりにアダム·オーラー（32）を連れてきた。

特に優勝確定後、虎の鉢巻をかぶって同僚たちと明るく笑ってKBOリーグ最高のヒット商品だった「ピキピキ」ダンスを踊っていた彼の姿は依然として国内ファンの間で名場面として話題になっている。 KIAとの再契約には失敗して米国に戻ったが、「親韓派」外人としてビッグリーグ名門球団であるドジャースの救援投手として復活できるか韓米野球ファンの注目が集まっている。