* Translated by Papago

Starnews

これはホン・ミョンボの話なのか? "場合の数?資格のないチームは32強に進出できない"··· スコットランドのレジェンドの毒舌

公開日:

Lee Wonhee

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。後半に先制ゴールを許し、南アフリカに0-1で敗れ、組3位にとどまった代表チーム、南アフリカ戦を指揮する洪明甫(ホン·ミョンボ)監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者。
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。後半に先制ゴールを許し、南アフリカに0-1で敗れ、組3位にとどまった代表チーム、南アフリカ戦を指揮する洪明甫(ホン·ミョンボ)監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者。

「資格のないチームが上がれば、ワールドカップの価値が下がる」

ホン·ミョンボと同じように「場合の数」に期待して32強進出を眺めるスコットランドに向かって自国レジェンドが強い毒舌を飛ばした。

ロイター通信は26日(韓国時間)、「スコットランドが2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ32強に進出すれば、『平凡さに対する補償』になるとレジェンドが指摘した」と伝えた。

今大会のスコットランドはブラジル、モロッコ、ハイチとともにC組に組まれた。 ブラジルとモロッコという強豪チームと競争しなければならない容易ではない組だった。 スコットランドは1次リーグの初戦でハイチを1-0で下し、32強進出への希望を膨らませた。 しかし、その後、モロッコとブラジルに相次いで敗れた。 結局、1勝2敗(勝ち点3)、得失点差-3で組3位にとどまった。

にもかかわらず、まだ脱落が完全に確定したわけではない。 今大会は各組1、2位だけでなく、12組3位チームのうち成績の良い8チームも32強に進む。 スコットランドも同様に、他の組の結果を見守らなければならない立場だ。

洪明甫(ホン·ミョンボ)監督率いるサッカー韓国代表チームも似たような状況に置かれている。 韓国はA組で1勝2敗(勝ち点3)、2得点3失点、得失点差-1で3位を記録した。 開催国のメキシコをはじめ、チェコ、南アフリカと競争した韓国は、引き分けてもA組2位で32強に進むことができた最終第3戦の南アフリカ戦で0-1で敗れた。 結局、韓国も3位チーム間の順位争いを見守らなければならない立場になった。

スコットランドの選手たちが残念がっている。 /AFPBBNews=ニュース1
スコットランドの選手たちが残念がっている。 /AFPBBNews=ニュース1

両チームとも状況が良いわけではない。 32強進出より脱落の可能性が高い。 北中米ワールドカップ(W杯)組3位チームの順位で、韓国は8位に位置している。 スコットランドの状況はさらに絶望的だ。 現在10位に止まっている。 残りのJ組、K組、L組の試合結果がすべて有利に合致してこそ、劇的にトーナメント舞台に上がることができる。 統計専門メディアのオプタは、スコットランドの32強進出確率を0.07%と計算した。

それでもスコットランドの立場では奇跡のような場合の数を望むことができる状況だ。 しかし、いざスコットランドのレジェンドたちの視線は冷ややかだった。 報道によると、スコットランド代表チームの主将として活躍したクレイグ·バーリーは「私はスコットランドが脱落することに何の問題もない。 申し訳ないが、私たちはここで完全な平凡さに報いようとしているのだ。 率直に言えば、彼らは進出する資格がない」と述べた。

続いて「運が伴わない限りスコットランドは登れないと思う。 もし上がれば、スコットランドがどんなチームなのかを示す当惑した姿だけが続くだろう」と強く批判した。

そして、「選手たちが足りない。 若し上がればいい。 しかし、これを1次リーグを通過した最初のスコットランドチームだと祝ってはならない。 事実上変わったW杯制度のおかげで上がるからだ」と皮肉った。

スコットランドのサッカーファンたち。 /AFPBBNews=ニュース1
スコットランドのサッカーファンたち。 /AFPBBNews=ニュース1

スコットランドは今大会を通じて久しぶりに世界舞台に復帰した。 熾烈な欧州予選を勝ち抜いて、1998年フランスW杯以来28年ぶりに本大会の舞台を踏んだ。 しかし、スコットランドはこれに先立って参加した8回のW杯で一度も組別リーグを通過できなかった。 W杯史上、組別リーグ最多脱落チームという不名誉も抱えている。

また、別のスコットランドレジェンドのスティーブ·ニコルも同じ意見を出した。 彼は「選手たちが見せてくれたクオリティを考えれば、スコットランドであれ誰であれW杯でこれ以上進んではならない」と話した。

スコットランドだけでなく、同じレベルの競技力と結果を見せた32強を望む他のチームまで批判したのだ。

ニコルは「W杯はエリートたちの舞台でなければならない。 どの国でプレーしても、すべての選手が他のどの大会よりも優勝したがる舞台がW杯」とし、「しかし、資格のない一部のチームがトーナメントに上がれば、W杯の価値は下がる」と指摘した。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。後半、先制ゴールを許し、南アフリカに0-1で敗れ、組3位に止まった代表チーム、残念なソン·フンミン。 /写真=キム·ジンギョン待機者。
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。後半、先制ゴールを許し、南アフリカに0-1で敗れ、組3位に止まった代表チーム、残念なソン·フンミン。 /写真=キム·ジンギョン待機者。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース