*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
司令塔の果敢な選択が大成功を収めた。 シム·ウジュン（31、ハンファ·イーグルス）が今季初の1番打者として出場し、最上の結果で信頼に応えた。
シム·ウジュンは22日、光州（クァンジュ）-起亜（キア）チャンピオンズフィールドで行われるKIAタイガースと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ訪問試合に1番打者の遊撃手として先発出場し、スリーランホームランを含めて5打数3安打4打点1得点でチームの7-3勝利を牽引した。
前日、休息のため先発ラインナップから外すことを決めた金ギョンムン監督は同日、シム·ウジュンを1番に配置した。 前日、1番打者のオ·ジェウォンが4安打の猛活躍を見せ、シム·ウジュンは今季初の1番先発出場がなかったため、意外な決定だった。 相手エースのアダム·オーラーを相手に、7打数3安打2打点と強かった点を高く評価したのだ。
シム·ウジュンは1回の初打席では3塁ゴロで退いたが、2回のチャンスを生かした。 オーラーが1死でイ·ドユンとパク·ジョンヒョンに制球が揺れ、相次いで四球を許した。 続いて打席に立ったシム·ウジュンは、1、2球のツーシーム·ファストボールにファウルと空振りで不利なカウントに追い込まれたが、3球ゾーンの真ん中に向かったスライダーを強打し、左フェンスを越えるスリーランホームランを飾った。
4月1日のKTウィズ戦以来、およそ3カ月ぶりのシーズン3号本塁打。 4回にも2死で打席に立ち、初球のストライクを見守ったが、2球のチェンジアップを逃さず、中前安打を作り出した。 6試合ぶりにマルチヒットを記録した。
同日もシム·ウジュンに苦戦したオーラーは、5回まで92球を投げて4失点し、悔しさを残したまま降板された。 勢いに乗ったシム·ウジュンは6回裏、変わった投手の李テヤンを相手に1打点の適時打を放ち、もう一度投手を交代させた。
オーラさえ出れば強くなる。 シム·ウジュンも「打者ごとに自分にタイミングでも何でもよく合う投手がいるが、私はそうは思わないが、妙に打席に入ればオーラー選手のボールがよく見える」とし「私と（オーロのボールが）バットの面がよく合うようだ」と伝えた。
昨シーズンを控えて4年50億ウォンで迎え入れられ、ハンファが期待していた姿だった。 しかし、昨シーズンは振るわず、今シーズンも打線の中心と見るのは難しかった。 そのため、1番打者として出場するというのは、自らも予想できなかった結果だった。 シム·ウジュンは「試合はもう出ると思っていたが、1番で(オ)ジェウォンや(チェ)インホがよくやっていて(1番は)全く考えられなかった」として「監督が訓練が終わって1番だと言って『頑張ってみます』と言ったが、よくやった。 監督に満足してもらいたい」と笑った。
1番打者の出場に親しい同僚たちの連絡も受けた。 「朴賛浩が（水原KT戦）雨天中止になったが、ラインナップを見たのかしきりに笑っていた。 「どうやって打てばいいのか」と聞いたが、返事をしなかった」とし「後で確認してみよう。 ラインナップを見ると、白虎（ペク·ホ）もテレビ電話がかかってきた。 もらえなかったけど、何を言おうとしたのか気になる。 電話してみてお知らせする」と好奇心をそそったりもした。
確実な答えを見つけられないまま、初打席で内野ゴロに転じたのが、かえって気を緩めるきっかけとなった。 シム·ウジュンは「初打席には1番打者だから『どう打てばいいのか』とたくさん考えた。 しかし、初打席が終わってからは、1番打者だけではないと思って打席に入った。 そのため、もっと気楽にプレーできた」と話した。
金監督は「大満足だった。 試合後、金監督は「1番打者として先発出場し、3点本塁打を含む3安打4打点と大活躍し、攻撃をリードしたシム·ウジュンを褒めたい」と話した。
予想外の出場に特に意欲を示さなかった。 本塁打も変わったアプローチから出た。 シム·ウジュンは「右方向に打とうとしたが、そうしなかったらスライダーも打てなかったと思う」とし「右方向に打とうとしたため、スイーパーの軌跡にかかった。 直球のタイミングに出る途中で引っかかった」と話した。
直球を予想して早くバットを出したが、スライダーが飛んできて、予想外に引っ張って打つ打球が出て、さらに力が加わって3ヵ月ぶりにホームランという結果につながった。 ただ、「幸運」とだけ片付けることはできない。 そのような結果が積もり、今季、オールラ相手の打率0.500（10打数5安打）5打点の猛打を振るったのだ。
わき腹の痛みでチームから離脱したカン·ベクホをはじめ、ノ·シファンも指の負傷で守備の消化が難しく、ヨナタン·ペラザも同日の試合途中、足が不自由で交替された。 元主将のチェ·ウンソンもまだ1軍に復帰できずにいる状況。 残った選手たちがさらに頑張らなければならない状況だ。
シム·ウジュンは淡々としていた。 「正直、今頃はうちのチームだけでなく、痛くない選手はいないだろう。 すべて参考にすることだ。 我慢して勝ち抜かなければならないと思う。 チームの成績が完全に下にあるならまだしも、もっと上がれるチャンスがあるからだ。 全部我慢して勝ち抜かなければならないと思う。 私も同じだ」と述べた。
続いて「今のように遊撃手の座をしっかり守ってくれて、そうすればチームの事情も良くなり、ベクホも戻ってくれば順位も上がるのではないかと思う」と期待感を示した。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
