'実弟の事故死からわずか8日で' 実兄の歴代級の精神力、感動のレースに皆が驚いた "想像すらできない苦痛だろうに···"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

すごい精神力だ。 実の弟を悲劇的な事故で送り出した痛みを乗り越えて自ら出場を決心したサイクルスターが、世界3大グランツール大会開幕戦3位に上がる感動の闘魂を発揮した。

英国メディア「BBC」は23日(韓国時間)「ジョシュ·タリング(22)が弟のフィンレイ·タリング(19)が不意の事故で命を失ってわずか8日後にブエルタ·ア·エスパーニャオープニングステージに出場し3位を占めた」と報道した。

タリングはモナコのモンテカルロカジノを出発し、F1サーキットコースを通過する狭くてややこしいコースで繰り広げられた1区間で、強力な優勝候補であるタデー·フォガチャールにわずか4秒遅れた記録で決勝ラインを通過した。 2位のイーサン·ヘイターを0.09秒差で追い抜いたポガチャルは、ポディウム授賞式前、ウェールズ出身のタリングを温かく抱き締めながら、慰労と応援を渡した。

今回のレースは、タリングにとって言葉では言い表せない悲しみの中で行われた試合だった。 先立って嘱望されていた19歳サイクルの新星であり弟であるフィンレイは15日、ポルトガルで開かれたボルタ·ア·ポルトガルの8番目のステージの途中、致命的な衝突事故に遭い死亡した。

当時、ポルトガル共和国防衛隊の調査結果、現場の警察が不在だった道路の進入路で観衆が選手団がすべて通り過ぎたと勘違いし、バン車両の運転手に進入手信号を送り、続いて下り坂のコーナーを速いスピードで回っていたフィンレイが車両のフロントガラスにぶつかって惨事にあったことが分かった。 タリング家は、フィンレイの死亡に続き、今週、祖父の負傷まで重なり、計り知れない悲痛さに陥っていた。

しかし、2024年パリ五輪タイムトライアル4位であり、ジロ·ディタリア·ステージ優勝者であるジョシュ·ターリングは、自ら3週間の長旅に出た。 試合後、タリングは「再び前を向いて日常に集中できてよかった」とし、「出場を許可して挑戦する機会をくれたチームに感謝する。 足の力が完璧ではなかったが、持っている全てのものを注ぎ込んだ」と感想を伝えた。

所属チームのネットカンパニー·イネオスのゲラント·トーマス·レーシングディレクターは、「タリングがこの1週間経験した苦痛は想像すらできない。 日常に復帰してチームの中で慰めを得ようと自ら出場を強く望んだ」とし、「しばらく自転車にまともに乗れなかったにもかかわらず、このような驚くべき技量を披露したことは、人間としても運動選手としても彼の品格を示すことであり、言葉にできないほど誇らしい」と賛辞を送った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。