* Translated by Papago

Starnews

ヤン·チャンソプのヘッドショット退場→チョ·スンヒョンの5と2/3イニング削除→6回3点→7回3点→8回3点、サムスンは100点の3連勝を手にした [大邱現場レビュー]

更新日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

三星(サムスン)ライオンズの具滋旭(ク·ジャウク)が15日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われたハンファ·イーグルスとのホーム試合で、8回裏、2打点のタイムリーヒットを放ち、セレモニーを行っている。 /写真=三星ライオンズ提供
三星(サムスン)ライオンズの具滋旭(ク·ジャウク)が15日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われたハンファ·イーグルスとのホーム試合で、8回裏、2打点のタイムリーヒットを放ち、セレモニーを行っている。 /写真=三星ライオンズ提供

三星(サムスン)ライオンズが完璧なシナリオで勝利を手にした。 臨時先発の役割をした左腕の李スンヒョンが完璧な好投を見せ、打線が爆発して気持ちの良い勝利を収めた。

三星は15日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われたハンファ·イーグルスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で、本塁打2本を含めて長短11安打で11-6の勝利を収めた。

3連勝をおさめた2位の三星は62勝41敗2分けを記録し、同日敗れた首位のKTウィズを0.5試合差で追撃した。 3連敗に陥ったハンファは48勝53敗3分けで6位にとどまった。

三星は同日、金ジチャン(中堅手)-朴スンギュ(右翼手)-ク·ジャウク(左翼手)-ルウィン·ディアス(一塁手)-チェ·ヒョンウ(指名打者)-カン·ミンホ(捕手)-リュ·ジヒョク(二塁手)-チョン·ビョンウ(三塁手)-イ·ジェヒョン(遊撃手)で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はヤン·チャンソプ。

ハンファは、李ウォンソク(中堅手)-ヨナタン·ペラザ(右翼手)-ムン·ヒョンビン(左翼手)-カン·ベクホ(指名打者)-ノ·シファン(三塁手)-チェ·ウンソン(一塁手)-ホ·インソ(捕手)-イ·ドユン(二塁手)-パク·ジョンヒョン(遊撃手)で対抗した。 朴ジュンヨン(23)が先発に出た。

三星(サムスン)ライオンズの梁昌燮(ヤン·チャンソプ、中央)が15日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われたハンファ·イーグルスとのホーム試合で先発登板し、1回表、盧時煥(ノ·シファン)にヘッドショットを飛ばした後、退場命令を受けてダッグアウトに向かっている。 /写真=三星ライオンズ提供
三星(サムスン)ライオンズの梁昌燮(ヤン·チャンソプ、中央)が15日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われたハンファ·イーグルスとのホーム試合で先発登板し、1回表、盧時煥(ノ·シファン)にヘッドショットを飛ばした後、退場命令を受けてダッグアウトに向かっている。 /写真=三星ライオンズ提供

試合序盤から大きな変数が発生した。 1回表から揺れた。 李ウォンソクに安打、ペラザに四球を許し、ムン·ヒョンビンに内野ゴロを誘導してアウトカウントを取ったが、カン·ベクホに1打点のタイムリーヒットを打たれた。

その後の場面が問題だった。 ノ·シファンに投げた時速143kmのツーシームファストボールが頭の方向に向かった。 ノ·シファンが体を避けてヘルメットに擦れるボールになったが、規定上ヘッドショット退場になった。 三星は急いで左腕の李スンヒョンをマウンドに上げた。

李スンヒョンは誰も予想できなかった活躍をした。 追加失点の危機でチェ·ウンソンを併殺打で抑え、失点なしにイニングを防いだ。

続く1回裏の攻撃で逆転に成功した。 1死1塁で具滋旭(ク·ジャウク)が左フェンスを越えるツーランホームランを放った。 前日、2本塁打を放った具滋旭(ク·ジャウク)のシーズン13本目の本塁打。

