* Translated by Papago

Starnews

'QS失敗' 大谷のサイヨンは遠ざかるのか? 7勝でもERAは1.06→1.47に上がった! LAD、TBとの3連戦をスイープ成功

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

先発に出た大谷。 /AFPBBNews=ニュース1
先発に出た大谷。 /AFPBBNews=ニュース1
力投する大谷。 /AFPBBNews=ニュース1
力投する大谷。 /AFPBBNews=ニュース1

LAドジャースがタンパベイ·レイズを破ってシリーズスイープを達成した。 先発投手の大谷翔平(32)は、指の負傷の悪材料の中でも闘志を発揮し、チーム勝利の足場を築いた。 しかし、惜しくもクオリティースタート(先発6イニング以上3自責点以下)に失敗し、惜しくも平均自責点が上がった。 サイ·ヤング首相に挑戦する動きには暗雲が立ち込めている。

ドジャースは18日(韓国時間)、米カリフォルニア州ロサンゼルスにあるユニクロ·フィールド·アット·ドジャーススタジアムで行われた「2026大リーグ(MLB)」タンパベイとのホーム試合で、5-4で快勝した。 これでドジャースは3連勝とともにホームシリーズのスイープを完成させ、タンパベイは3連敗を喫した。

この日の最高の関心事は大谷の先発登板だった。 大谷は指名打者の出場なしに先発投手としてマウンドに上がり、6イニング7被安打2四死球5奪三振4失点を記録した。 やや残念な記録だ。 投球数は91球だった。 直前登板の11日、ピッツバーグ·パイレーツ戦(6⅔イニング、4失点、3自責)に続いて2試合連続で揺れ、今季個人1試合最多自責点を記録した。 このため、大谷のシーズン平均自責点は1.06から1.47に上昇した。

試合中、突発的な悪材料もあった。 大谷は6回表、右手中指に水ぶくれができて血が流れる状況でも、ユニホームのズボンに血を拭いながら、6回を三者凡退に抑えた。 これに先立って、膝の不快感の影響で先発ラインナップから外されたが、6回裏、2死走者のいない状況で、ミゲル·ロハスの代打としていきなり登場したものの、ショートゴロに倒れた。 大谷のシーズン打率も0.297から0.296に小幅下落した。

同日、ドジャースは4回裏、アレックス·コールとアレックス·フリーランドの連続適時打で2-0の先制点を奪った。 しかし、5回表、大谷が四球と2塁打で無死2、3塁の危機に追い込まれた後、ヤンディ·ディアスの適時打と野手選択、リッチー·パラシオスの適時打などが重なり、あっという間に4失点し、2-4の逆転を許した。

しかし、ドジャースは5回裏、カイル·タッカーの押し出し四球で1点を挽回した後、6回裏逆転に成功した。 アンディ·ファッチャーズの2塁打で作った1死2塁のチャンスで、フレディ·フリーマンが中越え2ラン本塁打を放ち、5-4で再逆転したのだ。

大谷と対戦したタンパベイ·レイズの左腕先発シェイン·マクラナハンは3⅔イニング3被安打3奪三振5四球で2失点で早期降板した。 打線では「テーブルセッター」ヤンディ·ディアスとジョナサン·アランダがそれぞれ2安打で奮戦したが、試合後半ドジャースのブルペンを攻略できなかった。

ドジャースは大谷が代打として出場し指名打者が消滅すると、7回表に投手のエドガルド·エンリケスを投入してブルペン稼動に乗り出した。 その後、ジャック·ドライヤーとアレックス·ベシアにつながるドジャースのブルペン陣が1点差のリードを最後まで守り、勝利を確定した。

大谷(左)と捕手のダルトン·ラッシング。 /AFPBBNews=ニュース1
大谷(左)と捕手のダルトン·ラッシング。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース