* Translated by Papago

Starnews

サムスン必勝組、突然姿を消した! パク・ジンマン「良い流れの中、サトシに重要な役割を任せる」

公開日:

대구=박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

20日、新韓(シンハン)SOLKBOリーグの三星(サムスン)ライオンズ対SSGランダースの試合が20日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。  三星(サムスン)のサトシが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
20日、新韓(シンハン)SOLKBOリーグの三星(サムスン)ライオンズ対SSGランダースの試合が20日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。 三星(サムスン)のサトシが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が30日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  三星(サムスン)の李スンヒョンが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が30日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 三星(サムスン)の李スンヒョンが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

熾烈な首位争いを繰り広げている三星ライオンズのブルペンの核心資源が突然戦列から離脱した。 主に抑え投手の金ジェユンの前で、セットアップマンとしてしっかりとマウンドを守っていた右腕の李スンヒョン(35)が、急性痰の症状で1軍エントリーから抹消されたのだ。 ややもすると裏口の運営に赤信号がともる状況だが、朴ジンマン三星監督(50)は動揺しなかった。 最近、5試合連続無失点行進を続けて完璧に持ち直した右腕聡(28)が登場したためでもある。

朴ジンマン監督は8日、大邱(テグ)の三星(サムスン)ライオンズパークで行われるKIAタイガースとのホーム試合を控えて取材陣と会った席で、同日エントリーから外された右腕李スンヒョンの抹消理由について説明した。

単なる体力配分ではなく、急性痰の症状が原因だった。 パク監督は「直前に蚕室遠征中などに痰の症状が発生した」とし「日曜日に休息を取った後、大邱に降りてきて鍼治療を受けたが、症状がもう少し悪化したという」と伝えた。

続いてパク監督は「トレーニングパートから少なくとも3~4日は正常な投手が不可能だという報告を受けた」として「それならエントリーから確実に除外して痛みを完全に抑えた後、体をきちんと作って復帰させた方が良いと判断した」と決断を下した背景を明らかにした。

必勝組投手が抜けたが、パク監督は直ちに代替投手を上げずにフューチャーズリーグで打撃感が良かった外野手キム·ヒョンジュンをコールアップした選択を下した。 ブルペン·デップス運営に対する確固たる計算と信頼が後押しされたために可能な決定だった。 そしてその計算の中心には安定軌道に乗ったサトシがいる。

KBOリーグ入り初期、不慣れな舞台適応に苦労したサトシは最近、目覚しい好投を続けている。 最近、5試合連続無失点を記録し、特有の重い球威と鋭い制球力を完璧に回復した。 マウンドの上で打者を圧倒する自信までついて、朴ジンマン監督の確実な印象を受けた。 直前、LGと週末の3連戦でセーブとホールドを獲得した。

朴監督はサトシに対して強い信頼を示した。 朴監督は「サトシが最初はリーグ適応と連打許容で多少自信を失ったように見えたが、次第に自分のボールを投げ始めマウンドで安定感と余裕を取り戻した」とし「最近5試合連続無失点を記録するほど流れが非常に良い。 特に球速だけでなくボールの先に乗る力が完全に変わった」と賞賛を惜しまなかった。

続いてパク監督は「現在、サトシはホールドとセーブを問わず危機状況に責任を負うことができる我がチームの必勝組の確実なカードの一つとして完全に定着した」として「右腕イ·スンヒョンの空席が大きいが、良い流れに乗っているサトシにさらに重要な役割を任せ、試合後半の裏口を堅固に守るだろう」と強調した。

三星(サムスン)の朴ジンマン監督が6日、蚕室(チャムシル)野球場で行われた2026KBOリーグの三星ライオンズとLGツインズの試合6回表、投球数100個に達したフラドと話を交わすためにマウンドを訪れている。 2026.09.06./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
三星(サムスン)の朴ジンマン監督が6日、蚕室(チャムシル)野球場で行われた2026KBOリーグの三星ライオンズとLGツインズの試合6回表、投球数100個に達したフラドと話を交わすためにマウンドを訪れている。 2026.09.06./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース