* Translated by Papago

Starnews

「8年80億」ハ・ヨンミンが最初に思い浮かべた名前はホン・ウォンギだった! 「先発のルーティンを教えてくださった監督」 [現場インタビュー]

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2025年6月に試合を終えたハ·ヨンミンとホン·ウォンギ前監督の姿。
2025年6月に試合を終えたハ·ヨンミンとホン·ウォンギ前監督の姿。
2025年6月、ハ·ヨンミンの手の状態をチェックするホン·ウォンギ前監督。
2025年6月、ハ·ヨンミンの手の状態をチェックするホン·ウォンギ前監督。

「8年総額80億ウォン」という大型契約を結び、「終身ヒーローズマン」として残ることになった投手ハ·ヨンミン(31)が契約直後に一番先に浮上した指導者はホン·ウォンギ(53、現斗山ベアーズ首席コーチ)前監督だった。

ハ·ヨンミンは13日午前、球団公式契約式を終えた後に行った午後、高尺ドーム訓練終了後に行ったインタビューで「初めて球団から提案を受けた時は戸惑ったりもしたし、あまりにも感謝の気持ちが大きかった」として話を切り出した。

特にFA市場に出る代わりにチームに残留して8年という長期契約を選択した理由について「高校生時代に私を指名してくれたチームで、痛くて不振だった時も最後まで信じて機会を与えた球団なので、悩まずにすぐサインした」とし「ヒーローズで20年以上ワンクラブマンとしてプレーすることは私にとって途方もない光栄であり意味深いこと」とチームに対する深い愛情を表わした。

数多くの指導者の中で一番思い浮かぶ人を選んでほしいという質問に、ハ·ヨンミンは躊躇なくホン·ウォンギ監督の名前を切り出した。 彼は「野球をしながら皆が感謝している方々しかいない。 特にホン·ウォンギ監督は私に先発投手として新しい挑戦と夢を見られる機会をくださった方」とし感謝の気持ちを伝えた。 続いて選抜転換当時を回想しながら「監督が面談の時『選抜をしたいならお前だけのルーチンを作って来い』とおっしゃった」と明らかにした。

ハ·ヨンミンは「実は最初はその言葉の本当の意味がよく分からず戸惑ったりもした。 しかし、先発として試合に出場し続けているうちに、なぜルーティンを強調したのか実感できた」とし、「ルーティンの中で体の管理をする方法、最上のコンディションで先発登板日に合わせてウエートトレーニングを調節する方法など、先発投手として備えるべきすべてのことを教えてくれた方」と強調した。

また、鋭いフォークボールを伝授してくれた李スンホ投手コーチ(50、現NCダイノス1軍ブルペンコーチ)に対しても、「フォークボールという大きな武器をプレゼントしてくださったコーチにも言葉では言い表せないほど感謝している」とし、「近いうちに洪元基監督と李スンホコーチに直接電話をかけ、感謝の言葉を伝える予定だ」と付け加えた。

過去、チームが秋の野球常連客であり、強いチームだった時代に入団したハ·ヨンミンは、今やベテランとしてチームをリードしなければならない位置に立った。 彼は「幼い頃には勝つ試合をたくさん見て育ち、連勝を続けて連敗を早く止めるチームの良い雰囲気を自ら体験した」として「今はチームが多少停滞しているが、兄たちと共に後輩たちをよく気遣って勝つ野球に焦点を合わせる。 チームを再び高台に引き上げることができるよう率先垂範する」と意気込みを語った。

最後に彼は「8年という契約期間中に必ず韓国シリーズに進出し優勝トロフィーを持ち上げることが最も大きな目標」として「この間黙々と内助し、力になってくれた妻と家族の応援に報いるために今後も最善を尽くしてボールを投げる」という固い覚悟を伝えた。

13日午前に行われた契約式で、ハ·ヨンミン(中央)とハ·ヨンミンの妻(右側)が球団で準備した映像を見ている。 /写真=キウムヒーローズ
13日午前に行われた契約式で、ハ·ヨンミン(中央)とハ·ヨンミンの妻(右側)が球団で準備した映像を見ている。 /写真=キウムヒーローズ

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース