* Translated by Papago

Starnews

王燕晴は一体いつ来るの?台湾も注目を集め、リン・ユーミンはすでに合流しているが··· 「AG韓国戦」の先発可能性がますます低くなる

公開日:

안호근

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスの投手ワン·イェンチョン(右)が9日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われるLGと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合に先発登板し、失点なしでイニングを終え、カン·ベクホの歓迎を受けながらダッグアウトに向かっている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスの投手ワン·イェンチョン(右)が9日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われるLGと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合に先発登板し、失点なしでイニングを終え、カン·ベクホの歓迎を受けながらダッグアウトに向かっている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

「もう一度投げる」

ハンファ·イーグルスのエースであり、2026愛知·名古屋アジア大会で台湾代表チームを担うワン·イェンチョン(25)が合流直前まで先発登板日程を消化する見通しだ。

ハンファの金卿文(キム·ギョンムン、68)監督は10日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースとの遠征試合を控え、「もう一度出場する。 最後に投げて台湾代表チームに合流する」と明らかにした。

今季、アジア·クォーターでハンファに合流した王옌成は11勝を挙げ、最高の活躍を見せている。 チーム最多勝投手でもある。

肺炎を患ったが、完璧に払い落とした。 ワン·イェンチョンは「一度休んできたらコンディションを最大値まで引き上げたという感じがする」と自信を示した。

KBOリーグで1シーズン活躍し、アジア大会で顔を合わせる韓国を最もよく知っている台湾投手でもある。 特にムン·ヒョンビンが自分のボールを打ちたがっているとし「中堅手でたくさん自分の投球を見たので、おそらくどのように打つかもよく知っているのではないかと思う」として「私はいつも投げていた通りに相手をすると思う。 みんな怪我せずにうまく試合してほしい。 会ったらお互いに素敵な試合をしてほしい」と伝えた。

ハンファ·イーグルスの投手ワン·イェンチョンが9日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われるLGと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合に先発登板して力投している。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスの投手ワン·イェンチョンが9日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われるLGと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合に先発登板して力投している。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

ただ、残り1回の先発登板日程が最も大きな変数として浮上した。 王燕青は、九鱗瑞陽が負傷で除外された台湾代表チームが信じている確実なカードの一つだ。 そのため、現地でもワン·イェンチョンがいつ合流できるかに関心が集中している。 グループリーグ初試合である21日の韓国戦に登板するかどうかを見極めることができるからだ。

王延清は9日、LGツインズ戦で6イニング1失点の好投を見せ、11勝目を獲得した。 ハンファのローテーションだけを考えれば、13日のKIAタイガース戦にはオーウェン·ホワイト、15日のKTウィズ戦には柳賢振、王延成は16日のKT戦に出るのが正常だ。

しかし、代表チームへの合流に配慮するなら、15日のKT戦に登板する可能性もある。 5日の休憩後に行われる試合なので、ローテーションの順番さえ調整すれば登板には全く無理がない。 この場合、再び5日の休息後、韓国戦に出場することができる。

ただ、航空日程や環境適応などの問題があり、5日という休息期間が十分かどうかは未知数だ。 16日のKT戦登板後に出国すれば、韓国戦に先発する可能性はさらに低くなる。 台湾ナウニュースは15日の登板日程については韓国戦出場に対する肯定的シグナルと解釈しながらも、16日の登板については「たった4日しか休めない。 疲労が累積した状態で強力な韓国打線を相手にするのは危険な選択だ」と懸念を示した。

また、別の台湾メディアETトゥデイによると、台湾のタン·ドンカイ監督は「最高の投手を初戦に送り出さなければならない」と強調したが、また別の韓国戦先発候補のリン·ウィミンは11日、日本に渡って代表チームに合流したのに対し、王燕青はいまだにリーグ日程をすべて消化していない状況だ。 タンドンカイ監督は、代表チーム全員の招集日のデッドラインを18日に決めた。 初試合のたった3日前だ。 その分、王燕青の招集が予想より遅くなり、韓国戦への登板が難しいということを頭の中に描いているとも言える。

ハンファ·イーグルスの投手ワン·イェンチョンが9日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われるLGと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合に先発登板し、11回目の勝利を収めた後、記念球を持ってポーズを取っている。 /写真=アン·ホグン記者
ハンファ·イーグルスの投手ワン·イェンチョンが9日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われるLGと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合に先発登板し、11回目の勝利を収めた後、記念球を持ってポーズを取っている。 /写真=アン·ホグン記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース