* Translated by Papago

Starnews

「キム·テワン→イ·ヨングュ」打撃コーチが2名離脱、キウムのチャン·ヨンソクコーチが登録「とりあえずこうなる」 [高尺現場]

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キウムのチャン·ヨンソクコーチ。 /写真=キウムヒーローズ提供
キウムのチャン·ヨンソクコーチ。 /写真=キウムヒーローズ提供

まだシーズンが折り返し点も回っていないが、すでにコーチ2人が離脱している。 いずれも打撃部門から離脱するため、さらに空席の空白が大きい。

キウムは14日、ソウル市九老区(クログ)の高尺(コチョク)スカイドームで行われるハンファ·イーグルスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合を控え、内野手のオ·ジュンソとともにチャン·ヨンソク(36)コーチの登録事実を伝えた。

プレーイングコーチとして打撃部門を担当していた李容圭(イ·ヨンギュ、41)は12日、飲酒運転事故を起こした後、コーチ職から退くという意向を示した。 球団もこれを受け入れて、コーチ陣に空白が生じたのだ。

キウムは9人の1軍コーチ陣でシーズンを始めたが、先月21日、キム·テワン打撃コーチが一身上の理由で突然退団したのに続き、プレイング打撃コーチだったイ·ヨンギュまで不名誉引退することになった。

チャン·ヨンソクコーチは13日、チームに合流したが、ダッグアウトには出入りできなかった。 行政上の錯誤があって登録できなかったためだ。

コーチ陣の状況に余裕がない。 にもかかわらず、当分はこのような体制に進む見通しだ。 ソル監督は「ひとまずこのようにシーズンを継続することに決めた」とし「チャン·ヨンソクコーチが1軍で、2軍ではオ·ユン監督とパク·ビョンホコーチが共にすることになった」と説明した。

チームも25勝40敗1分けで、依然として4割の勝率を下回り、最下位に止まっている。 2連勝をマークしているだけに、同日の勝利と共に0.5試合差のロッテ·ジャイアンツを抜いて最下位を脱出する絵を描いている。

キウムは同日、徐建昌(ソ·ゴンチャン、2塁手)-崔周煥(チェ·ジュファン、1塁手)-ケストン·ヒウラ(指名打者)-金ゴンヒ(捕手)-朴チャンヒョク(右翼手)-ヨ·ドンウク(3塁手)-オ·ジュンソ(遊撃手)-朴スジョン(中堅手)-ウォン·ソンジュン、左翼手)で打線を組んだ。 先発投手はケニー·ローゼンバーグが出る。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース