ホ・ギョンミンにとって「蚕室ドゥサン戦」とは？ "うーん··· 一度考えてから言わなければなりませんね"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

26~28日、ソウル蚕室（チャムシル）球場で行われた斗山（トゥサン）ベアーズ-KTウィズの平日3連戦は、「親政チームダービー」としても注目を集めた。 KTのホ·ギョンミン内野手（36）は2025年FA（フリーエージェント）として斗山（トゥサン）から移籍し、斗山の投手ベンジャミン（33）は2022~2024年の3シーズンの間、KT所属で31勝をあげた。

ベンジャミンは27日、古巣を相手に初めて先発登板し、7イニング2被安打無失点で勝利を手にした。 彼は試合後、「（KT打者を相手にすると）良くない感情が複合的にあった。 ちょっと変な気もした」と微妙な心境を打ち明けた。

デビュー後16年間、斗山（トゥサン）だけでプレーしたホ·ギョンミンはどうだろうか。 彼に「もう2年目だが蚕室で斗山と試合をすればどんな感じか」と尋ねた。 彼が攻守で猛活躍し、チームが6-0で勝った26日の試合の後だった。

ホ·ギョンミンの最初の返事は「うん…一度考えて話さなければならないようです」だった。 彼は斗山（トゥサン）ではなく蚕室（チャムシル）球場について話を続けた。

「蚕室というのは私にとってプロ野球を始めた場所でもある。 「今年（撤去を控えて）蚕室（チャムシル）でオールスター戦をすると聞いた。 個人的な目標としては、今シーズン頑張って最初の思い出のあるところで最後のオールスター戦をしたいと思っていたが、負傷で少し長い時間が抜けたため、そうするには少し良心がないようだ」

それと共にホ·ギョンミンは「今は私たちのチームがあまりにも重要な時期なので、それに役立てようと努力している」と話した。

ホ·ギョンミンは今季序盤の3月31日、大田（テジョン）ハンファ·イーグルス戦でオム·サンベク（30）の投球にヘルメットを打たれ、10日間休んだ。 4月11日の復帰後は、4回目の試合である15日、昌原NCダイノス戦で左太ももを負傷し、約1ヵ月間欠場した末、12日になって再び1軍試合に出場した。

シーズン21試合の出場に止まっているが、打率3割8分5厘（65打数25安打）、2本塁打13打点の好打撃感を見せており、3塁守備でも相変わらず安定した活躍を見せている。

ホ·ギョンミンは古巣の斗山（トゥサン）を相手に今季5試合で17打数6安打（2塁打3本）で打率3割5分3厘、3打点を記録している。 移籍初年度の昨シーズンは11試合で打率2割6分2厘（42打数11安打）だったが、個人シーズン全体4本塁打のうち2本を打ち、打点もSSGランダース戦（11本）の次に多い7本を獲得した。

KTの李ガンチョル監督（60）は普段、「KT出身者たちは私たちに会うともっと頑張るようだ。 投手は出ない時もあるが、打者は1試合でも3、4打席を見ることになるので、苦しい時が多い」とし、「これから打者は（他のチームに）送ってはいけない」と冗談交じりに言ったりする。

「守旧草心(首丘初、狐が死ぬ時に頭を自分が住んでいた洞窟の方に置くという意味で故郷を懐かしむ心を指す言葉)」と言った。 歳月が流れても、今は敵になっても「初めて」の思い出が込められた親政チームに向けた複雑微妙な感情は誰もが変わらないようだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。