以後、5回までは張り詰めた投手戦の様相を呈していた。 2回をきれいに終えた李スンヒョンは、3回、ハンファの中心打線であるヨナタン·ペラザ、ムン·ヒョンビン、カン·ベクホをKKに戻した。 4回、先頭打者のノ·シファンに2塁打を打たれ、チェ·ウンソンの犠牲フライに続いて暴投を犯し、2-2の同点を許したが、その後も大きな動揺を見せず、6回までハンファ打線を制圧した。

三星(サムスン)ライオンズの李スンヒョンが15日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われたハンファ·イーグルスとのホーム試合でイニングを終え、意気揚々とダッグアウトに向かっている。 /写真=三星ライオンズ提供
三星(サムスン)ライオンズの李スンヒョンが15日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われたハンファ·イーグルスとのホーム試合でイニングを終え、意気揚々とダッグアウトに向かっている。 /写真=三星ライオンズ提供

ハンファ先発の朴�ラ瑩(パク·ジュンヨン)も1回2失点以後は、5回まで追加失点なしにきれいな投球をした。 6回、三星打線が力を出した。 先頭打者の朴昇圭(パク·スンギュ)が左前安打で出塁した後、1死からディアスの右前安打で1死1、3塁のチャンスをつかみ、崔炯宇(チェ·ヒョンウ)が時速137キロの低いコースのフォークボールを蹴り上げ、右越えのスリーランホームランを放った。 シーズン13本目のホームラン。

しかし、ハンファも反撃に出た。 李スンヒョンが6回を最後に退き、右腕の李スンヒョンがボールを譲り受けたが、7回に3本の本塁打を放ち、逆転に成功した。 チェ·ウンソンが内角につくボールを技術的に打ち、打球は左側のフェンスを越えた。 シーズン5号。 続いて、ホ·インソはハイファストボールを打ち返して中央フェンスを越えた。 シーズン16番目の大砲。

その後、登板したイム·ギヨンがイ·ドユンを左翼手の浮いたボール、パク·ジョンヒョンを三振に仕留めたが、イ·ウォンソクに内野安打を許した。 李ウォンソクが2塁盗塁の過程でアウトになったが、ビデオ判読の末、セーフに覆された。 大きな変数になった。 続いて打席に立ったペラザがイム·ギヨンの低いチェンジアップを蹴り上げ、右中間の逆転2ランを放った。 2024年に続き、2シーズン連続20本塁打を達成した。

しかし、三星打線も退かなかった。 7回裏、1死で李ジェヒョンと金ジチャンの連続四球を皮切りに、朴スンギュ、具滋旭(ク·ジャウク)、ディアスの3連続適時打で再逆転を成し遂げた。

8回裏にも追加点を出した。 5番目の投手として登板した朴サンウォンがリュ·ジヒョクに右前安打を打たれた後、チョン·ビョンウの浮上したバント打球を故意に落球した。 ダブルアウトを作るという計画だったが、2塁に投げたボールが大きく外れ、結局走者2人が全員助かった。 李ジェヒョンを三振に仕留め、一息つくようだったが、金ジチャンに四球を許した後、朴スンギュに犠牲フライで1失点、具滋旭に2打点のタイムリーヒットを打たれた。

三星は9回表、李スンミンを登板させた。 代打の李ジンヨンと金テヨンに安打を許したが、2死でペラザを三振に仕留め、試合を引き締めた。

三星(サムスン)ライオンズの崔炯宇(チェ·ヒョンウ)が15日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われたハンファ·イーグルスとのホーム試合で、6回裏にスリーランホームランを放ち、同僚たちとハイタッチをしている。 /写真=三星ライオンズ提供
三星(サムスン)ライオンズの崔炯宇(チェ·ヒョンウ)が15日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われたハンファ·イーグルスとのホーム試合で、6回裏にスリーランホームランを放ち、同僚たちとハイタッチをしている。 /写真=三星ライオンズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース