* Translated by Papago

Starnews

'猛暑キャンセルの有利不利に敏感' KIA、キム・ドヨン・パク・ジェヒョンAGが去るのに3Gもできなかった!

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

起亜3番打者のキム·ドヨンが24高尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグキウムヒーローズとKIAタイガースの試合1回表、無死1、3塁で2打点2塁打で出塁している。  アン·ウジンは1回表に3失点した。  2026.06.24.起亜の3番打者キム·ドヨンが24高尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグキウムヒーローズとKIAタイガースの試合1回表無死1、3塁で2打点2塁打で出塁している。  アン·ウジンは1回表に3失点した。  2026.06.24./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
起亜3番打者のキム·ドヨンが24高尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグキウムヒーローズとKIAタイガースの試合1回表、無死1、3塁で2打点2塁打で出塁している。 アン·ウジンは1回表に3失点した。 2026.06.24.起亜の3番打者キム·ドヨンが24高尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグキウムヒーローズとKIAタイガースの試合1回表無死1、3塁で2打点2塁打で出塁している。 アン·ウジンは1回表に3失点した。 2026.06.24./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
起亜(キア)1番打者の朴ジェヒョンが29日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われた2026KBOリーグ三星ライオンズと起亜タイガースの試合1回表、朴サンジュンの安打に得点している。  2026.07.29./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
起亜(キア)1番打者の朴ジェヒョンが29日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われた2026KBOリーグ三星ライオンズと起亜タイガースの試合1回表、朴サンジュンの安打に得点している。 2026.07.29./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

当面は甘い休息かもしれないが、9月の中間アジア大会が開かれる関係で核心戦力離脱を控えた状況で、景気繰越は時限爆弾と同じだ。 猛暑で3日も試合が延期された「4位争いの主人公」KIAタイガースの内心が複雑だ。

韓国野球委員会(KBO)は4日、気象庁がソウルと光州地域に猛暑重大警報を発効したことにより、細分化された猛暑段階別競技運営基準を適用し、この日午後6時30分に光州で開かれる予定だったKIAタイガースとKTウィズの試合を取り消したと発表した。 先立って1日と2日、昌原NC戦に続く3回目の猛暑取り消しだ。

これでKIAは3日、野球のない休息と移動日を含めて3日間ゆっくり休む機会を得た。 シーズン70%程度を経て、選手団の体力がかなり落ちた状況なので、日照りの恵みの雨のようだ。 実際、主力捕手のハン·ジュンスが疲れて、金テグンを予定より早く1軍に入れたほど過負荷がかかっていたため、今回の休息は戦列を整備する貴重な時間を稼いだ。

しかし、熾烈な順位争い中という点を考慮すれば、物足りなさも残る。 ライバルの斗山(トゥサン)が7月31日から8月2日まで行われたLGとの蚕室(チャムシル)ライバル戦で、2勝1分けを含め、最近の4試合で3勝1分けを記録し、勢いに乗ったためだ。 試合に出られなかったKIAは、斗山に0.5試合差でリードされていた5位に順位を下げた。

さらに大きな問題は9月だ。 KIAの李机浩(イ·ボムホ)監督(45)は「今シーズンの勝負はアジア大会前まで」と強調している。 9月に開かれる2026愛知·名古屋アジア大会の代表チーム選出による戦力漏れが途方もないためだ。

KIAではリーグ最高を論じる打者の金ドヨンをはじめ、主力外野手の朴ジェヒョン、ブルペン必勝組の資源であるソン·ヨンタクがアジア大会代表チームに名を連ねた。 アジア大会組織委員会によると、野球種目の日程は9月21日から27日までだ。 初試合の1週間前から代表チームが招集されると仮定すれば、9月14日から核心資源が席を外すことになる見通しだ。 ただ、まだ代表チーム招集の日程は決まっていない。

よりによってこの時期は正規編成ではなく延ばされた残余日程を消化する時だ。 結局、正規日程ではできない試合は、アジア大会に出場する3人組なしに行うこともできる。 すでに猛暑だけで3試合が延期されるなど取り消し試合が積もり、KIAは残りの一定期間「断続的に」休むのではなく、事実上毎日試合を行う強行軍を展開しなければならない可能性がますます大きくなっている様子だ。

チームの中核打者、主力外野手、必勝組のブルペンが一気に抜けた状況で、ぎっしりとした残りの日程を消化するのはKIAにとって大きな負担だ。 猛暑がもたらした甘い休息の後、苦々しい食欲をそそられる理由だ。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対KIAタイガースの試合が2日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  KIAの成泳卓(ソン·ヨンタク)が力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対KIAタイガースの試合が2日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 KIAの成泳卓(ソン·ヨンタク)が力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース