* Translated by Papago

Starnews

「ソン・チャンウィは大きく成長した」" ヨム・ギョンヨプ監督も特級の称賛、これのおかげで3割打者の'先発除外'も可能だった [ジャムシル現場]

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LG7番打者のソン·チャンウィが4日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われる2026KBOリーグKTウィズとLGツインズの試合7回表、安打で出塁し、チャンスを作っている。  LGは7回表、6-3で逆転している。  2026.06.04./写真=カン·ヨンジョ先任記者
LG7番打者のソン·チャンウィが4日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われる2026KBOリーグKTウィズとLGツインズの試合7回表、安打で出塁し、チャンスを作っている。 LGは7回表、6-3で逆転している。 2026.06.04./写真=カン·ヨンジョ先任記者

LGツインズのヨム·ギョンヨプ(58)監督がついに光を放つ巨砲有望株ソン·チャンウィ(27)の成長に賞賛を惜しまなかった。

LGは12日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われる2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン、ロッテ·ジャイアンツとホーム試合の先発ラインナップを発表した。

同日、LGは洪昌基(ホン·チャンギ、右翼手)-朴へミン(中堅手)-オースティン·ディーン(一塁手)-ムン·ボギョン(指名打者)-オ·ジファン(遊撃手)-ソン·チャンウィ(左翼手)-朴ドンウォン(捕手)-ク·ボンヒョク(三塁手)-シン·ミンジェ(二塁手)で打線を構成した。 先発投手はアンダース·トールハースト。

前日(11日)、SSGランダースに15-1の完勝を収めたLGは、4連勝に挑戦する。 「ロッテキラー」のトールハーストが前面に出る。 トールハーストは今年、レギュラーシーズン12試合7勝3敗、平均自責点3.36、64⅓イニング18四球56奪三振、被安打率0.227でLGマウンドをリードしている。

特にロッテに強く、昨年合流した後、2試合平均自責点0.73で強い面貌を見せている。 今年も5月26日に会い、6⅓イニング1失点で勝利を手にしたことがある。

最近足首の負傷から復帰し、2026愛知·名古屋アジア大会の代表チームにも抜擢されたムン·ボギョンは、この日までは指名打者として出場する。 ヨム·ギョンヨプLG監督は試合前、「(文)ボギョンは明日(13日)から3塁守備に出るようだ。 昨日もしばらく走らせたが、すぐに(先発で)出るより適応した方がいいと思ったからだ」と説明した。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対ロッテジャイアンツの試合が16日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  LGのムン·ソンジュが6回裏、2死満塁で逆転2打点適時打を放って出塁した後、セレモニーをしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対ロッテジャイアンツの試合が16日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 LGのムン·ソンジュが6回裏、2死満塁で逆転2打点適時打を放って出塁した後、セレモニーをしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

ムン·ボギョンとともに負傷から復帰し、最近10試合で打率2割5分(28打数7安打)で良くないムン·ソンジュ(29)はラインナップから外された。 3割打者を減らせる余裕の根幹には、有望株のソン·チャンウィの成長があった。

ソン·チャンウィは前日、1試合で2塁打4本を記録したのをはじめ、最近10試合で打率4割6分7厘(30打数14安打)の猛打を振るっている。 レギュラーシーズンの成績も42試合で打率2割9分5厘(122打数36安打)、6本塁打、26打点、28得点、出塁率0.407、長打率0.541、OPS0.948と良い。

ヨム監督は、「(宋)賛意が今季大きく成長した。 今のところよい道に進んでいる。 最も重要なポイントは2年間、フォームを変えずに自分の枠の中で満たさなければならないものを埋めたことだ。 これまでチャンウィが持つ短所が、上半身と下半身が一緒に回って体の方に空間がなかった。 ところが、下半身をもっと活用しながら内側にスペースを作ると、ファウルなしで本塁打が出る」と褒め称えた。

続いて「打撃コーチと練習しながら打撃ポイントも昔よりボール1、2個ぐらい前に来て長打力も増えた。 本人もそのような部分を感じているので、自信を持ってやっていれば、一段階上がるのではないかと思う。 チャンウィがそのように成長すれば、私たちのチームにも今だけでなく、後半期にもっと大きな助けになることができる。 今のように(文)星州が良くなければ抜いて休ませることができ、チャンギも同じだ。 だからこそバックアップ主力が非常に重要なのだ」と強調した。

昨年、LGはホン·チャンギの負傷、オ·ジファンの不振にもかかわらず、ク·ボンヒョクというバックアップ選手の成長で、その空白を最小限に抑えることができた。 決まったポジションがないにもかかわらず、主力に劣らない試合と打席を消化し、主力のようなバックアップ選手と呼ばれた。 今年はソン·チャンイがそれにふさわしい活躍をしている。

ヨム監督は「試合に役立つバックアップ主力がいてこそ主力選手の負傷防止にも良く、合わない時に休ませることができる。 そのように2年間機会を与えながら少しずつデプスができ、チームが強くなる」と力を込めて話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース