* Translated by Papago

Starnews

"ホン・ミョンボと連絡を取ったが、大変なことになったと言われた···「驚きの言及、日本のレジェンドは一体何を言い合ったのか」

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

洪明甫(ホン·ミョンボ、左)元大韓民国サッカー国家代表チーム監督と岡田武史。 /AFPBBNews=ニュース1
洪明甫(ホン·ミョンボ、左)元大韓民国サッカー国家代表チーム監督と岡田武史。 /AFPBBNews=ニュース1

びっくり発言だ。 日本サッカーの伝説であり、元日本国家代表チーム司令塔の岡田武史(70)日本サッカー協会副会長が、洪明甫(ホン·ミョンボ)元大韓民国サッカー国家代表チーム監督と連絡を取ったことを直接明らかにした。

日本メディア「週刊文春」は25日、岡田副会長とのインタビューを公開した。 岡田副会長は1998年フランスW杯で日本の史上初の本大会進出をけん引し、2010年南アフリカ共和国W杯で日本代表チームを陣頭指揮しながら遠征ベスト16入りの神話を書いてきたことで著名だ。

このインタビューで岡田副会長は、過去のアジア予選当時、成績不振で家の前に24時間警察パトカーが待機し、家族まで脅迫を受けた苦しい記憶を回想していたところ、ホン·ミョンボ前監督の最近の近況を言及した。

岡田監督は、洪明甫(ホン·ミョンボ)監督が現役時代、Jリーグで活躍した時から親しくなり、長い間格別な親交を続けてきた。

「週刊文春」によると、岡田副会長はインタビューで「ホン·ミョンボとは以前から親交があり、よく知っている間柄」として「先日彼から電話がかかってきて『岡田監督、大変なことになった』と言ったので『私が隠してあげるから今治に来い』と言った」と伝えた。

2026 FIFA北中米ワールドカップ(W杯)組別予選で脱落して不名誉な退陣を余儀なくされたサッカー代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督が、仁川(インチョン)国際空港第2庁舎を通じて帰国している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
2026 FIFA北中米ワールドカップ(W杯)組別予選で脱落して不名誉な退陣を余儀なくされたサッカー代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督が、仁川(インチョン)国際空港第2庁舎を通じて帰国している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

続けて「結局、ホン·ミョンボはロサンゼルスに発ったが、大統領にまで批判される姿を見て本当に気の毒で可哀想だった」と打ち明けた。

実際、洪前監督は2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)で1勝2敗組3位に止まり、32強トーナメント進出に失敗した直後、激しい後遺症に直面した。 契約期間が残っていたにも関わらずメキシコグアダラハラ現地で自主辞退を発表したが、帰国後に続いた批判洗礼は絶えなかった。

特に、政界の攻勢が俎上に載せられた。 洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督は辞任直後、国会文化体育観光委員会聴聞会の証人として出席し、代表チームの運営と選手団管理のずさんな疑惑に対して頭を下げた。

しかし、当時の聴聞会では、洪明甫(ホン·ミョンボ)監督の子どもたちの兵役問題などプライバシー検証まで続き、特定競技選手の起用と戦術の敗因をめぐって政治家たちの追及まで交わされた。

岡田武史監督。 /AFPBBNews=ニュース1
岡田武史監督。 /AFPBBNews=ニュース1

ここにイ·ジェミョン大統領まで直接乗り出してソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)を通じてホン前監督を狙って「前任名誉プロサッカー団長であり心情的な赤い悪魔として予想外の結果に当惑を越え荒唐無稽さを感じる」として「国民を虚脱させた今回のワールドカップ本選進出失敗は組織と人事の失敗によるものと見られる」と明らかにした。

さらに李大統領は、「結局、人事が万事であることが改めて証明された。 能力より味方、味方を重視して無能な人を指揮官に選抜すれば、結果は火を見るよりも明らかだ」というなど、公開叱責を加えた。

選手時代から日本サッカー界と厚い縁を結んできた洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督は、国内外を問わず、政治的圧迫と非難世論の重みに耐えられず、結局韓国を離れて米ロサンゼルスに向かったという。

洪明甫(ホン·ミョンボ)監督が南アフリカ共和国と北中米ワールドカップ(W杯)A組第3戦の試合中、0-1で敗色が濃くなると当惑している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
洪明甫(ホン·ミョンボ)監督が南アフリカ共和国と北中米ワールドカップ(W杯)A組第3戦の試合中、0-1で敗色が濃くなると当惑している。 /写真=キム·ジンギョン待機者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース