* Translated by Papago

Starnews

「18歳の欧州組」キム・イェゴン、心の傷はどうなるのか、交代投入から19分で「異例の交代アウト」

公開日:

김명석

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ツルベナ·ズベズダ、キム·イェゴン。 /写真=ズヴェズダ SNS キャプチャー
ツルベナ·ズベズダ、キム·イェゴン。 /写真=ズヴェズダ SNS キャプチャー

韓国サッカーの未来とされるキム·イェゴン(18、ツルベナ·ズベズダ)が交代で投入され、19分後に再び交代アウトとなった。 負傷など避けられない理由でない限り、交替投入後の交替アウトは非常に異例なことだが、プロ経験が多くないキム·イェゴンには心の傷として残るに値することだ。

キム·イェゴンは11日(韓国時間)、セルビア·スルドゥリツァで行われた2026-2027セルビア·プロサッカーのスーペルリーガFKラドニク·スルドゥリツァ戦で後半15分に交代で投入された。 移籍後、欧州デビュー戦を行ったFK祭文戦以来、2度目の試合ぶりだ。

0の均衡が続く中、交代に出た金エゴンは左サイドに布陣し、チームの攻撃に力を加えようと努めた。 ただ、サイドパスをチームメイトが生かせなかったり、逆にパスミスで途切れるなど、なかなか実を結ぶことができなかった。 後半27分、側面クロスを事実上ノーマークの状況でヘッダーでつなげた場面では、ヘッダーが外れて残念さを飲み込んだりもした。

その後、後半34分、アルベルト·リエラ監督は交代で投入された金エゴンを再びベンチに呼び込み、もう一人のウィンガーであるウラジーミル·ルチッチを投入した。 交替投入された後、再び交替される珍しい場面に、現地中継カメラもサイドラインを抜けてベンチに向かうキム·イェゴンの姿をしばらく捉えた。

全北現代(チョンブク·ヒョンデ)時代のキム·イェゴン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
全北現代(チョンブク·ヒョンデ)時代のキム·イェゴン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

このように交代で投入された選手が再び交代して競技場を離れるのは異例のことだ。 退場などの変数が発生し、いくら戦術の変化が避けられない状況だとしても、交代で投入された選手が交代対象になることはほとんどない。 しかも当時の試合の様相は「0」のバランスがぴんと続く状況であり、退場や負傷など交替が必ず必要な他の変数が出てきたわけでもなかった。 得点が切実な状況、ジョーカーとして投入させた攻撃資源のキム·イェゴンを再び呼び入れたのは、結局、短い時間でキム·イェゴンの動きなど活躍に満足できなかったという意味に解釈せざるを得なかった。

まだ幼いうえ、このような経験が事実上初めてであるキム·イェゴンには傷として残ることだ。 「サッカー神童」として注目された幼いころはもちろん、全北現代(チョンブク·ヒョンデ)でプロデビューした後も、彼はむしろ出場時間を増やしただけで、今回のように交代で出場したが、再び交代される経験は初めての可能性が高かった。

リエラ監督が直接キム·イェゴンの再交替背景を説明しない中で、避けられない理由なしに実際の競技力が問題だったとすればキム·イェゴンも自尊心が傷つくしかない状況だ。 ただ結局、競技力と実力が最優先の「プロ選手」という点でキム·イェゴンが耐え、また乗り越えなければならない傷でもある。 この試練をどのように受け入れ、克服するかによって、今後の成長の道が変わる可能性がある。

08年生まれの金エゴンは、幼いころから「サッカー神童」として注目されていた選手で、全北ユースを経て、今年プロデビューし、2試合ぶりにデビューゴールを決めた。 以後、彼は高校生の身分で全北球団と正式プロ契約まで締結した後、昨夏移籍市場を通じてズヴェズダに移籍しヨーロッパ舞台に進出した。

ツルベナ·ズベズダ、キム·イェゴン。 /写真=ツルベナ ズベズダ公式 SNS 和え
ツルベナ·ズベズダ、キム·イェゴン。 /写真=ツルベナ ズベズダ公式 SNS 和え

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース