* Translated by Papago

Starnews

'生まれながらのタイガースファン' パク・ヒョンギョン、始球式で聖徳に変身 "ネイルと始球式の練習は幸せな思い出"

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

プロゴルファーの朴ヒョンギョンが21日、KIAタイガースとハンファ·イーグルスの始球式に出た後、スターニュースとのインタビューでポーズを取っている。 /写真=アン·ホグン記者
プロゴルファーの朴ヒョンギョンが21日、KIAタイガースとハンファ·イーグルスの始球式に出た後、スターニュースとのインタビューでポーズを取っている。 /写真=アン·ホグン記者
プロゴルファーの朴ヒョンギョン(右)が21日、KIAタイガースとハンファ·イーグルスの始球式に出て投球している。 /写真=KIAタイガース提供
プロゴルファーの朴ヒョンギョン(右)が21日、KIAタイガースとハンファ·イーグルスの始球式に出て投球している。 /写真=KIAタイガース提供

韓国女子プロゴルフ(KLPGA)ツアーの人気スター、朴ヒョンギョン(26、メディヒール)がゴルフ場ではなく野球場に現れた。 長い間待ち望んでいた応援チームKIAタイガースの始球者としていよいよ乗り出すことになった。

パク·ヒョンギョンは21日、光州-起亜チャンピオンズフィールドで行われたKIAタイガースとハンファイーグルスの試合を控え、始球式に出た。

益山(イクサン)出身の朴ヒョンギョンは、幼い頃から家族の影響を受け、自然にタイガースに浸透した。 「母胎タイガースファン」と言っても過言ではない。 父親の朴世洙(パク·セス)氏がシータを引き受けて一緒に競技場に出て、KIAを愛する家族と一緒に競技場を訪れ、さらに意味深い席だった。

始球式後、スターニュースと会ったパク·ヒョンギョンは「私も故郷が湖南地域で家族も皆こちらにいてKIAを応援してきた。 いつもテレビでたくさん応援しているし、いつかはチャンピオンズフィールドで始球式をする日を待っていたが、招待してくださって良かった」と話した。

家族と一緒に競技場を訪れたゴルフ場とはまた違う家族の自負心になった。 パク·ヒョンギョンは「昨年も招待を受けて家族がとても喜んでくれたが、雨が降った。 今回はどうか雨が降らないようにしてほしいと祈った」として「今日も一緒に来た家族がとても喜んでくれた」と話した。

今回も梅雨シーズンに再びチャンピオンズフィールドを訪れたが、雨雲はなかった。 マウンドで投球をして落差の大きい変化球で、ハン·ジュンスのミットにボールを投げた。 観客席からは拍手が沸き起こった。

プロゴルファーの朴ヒョンギョン(右)が21日、KIAタイガースとハンファ·イーグルスの試合の始球式に出る前、ジェームズ·ネイルの投球指導を受けている。 /写真=KIAタイガース提供
プロゴルファーの朴ヒョンギョン(右)が21日、KIAタイガースとハンファ·イーグルスの試合の始球式に出る前、ジェームズ·ネイルの投球指導を受けている。 /写真=KIAタイガース提供
プロゴルファーの朴ヒョンギョン(左)が21日、KIAタイガースとハンファ·イーグルスの試合の始球式に出る前、ジェームズ·ネイルの投球指導を受けて一緒に記念撮影をしている。 /写真=KIAタイガース提供
プロゴルファーの朴ヒョンギョン(左)が21日、KIAタイガースとハンファ·イーグルスの試合の始球式に出る前、ジェームズ·ネイルの投球指導を受けて一緒に記念撮影をしている。 /写真=KIAタイガース提供

成功した始球式には隠れた助っ人がいた。 ジェームズ·ネイルがパク·ヒョンギョンを助けるために乗り出した。 パク·ヒョンギョンは「光栄にもネイル選手が始球式の練習をさせてくれた。 最近ゴルフに関心が高くなったという」とし「マウンドの位置を取ってくれて練習をした。 投球は少し残念だったが、ネイル選手から学んだことは本当に幸せな思い出になりそうだ」と話した。

シーズン中に競技場を訪れることは容易ではない。 それにもかかわらず、試合結果やハイライトは地道に探してみるという朴ヒョンギョンは、「特定選手よりはチームとしてKIAを熱心に応援している」と話した。

KLPGAツアーで活躍しているユ·ヒョンジョ(21)も有名なKIAの「大ファン」だ。 2022杭州アジア大会で団体戦銀メダルを獲得した後、KIAに対する愛情を示し、始球式を希望した。 結局、2023年10月、朴ヒョンギョンより先にチャンピオンズフィールドマウンドに上がった。

朴ヒョンギョンは、「ゴルフはあまりにも多く歩き回りながらするスポーツだ。 ヒョンジョと一緒にプレーしながらKIAについての話も交わした」と伝えた。

最後に「勝って勝利の妖精になりたい」というパク·ヒョンギョンは「ところで勝利も重要だが、同じ選手としてケガをせずに試合をしてほしい」と話した。 同日、KIAは7-3で勝利して4連勝をマークし、朴ヒョンギョンは望み通りKIAファンに勝利の妖精として残ることになった。

プロゴルファーの朴ヒョンギョン(右)が21日、KIAタイガースとハンファ·イーグルスの試合の始球式に出て、投球を終えた後、捕手のハン·ジュンスと挨拶を交わしている。 /写真=KIAタイガース提供
プロゴルファーの朴ヒョンギョン(右)が21日、KIAタイガースとハンファ·イーグルスの試合の始球式に出て、投球を終えた後、捕手のハン·ジュンスと挨拶を交わしている。 /写真=KIAタイガース提供
プロゴルファーの朴ヒョンギョン(右)が21日、KIAタイガースとハンファ·イーグルスの始球式に出た後、スターニュースとのインタビューで、父親の朴セス氏と一緒にポーズを取っている。 /写真=アン·ホグン記者
プロゴルファーの朴ヒョンギョン(右)が21日、KIAタイガースとハンファ·イーグルスの始球式に出た後、スターニュースとのインタビューで、父親の朴セス氏と一緒にポーズを取っている。 /写真=アン·ホグン記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース