* Translated by Papago

Starnews

"知らず知らずのうちに···「敵将が相手ファンの前でセレモニーを行ったエピソード、パク・ゴンハ監督」 「本当に感謝し、胸が熱くなった」" [水原現場]

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

水原FCのパク·ゴンハ監督が現役時代にトレードマークだった「襟セレモニー」を水原三星サポーターたちに披露している。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
水原FCのパク·ゴンハ監督が現役時代にトレードマークだった「襟セレモニー」を水原三星サポーターたちに披露している。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

ファンの歓呼に敵将の心も溶け込んだ。 水原(スウォン)FCの朴ゴンハ監督が、激しいダービー戦の引き分け後に感じた複雑微妙な感情を率直に打ち明けた。

水原FCは15日、水原ワールドカップ競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·22ラウンドの遠征試合で、水原三星(スウォン·サムスン)との乱打戦の末、2-2の引き分けを記録した。 前半、先制ゴールを許したが、チョン·スンベとク·ボンチョルの連続ゴールで逆転に成功したが、その後同点ゴールの許容とペナルティーキックのミスで勝ち点1点を獲得した。

パク·ゴンハ監督は試合後の記者会見で「応援に来てくれた水原FCのファンに感謝する。 勝利できなくて残念な試合」とし「前半戦は準備していた守備がうまくいかず流れを譲ったが、後半戦には確実に対応をよくして試合がさらに良くなった」と総評した。

続いて「2-2の状況後、失点することもできたが、ペナルティーキックも得た。 両チームとも残念な試合だ」とし、「厳しい状況でも負けない流れを続けてくれた選手たちに感謝する」と選手団を激励した。

水原FCの朴ゴンハ監督が15日午後7時30分、水原ワールドカップ競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第22ラウンドの試合を眺めている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
水原FCの朴ゴンハ監督が15日午後7時30分、水原ワールドカップ競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第22ラウンドの試合を眺めている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
水原FCが15日午後7時30分、水原ワールドカップ競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·22ラウンドの途中、逆転ゴールを決めて喜んでいる。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
水原FCが15日午後7時30分、水原ワールドカップ競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·22ラウンドの途中、逆転ゴールを決めて喜んでいる。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

後半40分、ペナルティーキックをミスしたマテウス·バービーについては、「キッカーを事前に計画してはいない。 自信のある選手が蹴ることにした」とし「練習の時、フリージョーもよく入れたが、バービーもよく蹴った。 本人が直接ペナルティーキックを作り出したので、得点欲があったはずだ。 本人が一番残念ではないか」と話した。

試合終了直前にコーナーキックの機会でホイッスルが鳴って待機心と話を交わした場面に対してパク·ゴンハ監督は「当然、なぜそのまま終わらせるのかと尋ねた」として「審判の立場では追加時間が過ぎて終わったという返事を聞いた」と説明した。

試合後、水原三星(スウォン·サムスン)サポーターズに向かって挨拶し、現役時代にトレードマークだった「襟セレモニー」を披露した背景も打ち明けた。 パク·ゴンハ監督は「申し上げなくても水原サポーターズは最高のサポーターということを皆がよく知っているだろう」とし「久しぶりに走った競技場に来て挨拶をするのが正しいと思った」と話した。

続いて「喜んで迎えてくださって、思わずセレモニーをしたようだ。 してから後悔もした」と笑った後、「久しぶりに私の名前を呼んでくれる声を聞いてみると、本当にありがたかったし、胸が熱くなった」と付け加えた。

厳しい上位圏順位争いの中、今後の日程についてパク·ゴンハ監督は「特別な備えというよりは選手たちと一緒に毎試合決勝戦のように最善を尽くす。 それ以外にやることがないようだ」と覚悟を新たにした。

ブルーノ·シルバ(右)とチェ·ギユンが15日午後7時30分、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·22ラウンドの試合中、ボール争いをしている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
ブルーノ·シルバ(右)とチェ·ギユンが15日午後7時30分、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·22ラウンドの試合中、ボール争いをしている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース