'36.6度の猛暑' 仁川は野球強行？ 指揮官「できるだけ日光を浴びないように」→SSG選手団の自主的な屋外トレーニング [インチョン現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

蚕室（チャムシル）野球場と光州（クァンジュ）-起亜（キア）チャンピオンズフィールドで行われる予定だったプロ野球の2試合が、猛暑によって中止となった。 仁川（インチョン）と釜山（プサン）、大邱（テグ）では現在まで特別なニュースがない中、司令塔は猛暑に対する深い心配を示している。

4日午後6時30分から仁川SSGランダースフィールドではSSGランダースとLGツインズの2026新韓SOLKBOリーグシーズン第10戦が開かれる。

これに先立ち、全国に猛暑重大警報が発令され、最高気温が38度まで上がる蚕室（チャムシル）野球場（斗山ベアーズ-NCダイノス）、光州（クァンジュ）-起亜（キア）チャンピオンズフィールド（KIAタイガース-KTウィズ）の試合が午後12時46分、早くも猛暑中止となった。 両地域には猛暑重大警報が発令され、KBOの新しい猛暑関連規定によって午後1時以前に試合を取り消すかどうかを決めることができた。

しかし、この2ヵ所を除いた残りの3ヵ所では、試合が正常に進められる可能性が高い。 SSGランダースフィールド付近も最高気温が36.6度まで上がったが、SSG選手たちは競技場に出て練習を繰り広げた。 猛暑警報（1日最高体感温度映像、35度以上2日以上持続）の場合、最大1時間まで試合時間を遅らせることができ、猛暑注意報（1日最高体感温度映像、33度以上2日以上持続）の場合は正常に行われる。

SSGの李スンヨン監督（55）は取材陣に対し、「暑すぎる。 コーチングスタッフにも気楽に、できれば日光を浴びないようにするようにと言ったが、ほとんど出てきて訓練をしたと言っていた」として「試合に集中を最大限できるようにするのが役に立つと思う」と話した。

SSGは同日、チョン·ジュンジェ（2塁手）-朴ソンハン（遊撃手）-金ジェファン（指名打者）-チョン·ウィサン（1塁手）-オ·テゴン（左翼手）-チョ·ヒョンウ（捕手）-チェ·ジフン（中堅手）-アン·サンヒョン（3塁手）-イム·グンウ、右翼手)で先発ラインナップを組んだ。 新人の金ミンジュンが先発登板する。

金ミンジュンはローテーションによってこの日の試合後、4日の休息を取った後、9日のNCダイノス遠征試合でも再び先発登板する。

肩の痛みで今年6月、ローテーションに合流したが、すでに4勝（2敗）を記録し、2試合連続クオリティースタートとともに2連勝をマークした。

李監督は、「欠かさずシーズンを最後まで消化する」と力を込めて話した。 「（金ミンジュンは）シーズン最後まで欠かさず出場する。 日曜日にも出かける。 イニング数もすべて計算した」とし、「（今日は）90球以内で考えている」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。